| 例文 |
「邊田」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
また今度。お体にお気をつけて。
다음에 봐. 몸 조심해 - 韓国語翻訳例文
心の中ではこれを分かっていた。
마음 속으로는 이것을 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ぼくもそれを今日受け取りました。
나도 그것을 오늘 받았다. - 韓国語翻訳例文
登録回数に制限を設けました。
등록회수에 제한을 두었습니다. - 韓国語翻訳例文
しないほうが身のためだと思うよ。
안하는게 몸을 위하는 것이라고 생각해. - 韓国語翻訳例文
昔は漫画をよく読んでいたものだ。
옛날에는 만화를 읽었었다. - 韓国語翻訳例文
すぐにロンドンに行きたいです。
바로 런던으로 가고 싶어요. - 韓国語翻訳例文
その橋をバックに写真を撮りたい。
그 다리를 배경으로 사진을 찍고 싶다. - 韓国語翻訳例文
オリンピックの開会式を見た。
올림픽의 개회긱을 보았다. - 韓国語翻訳例文
父とプールに泳ぎに行った。
아버지와 수영장으로 수영하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
君のために発泡酒を持って行くよ。
저를 위해서 발포주를 가지고 갈게 - 韓国語翻訳例文
ここでイチャつけたらなぁ。
여기서 우리들은 새롱거릴 수 있다면. - 韓国語翻訳例文
もしミスがあったら、連絡してくれ。
혹시 실수가 있으면,연락해줘. - 韓国語翻訳例文
もしそのようなものを見たら……
혹시 그런 것을 본다면...... - 韓国語翻訳例文
契約の期限と条件にしたがって……
예약의 기한과 조건에 따라...... - 韓国語翻訳例文
そこでお化け屋敷に入りました。
저는 그곳에서 귀신의 집에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで何も買いませんでした。
저는 그곳에서 아무것도 사지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで多くの動物を見ました。
저는 그곳에서 많은 동물을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで彼と写真を撮りました。
저는 그곳에서 그와 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
そこにもう一度行きたい。
나는 그곳에 다시 한번 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そこへはよく行っていました。
저는 그곳에는 자주 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
そこへ行った事がありません。
저는 거기에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
そのことで悩んできました。
당신은 그 일로 고민해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
そのサングラスを買いましたか？
당신은 선글라스를 샀습니까? - 韓国語翻訳例文
そのテニスチームに加わりたいです。
저는 그 테니스팀에 합류하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その課題を無事提出しました。
저는 그 과제를 무사히 제출했습니다. - 韓国語翻訳例文
その間に3人の子供を持ちました。
저는 그동안에 3명의 아이를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文
その丘の上で深呼吸をした。
나는 그 언덕 위에서 심호흡을 했다. - 韓国語翻訳例文
その曲を弾けるようになった。
나는 그곳을 칠 수 있게 됐다. - 韓国語翻訳例文
その言葉に感銘を受けた。
나는 그 말에 감명받았다. - 韓国語翻訳例文
その後みんなと遊びました。
저는 그 후 모두와 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
その試合に出場しました。
저는 그 시합에 출장했습니다. - 韓国語翻訳例文
接客員がお席へご案内いたします。
접객원이 좌석으로 안내해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
すぐれた知性を活かして夢を叶える。
뛰어난 지성을 활용하여 꿈을 이룬다. - 韓国語翻訳例文
とても揺れるので酔ってしまった。
너무 흔들려서 멀미가 났다. - 韓国語翻訳例文
一緒に来ていただけませんか。
같이 와주실 수 없으세요? - 韓国語翻訳例文
あなたに似合う服を選びます。
당신에게 어울리는 옷을 고릅니다. - 韓国語翻訳例文
息子が四十路の彼女を連れてきた。
아들이 40세인 그녀를 데리고 왔다. - 韓国語翻訳例文
観たい映画を選べますか？
보고 싶은 영화를 선택할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
無事に家の中に入りましたか？
무사히 집 안에 들어갔습니까? - 韓国語翻訳例文
スピーチのどこに感激しましたか？
스피치의 어디에 감격했습니다? - 韓国語翻訳例文
彼女が仕事を始めたあとに
그녀가 일을 시작한 뒤에 - 韓国語翻訳例文
私の夢は水族館で働く事です。
제 꿈은 수족관에서 일하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は本屋で働く事です。
제 꿈은 서점에서 일하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
先祖のお墓参りに行った。
나는, 조상의 성묘에 갔다. - 韓国語翻訳例文
精進料理を作っていました。
저는, 채소 요리를 만들고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンはそれを観たことがありますか。
존은 그것을 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
セミは、夜に窓から部屋に入りました。
매미는, 밤에 창문으로 방에 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文
その女性は白い手袋をはめた。
그 여성은 하얀 장갑을 꼈다. - 韓国語翻訳例文
なぜ、日本語の勉強を始めましたか？
어째서, 당신은 일본어를 공부하기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |