「邊田」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それはあまり美味しく無かったけど、癖になりそうな味だった。

그것은 별로 맛이 없었지만, 버릇이 될 것 같은 맛이었다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが岡山に来るならば、どうぞ私を訪ねてください。

만약 당신이 오카야마로 온다면, 부디 저를 찾아와 주세요. - 韓国語翻訳例文

感謝の気持ちを表すために、もう少し何かできたらいいのですが。

감사의 마음을 표시하기 위해서, 조금 더 무엇인가 할 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本には将来の保証がないと私は思うので海外で働きたいです。

일본에는 장래의 보장이 없다고 저는 생각하기 때문에 해외에서 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もし私の記憶が正しいのなら、彼には以前会ったことがある。

만약 내 기억이 맞다면, 그와는 이전에 만난 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

ここから飛び立つ。

여기에서 날아가다. - 韓国語翻訳例文

これから食べます。

이제부터 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

うまく歌えない。

나는 노래를 잘 못 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに嫌な思いをさせてしまって申し訳ありませんでした。

당신에게 불쾌한 기분이 들게 해서 정말 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

私がすべきこと

내가 해야 할 것 - 韓国語翻訳例文

私が子供の頃

내가 어린 시절 - 韓国語翻訳例文

私が子供の時

내가 어릴 때 - 韓国語翻訳例文

私ではダメですか?

저로는 안됩니까? - 韓国語翻訳例文

私と結婚して。

나와 결혼해. - 韓国語翻訳例文

担当じゃない。

당신은 담당이 아니다. - 韓国語翻訳例文

昨年の今頃、あなたと一緒に過ごしたことを思い出しています。

저는, 작년 이맘때, 당신과 함께 보낸 것을 떠올리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ご注文ありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします。

주문 감사했습니다. 앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

楽器を上手に演奏できるようになるためにはたくさんの練習が必要だ。

악기를 잘 연주할 수 있게 되기 위해서는 많은 연습이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

以下で示されたものは会議で議論されたポイントのまとめです。

이하에 보이는 것은 회의에서 논의된 포인트를 정리한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

4年前に、祖母と伯父に会うために電車で母と一緒に石川に行きました。

저는 4년 전에, 할머니와 큰아버지를 만나기 위해 전철로 어머니와 같이 이시카와에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

お店で働きます。

저는 가게에서 일합니다. - 韓国語翻訳例文

この川を渡る。

나는 이 강을 건넌다. - 韓国語翻訳例文

それまで見た中で最も感動的な芸術作品に出会った。

나는 지금까지 본 것 중에서 가장 감동적인 예술 작품을 만났다. - 韓国語翻訳例文

高い所が怖い。

나는 높은 곳이 무섭다. - 韓国語翻訳例文

私は長男です。

저는 장남입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女にピアノを弾いてくれるように頼むつもりです。

우리는 그녀에게 피아노를 쳐달라고 부탁할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

先日はお忙しい中、お時間を作っていただき、ありがとうございました。

요전에는 바쁘신 와중에, 시간을 만들어주셔서, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

材料価格の高騰のため製品価格の改定を実施いたします。

재료 가격 급등 때문에 제품 가격 개정을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

仕事を引退する。

일을 은퇴하다. - 韓国語翻訳例文

使い方が上手い。

사용법이 능숙하다. - 韓国語翻訳例文

使い方を学ぶ。

사용법을 배우다. - 韓国語翻訳例文

子供の誕生日

아이의 생일 - 韓国語翻訳例文

思いっきり楽しめ。

마음껏 즐겨 - 韓国語翻訳例文

思いを形にする。

생각을 형태로 하다. - 韓国語翻訳例文

ハゲ頭の男性

대머리 남성 - 韓国語翻訳例文

その貧しそうな見た目の男は、職業安定所に行くつもりだった。

그 가난해 보이는 모습을 한 남자는, 직업소개소에 갈 생각이었다. - 韓国語翻訳例文

君は名探偵だ。

너는 명탐정이다. - 韓国語翻訳例文

背が高いですね。

키가 크네요. - 韓国語翻訳例文

彼女は良い買い物をする事が出来た事をとても喜んでいました。

그녀는 좋은 쇼핑을 할 수 있었던 것을 정말 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文

明日は晴れますか？

내일은 맑은가요? - 韓国語翻訳例文

兄は背が高い。

동생은 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

食べてみてください。

먹어보세요. - 韓国語翻訳例文

校正作業の自動化の導入はその会社に大きな利益をもたらした。

교정 작업 자동화의 도입은 그 회사에 큰 이익을 가져다 주었다. - 韓国語翻訳例文

わがクラブは来月新たに3人を会員にすることを決定した。

우리 클럽은 다음 달 새롭게 3명을 회원으로 하기로 결정했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは包囲を破るために町の中心から川岸へ移動した。

그들은 포위를 깨기 위해 도시의 중심에서 강가로 이동했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその理論が正しいと考える十分な根拠がある。

우리는 그 이론이 바르다고 생각하는 충분한 근거가 있다. - 韓国語翻訳例文

二学期では進学のため試験勉強や面接練習を頑張りたいです。

2학기에는 진학을 위한 시험공부나 면접연습을 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は幸せです。

저는 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

何か食べている。

뭔가 먹고 있다. - 韓国語翻訳例文

何を食べますか?

무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文