「遺愛」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

驚いていたけれど、ああいうことはそんなに珍しいことじゃないんですよ。

당신은 놀랐었지만, 그와 같은 일은 그렇게 드문 일이 아니에요. - 韓国語翻訳例文

あいつの知ったかぶりにはうんざりです！

저 녀석의 아는 체에는 진절머리가 나요! - 韓国語翻訳例文

社長に代わって部長があいさつ申し上げます。

사장을 대신해 부장이 인사를 드립니다. - 韓国語翻訳例文

かつて日本とロシアのあいだに戦争の危機が迫った。

일찍이 일본과 러시아 사이에 전쟁의 위기가 다가왔다. - 韓国語翻訳例文

あいにく彼は月末まで出張中です。

공교롭게도 그는 월말까지 출장 중입니다. - 韓国語翻訳例文

帰国後も、ずっと連絡をとりあいましょう。

귀국 후도, 계속 연락을 합시다. - 韓国語翻訳例文

あなたが誰を愛そうと私はあなたを愛し続けます。

당신이 누구를 사랑하건 저는 당신을 계속 사랑할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私にあいさつをしてくれて、ありがとう。

당신은 내게 인사를 해 주어서, 고마워. - 韓国語翻訳例文

彼らは食事の前のあいさつを儀式にすることにした。

그들은 식사 전의 인사를 의식으로 하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

あいにくジョンは席を外しております。

공교롭게도, 존은 자리를 비우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あいにく、昼食後まで席を外します。

공교롭게도, 저는 점심 식사 후까지 자리를 비웁니다. - 韓国語翻訳例文

あいにく土曜日も出勤日に含まれる。

안타깝게도 토요일도 출근일에 포함된다. - 韓国語翻訳例文

私たちの間に少しでも愛はありましたか？

우리 사이에 조금이라도 사랑은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

あいにく、当店では予約を受け付けておりません。

공교롭게도, 우리 가게에서는 예약을 받지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あいさつは30分もすると悪罵に変わった。

인사는 30분이나 하면 욕설로 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文

あいにく期末試験と重なり参加できなかった。

공교롭게도 기말시험과 겹쳐 참가할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

そうしたら彼女も笑顔であいさつしてくれた。

그러면 그녀도 웃는 얼굴로 인사를 해 주었다. - 韓国語翻訳例文

お肌に合わない場合や異常のある場合はご使用にならないでください。

피부에 맞지 않는 경우나 이상이 있을 때는 사용하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

会社の先輩2人と会いました。

회사 선배 2명과 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

スケジュールは空いてないですよ。

스케줄은 비어있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

そのバンドを永遠に愛しています。

그 밴드를 영원히 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

またお会いできてうれしいです。

다시 만나 뵙게 되어 반갑습니다. - 韓国語翻訳例文

私だってあなたに会いたい。

나도 당신을 만나고 싶어. - 韓国語翻訳例文

私だってまたあなたに会いたいです。

저도 또 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

夢の中でさえも君に会いたい。

나는 꿈속에서조차라도 너를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

夢の中でも君に会いたい。

나는 꿈속에서라도 너를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その人とは、いつからの付き合いですか？

그 사람과는, 언제부터 사귀었습니까? - 韓国語翻訳例文

こちらの席は空いていますよ。

이쪽 자리는 비어 있어요. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできて嬉しいです。

저는 당신과 만나서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに早く会いたいです。

저는 당신을 빨리 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

未だ彼女を愛していますか？

당신은 아직 그녀를 사랑하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今からあなたに会いに家を出ます。

저는 지금부터 당신을 만나러 집을 나갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとまたお会いしたいです。

저는 당신과 또 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできたら嬉しいです。

저는 당신을 만날 수 있으면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

妹は今アイドルにハマっている。

동생은 현재 아이돌에 빠져 있다. - 韓国語翻訳例文

私もすぐにあなたに会いたいです。

저도 바로 당신을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私も早くあなたに会いたいです。

저도 빨리 당신을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

お互いに連絡を取り合いましょう。

서로 연락합시다. - 韓国語翻訳例文

あなたの空いてる日を教えてください。

당신이 비어있는 날을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

そして、あなたに会いたいです。

그리고 저는 당신을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

是非またあなたにお会いしたいです。

저는 꼭 다시 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いつどこで私たちは会いますか？

언제 어디에서 우리는 만납니까? - 韓国語翻訳例文

今週は木曜日が空いています。

이번 주는 목요일이 비어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちお二人に会いたいです。

저는 당신들 둘을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

全身全霊であなたを愛しています。

저는 온몸과 마음으로 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

またお会いできて嬉しく思います。

다시 만날 수 있어서 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

すぐにあなたに会いたいです。

저는 바로 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日とても良い人に会いました。

저는 어제 정말 좋은 사람을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

また早く彼女に会いたいです。

저는 다시 그녀를 빨리 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

君に会いたくてたまらない。

너를 만나고 싶어서 미치겠어. - 韓国語翻訳例文