| 例文 |
「邊田」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
昨日、避難訓練が実施されました。
어제, 피난 훈련이 실시되었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は年2回の健康診断でした。
어제는 연 2회의 건강 진단이었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨夜は雨が降ったようだ。
어젯밤은 비가 내린 것 같다. - 韓国語翻訳例文
それはどのようにして生まれたのか。
그것은 어떻게 해서 태어난 것인가? - 韓国語翻訳例文
それは懐かしい思い出となった。
그것은 그리운 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文
あなたには今休みが必要です。
당신에게는 지금 휴식이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
それは今日入荷したのですか？
그것은 오늘 들어온 것입니까? - 韓国語翻訳例文
それは最もランクが低かった。
그것은 가장 순위가 낮았다. - 韓国語翻訳例文
それは思うように売れなかった。
그것은 생각한 만큼 팔리지 않았다. - 韓国語翻訳例文
それは成功のうちに幕を閉じた。
그것은 성공 중에 막을 내렸다. - 韓国語翻訳例文
それは正しいやり方ですか？
그것은 올바른 방법입니까? - 韓国語翻訳例文
それは全てあなたが悪いのです。
그것은 전부 당신이 나쁜 것입니다. - 韓国語翻訳例文
最近どこかに行きましたか。
최근 어딘가에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日はどこかへ出掛けましたか。
어제는 어딘가에 외출했습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日少し悲しそうだった。
어제 조금 슬퍼 보였다. - 韓国語翻訳例文
将来何になりたいですか。
미래에 무엇이 됩니까? - 韓国語翻訳例文
将来日本に住みたいですか。
미래에 일본에 살고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
少しは気持ちが落ち着きましたか？
조금은 기분이 안정되었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はすぐに大声で話し始めた。
그는 곧 큰 목소리로 이야기를 시작했다. - 韓国語翻訳例文
あなたは日本人のように見える。
일본인처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
あっという間に3ヶ月が過ぎた。
눈 깜짝할 사이에 3개월이 지났다. - 韓国語翻訳例文
それを気に入ってくれてよかった。
그것을 마음에 들어 해 주어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文
それを失くされたのはいつですか。
그것을 잃어버린 것을 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
最後に観た映画は何ですか？
가장 마지막으로 본 영화는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
その映画を見ませんでした。
저는 그 영화를 보지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
初めて外国人の恋人ができた。
나는 처음으로 외국인 애인이 생겼다 - 韓国語翻訳例文
以下のスケジュールにて承知しました。
아래의 스케줄로 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
為替レートを訂正しました。
환율을 정정했습니다. - 韓国語翻訳例文
一緒に海外旅行に行きたい気分。
함께 해외여행을 가고 싶은 기분 - 韓国語翻訳例文
一番最近入荷したもの
가장 최근에 입하된 것 - 韓国語翻訳例文
下記内容について理解しました。
아래 내용에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
下記要望で手配させていただきます。
아래 요청으로 준비해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
患者の経過は良好であった。
환자의 경과는 양호했다 - 韓国語翻訳例文
幾らで直せるか聞いてみた。
얼마에 고칠 수 있는지 물어봤다 - 韓国語翻訳例文
靴下を足袋に履き替えて下さい。
양말을 버선으로 갈아신어 주세요 - 韓国語翻訳例文
計算間違いをしていました。
계산 실수를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
結局彼らの行動は無駄だった。
결국 그들의 행동은 쓸데없었다 - 韓国語翻訳例文
見て見ぬふりをしたくない。
보고도 못 본 척하고 싶지 않다 - 韓国語翻訳例文
今月は雨がほとんど降らなかった。
이번 달은 비가 거의 내리지 않았다. - 韓国語翻訳例文
4年前に車を購入した。
나는, 4년 전에 차를 구입했다 - 韓国語翻訳例文
チェックアウトを早めたいです。
저는 체크아웃을 앞당기고 싶습니다 - 韓国語翻訳例文
以下の書類を受領した。
나는 아래의 서류를 수령했다. - 韓国語翻訳例文
電気をつけたまま寝ないで。
불을 켠 채로 자지 마. - 韓国語翻訳例文
彼は一度手にした物は離さない。
그는 한 번 손에 넣은 것은 놓지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたは時計をつけていますか？
당신은 시계를 차고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
良い仕事は見つかりましたか？
좋은 일은 찾았습니까? - 韓国語翻訳例文
これはあなたがするべきです。
이것은 당신이 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
何かありましたら連絡ください。
무슨 일 있으면 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
どんな方法でそれを処置しましたか。
당신은 어떤 방법으로 그것을 처치했습니까? - 韓国語翻訳例文
なぜ英語に興味を持ったのですか？
당신은 왜 영어에 관심을 가진 건가요? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |