「邪な」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

風邪を引くな。

감기 걸리지 마. - 韓国語翻訳例文

邪悪な魔法使い

사악한 마법사 - 韓国語翻訳例文

邪魔をしないで。

방해하지 마. - 韓国語翻訳例文

風邪がなかなか治らない。

감기가 좀처럼 낫지 않는다. - 韓国語翻訳例文

風邪がなかなか治らない。

감기가 좀체 났지 않는다. - 韓国語翻訳例文

1週間風邪が治らない。

1주일째 감기가 낫지 않다. - 韓国語翻訳例文

1週間風邪が治らない。

1주일간 감기가 낫지 않는다. - 韓国語翻訳例文

風邪をひかない様に。

감기 걸리지 않도록. - 韓国語翻訳例文

風邪が少し良くなった。

감기가 조금 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

風邪ひかないようにね！

감기에 걸리지 않도록 해! - 韓国語翻訳例文

風邪は良くなりましたか？

감기는 좋아졌습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の風邪は良くなりました。

그의 감기는 나아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

風邪は治りましたか？

감기는 나았습니까? - 韓国語翻訳例文

早く風邪を治したい。

빨리 감기를 낫고 싶다. - 韓国語翻訳例文

早く風邪を治して下さい。

빨리 감기를 나으세요. - 韓国語翻訳例文

なかなか風邪が治らないですね。

좀처럼 감기가 낫지 않네요. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事の邪魔になりたくない。

나는 당신의 일에 방해되고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなた達も風邪をひかないように。

당신들도 감기에 걸리지 않도록. - 韓国語翻訳例文

あなたの邪魔はしたくない。

당신을 방해하고 싶지는 않다. - 韓国語翻訳例文

もしそれがあなたの邪魔するなら

만약 그것이 당신을 방해한다면 - 韓国語翻訳例文

あなたの邪魔をしてなければいいです。

당신에게 방해가 되지 않으면 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

夏風邪は簡単には治らない。

여름 감기는 쉽게 낫지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたの風邪が治ってよかったです。

당신의 감기가 나아서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

よくも私の昼寝を邪魔してくれたな。

잘도 내 낮잠을 방해했군. - 韓国語翻訳例文

彼女に邪魔は入らないだろう。

그녀에게 방해는 들어가지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

風邪薬を飲むと、眠たくなる。

감기약을 먹으면, 졸리다. - 韓国語翻訳例文

彼は風邪で倒れるんじゃないか。

그는 감기로 쓰러져있지 않는가. - 韓国語翻訳例文

私の風邪はだいぶ良くなりました。

제 감기는 거의 나았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は二度と風邪を引きたくない。

나는 두 번 다시 감기에 걸리고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

よくも私の昼寝を邪魔してくれたな。

잘도 나의 낮잠을 방해했구나. - 韓国語翻訳例文

冬になるとすぐに風邪をひきます。

겨울이 되면 바로 감기에 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

元気だよ！風邪なんてへっちゃらさ。

잘 지내! 감기 따위 겁나지 않아. - 韓国語翻訳例文

彼女ほど無邪気な少女はいません。

그녀만큼 천진난만한 소녀는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

風邪を引いているので声が出ない。

나는 감기에 걸려 목소리가 나오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

邪魔をしないように気をつけます。

방해를 하지 않도록 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私を邪魔しています。

당신은 저를 방해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

風邪を引いたのかもしれない。

나는 감기에 걸린 것일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

本当に風邪を引いているのではなく少し風邪をひいている気がする場合に、「風邪気味です」と言います。

정말 감기에 걸린 것이 아니라 조금 감기에 걸린 것 같은 기분이 드는 경우에, ‘감기 기운이 있습니다’라고 말합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は風邪で鼻が詰まっています。

오늘은 감기로 코가 막혀 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと寝さえすれば、風邪は治るよ。

제대로 자기만 하면, 감기는 낫는다. - 韓国語翻訳例文

風邪がすぐに治るといいねですね。

감기가 바로 나으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

今日、私は夏風邪をひいてしまった。

오늘, 나는 여름 감기에 걸려버렸다. - 韓国語翻訳例文

君の風邪が治ってよかったよ。

너의 감기가 나아서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

今日は風邪で鼻が詰まっています。

오늘은 감기 때문에 코가 막힙니다. - 韓国語翻訳例文

今日、私は夏風邪をひいてしまった。

오늘, 나는 여름 감기에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたが無邪気に笑う顔をみるといつも元気になります。

당신이 해맑게 웃는 모습을 보면 언제나 기운이 납니다. - 韓国語翻訳例文

最近寒くなりましたがお風邪などひいてませんか？

요즘 추워졌는데 감기는 걸리지 않았어요? - 韓国語翻訳例文

それを邪魔にならない場所へ移動する。

나는 그것을 방해되지 않는 곳으로 이동한다. - 韓国語翻訳例文

昨夜はあなたの勉強の邪魔をして本当にごめんなさい。

어젯밤, 당신의 공부를 방해해서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女の邪魔にならないようにしています。

그는 그녀의 방해가 되지 않도록 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文