「遺失」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らは最善をつくしたに違いない。

그들은 최선을 다한 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

家に帰ってからくつろいでいました。

저는 집에 돌아가서 편안히 쉬고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はいつも一緒に寝ています。

우리는 항상 같이 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜいつもそんなに忙しいの？

당신은 왜 항상 그렇게 바빠? - 韓国語翻訳例文

いつか、世界中を旅行してみたい。

나는 언젠가, 전 세계를 여행해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

以下の点について確認をしたい。

나는 이하의 점에 대해서 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

明日、溶接仕と溶接器具を準備して欲しい。

내일, 용접사랑 용접기구를 준비해 줘. - 韓国語翻訳例文

今年に入り新安値更新銘柄が増加しつつある。

올해 들어 신저가 갱신 종목이 계속 증가하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の母国の父や母のことを思いつつ、勉強している。

나는 모국에 계신 아버지와 어머니를 생각하면서, 공부를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたについてのいくつかの新聞記事を読みました。

당신에 관한 몇 가지 신문 기사를 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも努力しないで収穫にありつこうとする。

그는 항상 노력하지 않고 수확을 얻으려고 한다. - 韓国語翻訳例文

それについてあなたが見つけた誤りを教えて欲しい。

그것에 관해서 당신이 찾은 잘못을 가르쳐 줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

少しだけ休憩をするつもりでしたが、気がついたら寝てしまっていました。

저는 조금만 휴식할 예정이었지만, 알아차리고 보니 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

先日発送いただいた資料につきまして、本日到着いたしました。

요전 발송해주신 자료에 관해서, 오늘 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

しるしをつけたところに、実印で押印してください。

표시를 한 곳에, 실인으로 직인 해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの荷物について少し問題が発生しました。

당신의 짐에 약간 문제가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

いつでしたら、あなたのご都合がよろしいでしょうか？

언제라면, 당신의 사정이 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文

いつでしたら、あなたのご都合がよろしいでしょうか？

언제라면, 당신의 시간이 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文

彼が職業について嘘をついていたことはわかっていた。

그가 직업에 대해서 거짓말을 한 것을 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

今年はいつもより暑い日が続いている。

올해는 평소보다 더운 날이 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

何かお手伝いしましょうか？

뭔가 도와드릴까요? - 韓国語翻訳例文

対象機種を追加した。

대상 기종을 추가했다. - 韓国語翻訳例文

すばらしい洞察力でしょ？

굉장한 통찰력이지? - 韓国語翻訳例文

とても美しい夕日でした。

정말 아름다운 석양이었습니다. - 韓国語翻訳例文

美しい虹を見ました。

저는 예쁜 무지개를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

すばらしい洞察力でしょ？

대단한 통찰력이지? - 韓国語翻訳例文

この写真、懐かしいね！

이 사진, 그립다! - 韓国語翻訳例文

この写真懐かしいですね！

이 사진 그립네요! - 韓国語翻訳例文

これは懐かしい写真だ。

이것은 그리운 사진이다. - 韓国語翻訳例文

本日郵送いたしました。

저는 오늘 우편으로 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

煮沸消毒してください。

푹 끓여서 소독해주세요. - 韓国語翻訳例文

美しい鳥を見ました。

저는 아름다운 새를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

なんて美しい花でしょう。

매우 아름다운 꽃이죠. - 韓国語翻訳例文

そして活躍したい。

그리고 나는 활약하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この課題は解決しました。

이 과제는 해결했습니다. - 韓国語翻訳例文

問題を解決しました。

문제를 해결했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは悲しく美しい。

그것은 슬프게 아름답다. - 韓国語翻訳例文

それは美しくて悲しい。

그것은 아름답고 슬프다. - 韓国語翻訳例文

週末は忙しいですか。

주말은 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文

その石垣は美しいです。

그 돌담은 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文

すでに皆出発していた。

이미 모두 출발했다. - 韓国語翻訳例文

彼は外出していません。

그는 외출하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

干渉に対して強い。

간섭에 대해서 강하다. - 韓国語翻訳例文

しわの寄らないワイシャツ

주름이 잡히지 않는 와이셔츠 - 韓国語翻訳例文

保育園を視察したい。

나는 보육원을 시찰하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

先日お会いした医師です。

저번에 만난 의사입니다. - 韓国語翻訳例文

今日も外出しないの？

오늘도 외출 안 해? - 韓国語翻訳例文

幸せに生活しています。

행복하게 생활하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それでは失礼いたします。

그럼 실례하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は外出しています。

그는 외출해 있습니다. - 韓国語翻訳例文