「避」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

湿気を避ける。

습기를 피하다. - 韓国語翻訳例文

現実逃避したい。

현실도피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

現実逃避したい。

현실 도피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

避けられる事故

피할 수 있는 사고 - 韓国語翻訳例文

高血糖食品を避ける

고혈당 식품을 피하다 - 韓国語翻訳例文

面倒を避けたい。

나는 귀찮은 일을 피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼と接触を避ける。

그와 접촉을 피하다. - 韓国語翻訳例文

現実逃避がしたい。

나는 현실 도피를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その日は避けてください。

그 날은 피해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは避難すべきだ。

우리는 피난해야 한다. - 韓国語翻訳例文

どうして私を避けるの？

왜 나를 피하는거야? - 韓国語翻訳例文

リスク回避型投資家

위험 회피형 투자가 - 韓国語翻訳例文

粉塵の蓄積を避ける。

먼짓더미를 피하다. - 韓国語翻訳例文

すぐに避難してください。

즉시 대피해주세요. - 韓国語翻訳例文

罪への道を避けよ。

죄로의 길을 피하라. - 韓国語翻訳例文

数百人の避難者がその体育館に避難した。

수백명의 이재민이 그 체육관으로 피신했다. - 韓国語翻訳例文

高温多湿を避けて保管してください。

고온다습을 피해서 보관해 주세요. - 韓国語翻訳例文

緊急避難施設への受入れ。

긴급 피난 시설로의 수용. - 韓国語翻訳例文

緊急避難所への受入れ。

긴급 피난소로의 수용. - 韓国語翻訳例文

あなたを避けているわけではない。

나는, 당신을 피하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私を避けて通りすぎました。

그들은 저를 피해서 지나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

人に素直に接することを避ける。

나는 다른 사람을 솔직하게 만나는 것을 피한다. - 韓国語翻訳例文

我々はその避難所へ向いました。

우리는 그 대피소로 향했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はさらなる出費は避けるべきだ。

나는 이보다 더한 지출은 피해야 한다. - 韓国語翻訳例文

家の近くの避難所を探す。

집 근처의 피난소를 찾는다. - 韓国語翻訳例文

高温多湿を避けて保管してください。

고온 다습을 피해 보관해주십시오. - 韓国語翻訳例文

すぐにここから避難してください。

당장 여기에서 대피해주세요. - 韓国語翻訳例文

昨日、避難訓練が実施されました。

어제, 피난 훈련이 실시되었습니다. - 韓国語翻訳例文

さらなる出費は避けなければならない。

더한 지출은 피해야 한다. - 韓国語翻訳例文

どうしてあなたは私を避けているの？

왜 당신은 나를 피하고 있어? - 韓国語翻訳例文

100万人が避難生活を送る。

100만 명이 피난 생활을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らはカナダからの避寒者だ。

그들은 캐나다에서 온 피한자이다. - 韓国語翻訳例文

彼に避けられているのですか？

저를 그가 피하고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

湿気を避けて保管してください。

온기를 피해 보관해 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日会社で避難訓練がありました。

오늘 회사에서 피난훈련이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は足の切断が避けられない。

그는 발 절단을 피할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

亡命者の一部は日本に避難した。

망명자의 일부는 일본으로 피난했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを回避できない。

우리는 그것을 회피할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

犬を避けるための道を探す。

나는 개를 피하기 위한 길을 찾는다. - 韓国語翻訳例文

直射日光を避けて保管して下さい。

직사광선을 피해서 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは屋外への避難を開始する。

우리는 야외로 피난을 시작한다. - 韓国語翻訳例文

軍隊に召集されるのは避けたい。

군대에 소집되는 것은 피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

熱中症を避けるために気をつける。

열사병을 피하기 위해 주의하다. - 韓国語翻訳例文

避難方法を再考して訓練する

피난 방법을 재고해서 훈련하다 - 韓国語翻訳例文

男性が避妊手術を受ける。

남성이 피임 수술을 받는다. - 韓国語翻訳例文

私たちは早く避難すべきだ。

우리는 빨리 피난해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私を避けていますね。

당신은 나를 피하고 있군요. - 韓国語翻訳例文

ここは夏に避暑地として有名です。

이곳은 여름에 피서지로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

その日を避けて治療を受けたい。

나는 그 날을 피해서 치료를 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼らは率先して避難する。

그들은 솔선해서 피난한다. - 韓国語翻訳例文