「邊田」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたが描く絵は、あなたにしか描けない特別なアートだと思います。

당신이 그린 그림은, 당신밖에 그릴 수 없는 특별한 아트라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

僕はそのチームのメンバーに選ばれなかったのでとてもがっかりした。

나는 그 팀의 멤버로 뽑히지 못한 것에 매우 실망했다. - 韓国語翻訳例文

やすらぎを与える。

평안을 주다. - 韓国語翻訳例文

朝から夕方まで？

아침부터 밤까지? - 韓国語翻訳例文

お互い頑張ろう。

서로 노력하자. - 韓国語翻訳例文

えらんだのは私。

고른 것은 나. - 韓国語翻訳例文

エレベーターの中

엘리베이터의 안 - 韓国語翻訳例文

おいしい食べ物

맛있는 음식 - 韓国語翻訳例文

最高の状態

최고의 상태 - 韓国語翻訳例文

法律への対応

법률 대응 - 韓国語翻訳例文

私は利口です。

저는 똑똑합니다. - 韓国語翻訳例文

私は涙もろい。

나는 눈물을 잘 흘린다. - 韓国語翻訳例文

私も寂しいです。

저도 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文

担当しています。

담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は欲張りです。

나는 욕심이 많습니다. - 韓国語翻訳例文

私は恐がりです。

저는 겁쟁이입니다. - 韓国語翻訳例文

これらについてなるべく早くお見積りいただきたく御願いします。

이것들에 대해서 빨리 견적을 받고자 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ホテルの予約を依頼したいのですが、担当者を教えて頂けますか？

저는 호텔 예약을 부탁하고 싶은데요, 담당자를 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

明日お休みです。

저는 내일 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

あなたともっと英語でコミニケーションが取れるようになりたいです。

저는 당신과 더 영어로 소통할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと電話をしている時、雑音が多くてよく聞こえませんでした。

저는 당신과 전화를 하고 있을 때, 잡음이 많아서 잘 들리지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

水道水が汚い。

수돗물이 더럽다. - 韓国語翻訳例文

明日から休みです。

내일부터 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

ご多忙中にも関わらずお時間を頂き有難うございました。

바쁘신 중에도 불구하고 시간 내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがもし歌手になりたいのなら毎日練習しなければなりません。

당신이 만약 가수가 되고 싶다면 매일 연습해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日の仕事はとても神経を使ったので、とても疲れました。

오늘 일은 아주 신경을 썼기 때문에, 저는 매우 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の仕事は神経を使うものだったので、とても疲れました。

오늘 일은 신경을 쓰는 것이었기 때문에, 저는 매우 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

その会社の株価は政治銘柄とみなされたことから急落した。

그 회사의 주가는 정치 종목으로 간주되면서 급락했다. - 韓国語翻訳例文

当社は日本市場に最適化された製品計画を導入した。

당사는 일본 시장에 최적화된 제품 계획을 도입했다. - 韓国語翻訳例文

我々は製品別計算に基づき新たな戦略を検討した。

우리는 제품별 합산에 근거한 새로운 전략을 검토했다. - 韓国語翻訳例文

支払額の割引を受けるために国民年金の前納制度を利用した。

지불액의 할인을 받기 위해서 국민 연금의 예납 제도를 이용했다. - 韓国語翻訳例文

中心化傾向を避けるためには、的を射た質問表を作るようにすることだ。

중심화 경향을 피하기 위해서는, 목표를 겨눈 질문표를 만드는 것이다. - 韓国語翻訳例文

メタヤージュ

키부츠와 달리 모샤브의 멤버는 개인의 집을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

期待して待ちます。

저는 기대하면서 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私がもしボーイフレンドができても、あなたは、私の友達でいてくれますか？

제가 만약 남자 친구가 생겨도, 당신은, 제 친구로 있어 줄래요? - 韓国語翻訳例文

私たちはその方法が両社にとって、最も効率的なやり方だと思います。

우리는 그 방법이 두 회사에, 가장 효율적인 방법이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

すごく楽しんだ。

매우 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

私は２年生です。

저는 2학년입니다. - 韓国語翻訳例文

絶対に読みます。

절대로 읽습니다. - 韓国語翻訳例文

前回の旅行でこのお店に行けなかったので次回は必ず行きたいです。

지난번 여행에서 이 가게에 가지 못해서 다음번에는 꼭 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいかなる状況にも耐え得る備えをしなければならない。

우리는 어떤 상황에서도 견딜 수 있는 대비를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は息子にジャケットを作るために、ダンガリー生地を買った。

그녀는 아들에 재킷을 만들기 위해서, 덩거리 천을 샀다. - 韓国語翻訳例文

この教師たちは失読症の生徒たちが直面する困難をよく認識している。

이 교사들은 난독증의 학생들이 직면하는 어려움을 잘 인식하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私も幸せです。

저도 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

私は役者です。

저는 배우입니다. - 韓国語翻訳例文

私は来年あなたと会えることをとても楽しみにしています。

저는 내년 당신과 만나는 것을 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は試合でのハイレベルなプレーを目の当たりにして終始興奮してました。

그는 경기에서 실력이 좋은 플레이어를 보고 내내 흥분해 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

誕生日を祝う。

생일을 축하하다. - 韓国語翻訳例文

痛みをやわらげる。

통증을 가라앉히다. - 韓国語翻訳例文

期待できるのか？

기대할 수 있나? - 韓国語翻訳例文