例文 |
「那智」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11406件
なんて親切な同僚達なんでしょう!
정말 친절한 동료들이죠! - 韓国語翻訳例文
それは強調されなければならない。
이것은 강조되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
どうしても一回踊らなくてはならない。
아무래도 한번 춰야겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたは間違いなく重要な人だ。
당신은 틀림없이 중요한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
出張しなくてはいけなくなった。
나는 출장에 가야만 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
毎日なんでそんなに暇そうなの?
매일 왜 그렇게 한가해 보여? - 韓国語翻訳例文
ちょっと大きいですね。私たち、あまりお腹がすいてないので。
조금 크네요. 우리, 그다지 배가 고프지 않아서. - 韓国語翻訳例文
ちんちくりんの魚は売れないから捨てられる。
땅딸막한 생선은 팔리지 않기 때문에 버려진다. - 韓国語翻訳例文
彼は私にどちらの道を行っても違いはないと教えた。
그는 나에게 어느 길을 가도 차이는 없다고 알려줬다. - 韓国語翻訳例文
私の父が亡くなってから、3か月が経ちました。
제 아버지가 돌아가시고, 3개월이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
フォークとナイフをかちゃかちゃ言わせながら食事する。
포크와 나이프를 달그락거리며 식사한다. - 韓国語翻訳例文
やはり、孫たちが家にいると、1日が何となく早く感じる。
역시, 손자들이 집에 오면, 하루가 어쩐지 빨리 느껴진다. - 韓国語翻訳例文
私たちは花子に会うと、嬉しい気持ちになります。
우리는 하나코를 만나면, 기쁜 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちのメンバーのうち、何人がそこにいますか?
당신들 멤버중에, 몇명이 그곳에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちのうちで何人か……な人がいる。
우리들 중 몇몇 ......한 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文
一文無しになってしまう。
빈털터리가 되버리다. - 韓国語翻訳例文
その中で一番になった。
나는 그중에서 최고가 되었다. - 韓国語翻訳例文
この注文は無くなった。
이 주문은 사라졌다. - 韓国語翻訳例文
数値が同じになる。
수치가 같게 되다. - 韓国語翻訳例文
注文が無くなりました。
주문이 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの乳首を舐めたい。
당신의 젖꼭지를 핥고 싶다. - 韓国語翻訳例文
困難なことに挑戦する。
어려운 일에 도전하다. - 韓国語翻訳例文
中国語を話せない。
중국어를 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私も同じ気持ちです。
저도 같은 기분입니다. - 韓国語翻訳例文
待ち時間は長く感じる。
기다리는 시간은 길게 느껴진다. - 韓国語翻訳例文
次世代を担う子どもたち
차세대를 짊어질 아이들 - 韓国語翻訳例文
彼は魚たちを追いかけた。
그는 물고기들을 쫓아갔다. - 韓国語翻訳例文
夏休みの一日目
여름 방학 첫째 날 - 韓国語翻訳例文
きちんと並べられています。
제대로 나열되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一日が長く感じます。
저는 하루가 길게 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文
待ち時間を長く感じる。
대기 시간을 길게 느낀다. - 韓国語翻訳例文
打ちっ放しへ行きます。
골프 연습장에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
めっちゃ懐かしいわ。
정말 그립다. - 韓国語翻訳例文
夏が待ち遠しい。
나는 여름이 오는 것이 기다려진다. - 韓国語翻訳例文
女の子の赤ちゃん
여자 아기 - 韓国語翻訳例文
待ち時間を長く感じる。
기다리는 시간을 길게 느끼다. - 韓国語翻訳例文
目打ちで穴をあける
송곳으로 구멍을 뚫다 - 韓国語翻訳例文
こちらが花子さんです。
이쪽이 하나코 씨입니다. - 韓国語翻訳例文
病院の中で、待ちますか。
병원 안에서, 기다립니까? - 韓国語翻訳例文
私達は夢中で話した。
우리는 열중해서 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
中身はかぼちゃですか?
속에 든 것은 호박입니까? - 韓国語翻訳例文
並んでお待ちください。
줄 서서 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文
花火が打ちあがった。
불꽃이 쏘아 올려졌다. - 韓国語翻訳例文
あの人たちは何ですか?
저 사람들은 뭡니까? - 韓国語翻訳例文
気持ち悪くて泣きました。
저는 기분이 나빠서 울었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれに慣れる。
우리는 그것에 익숙해진다. - 韓国語翻訳例文
私たちはとても悲しい!
우리는 너무 슬프다! - 韓国語翻訳例文
そちらは皆元気ですか!
그쪽은 모두 잘 지내시나요! - 韓国語翻訳例文
カスタネットを打ち鳴らす
캐스터네츠를 치다. - 韓国語翻訳例文
どちらの花もピンクです。
어느 쪽 꽃도 핑크입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |