「遺棄致死」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

きちんと付属しています。

정확히 부속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

きちんと管理して下さい。

정확히 관리해주세요. - 韓国語翻訳例文

もっときちんと話して欲しいです。

더 확실히 이야기해줬으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何かきちんとしたものを着なさい。

뭔가 깔끔한 것을 입어라. - 韓国語翻訳例文

きちんとしているのが好きです。

제대로 하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

タバコの火をきちんと消してください。

담뱃불을 제대로 꺼주세요. - 韓国語翻訳例文

きちんとした生活をする。

나는 제대로 된 생활을 한다. - 韓国語翻訳例文

扉はきちんと閉めて下さい。

문은 잘 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文

メール行き違いでしたね。

메일이 어긋났네요 - 韓国語翻訳例文

記帳をお願いします。

기장을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

私は大気中にいる。

나는 대기중에 있다. - 韓国語翻訳例文

貴重な体験をした。

귀중한 체험을 했다. - 韓国語翻訳例文

貴重な経験をした。

귀중한 경험을 했다. - 韓国語翻訳例文

大気中の放出物

대기중의 방출물 - 韓国語翻訳例文

気違いになってしまえばいいでしょう。

미치광이가 되어버리면 될까요? - 韓国語翻訳例文

彼は私がきちんと理解しているか即座に判断する。

그는 내가 제대로 이해하고 있는지 그 자리에서 판단한다. - 韓国語翻訳例文

どれだけきちんと仕事しているのですか？

얼마나 확실히 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

納税者はきちんと納めなければならない。

납세자는 제대로 내지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

私は脊柱前彎症かもしれない。

나는 척추전만증일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

おみくじを買いましたが、末吉でした。

제비뽑기를 샀지만, 말길이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はきちんと物事を行わなければならない。

나는 확실히 일을 하지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

通帳に記帳してきました。

저는 장부에 기입하고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

通帳に記帳してきました。

저는 통장 정리를 하고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それがきちんと動くかどうか心配です。

그것이 정확히 움직일지가 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

次の書類がきちんと揃っているか確認して送付してください。

다음 서류가 제대로 갖추어져 있는지 확인하고 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

目的地に着いたら教えてください。

목적지에 도착하면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

貴重品は各自で管理してください。

귀중품은 각자 관리해주세요. - 韓国語翻訳例文

出入り口につき駐停車禁止。

출입구 앞 주정차 금지. - 韓国語翻訳例文

1月中に返却してください。

1월 중으로 반품해주세요. - 韓国語翻訳例文

必要なファイルがきちんとインストールされていないのかもしれない。

필요한 파일이 제대로 설치되어 있지 않은 것일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私は時々小さな間違いをする。

나는 가끔 작은 실수를 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちの会話が行き違いになる。

우리의 대화가 어긋난다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルは大変広い敷地です。

그 호텔은 매우 넓은 부지입니다. - 韓国語翻訳例文

契約上の義務を互いにきちんと履行していたかどうか問われざるを得ない。

계약상의 의무를 서로 제대로 이행했는지 아닌지 묻지 않을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

この経験はとても貴重な物でした。

이 경험은 매우 중요한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この申請は1月中に承認される。

이 신청은 1월 중에 승인된다. - 韓国語翻訳例文

高校生のとき地理が好きでしたね。

고등학교 때 당신은 지리를 좋아했죠. - 韓国語翻訳例文

渋谷は吉祥寺よりも大きいです。

시부야는 기치조지보다 큽니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は与えられたタスクを丁寧にきちんとこなそうとしていた。

그녀는 주어진 일을 정성껏 정확히 처리하려 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それは社内手続き中です。

그것은 사내 절차 중입니다. - 韓国語翻訳例文

死斑は血液沈滞によって起こる。

십나은 혈액 침체로 인해서 발생한다. - 韓国語翻訳例文

出発の前に目的地を設定する。

출발 전에 목적지를 설정한다. - 韓国語翻訳例文

それは大気中に放出された。

그것은 대기중으로 방출되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、社会経済的地位の無い大衆を軽蔑していた。

그녀는, 회사 경제적 지위가 없는 대중을 경멸했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は与えられたタスクを丁寧にきちんとこなそうとする姿勢が見られた。

그녀는 주어진 일을 정성껏 정확히 처리하려는 자세가 보였다. - 韓国語翻訳例文

私たちは居間の窓にきちんと折り目のついたカーテンをかけた。

우리는 거실 창문에 깔끔하게 주름이 있는 커튼을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

現住所と本籍地が異なる場合には本籍地を別途ご記入下さい。

현주소와 본적지가 다른 경우에는 본적지를 별도로 기입해주세요. - 韓国語翻訳例文

もし仕上がりが異なっていた場合は修正しなければなりませんので、きちんと作成をお願いします。

만약 완성이 다를 경우는 수정해야 하므로, 제대로 작성을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

大人の脊柱側弯症は脊柱の奇形と痛みを引き起こすだろう。

어른의 척주측만증은 척주의 기형과 통증을 야기할 것. - 韓国語翻訳例文

頂戴したご意見は貴重な資料として参考に致します。

주신 의견은 소중한 자료로써 참고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文