例文 |
「遺失」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20701件
父はかつていくつかの会社を運営していた。
아버지는 일찍이 몇가지 회사를 운영했다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつもしみのついたジーンズをはいている。
그는 항상 얼룩이 묻은 청바지를 입는다. - 韓国語翻訳例文
いつも傍にいるからいつでも頼ってほしい。
항상 곁에 있으니까 언제든 의지해줬으면 해. - 韓国語翻訳例文
いつも傍にいるからいつでも頼ってほしい。
항상 곁에 있으니까 언제든지 의지해줬으면 해. - 韓国語翻訳例文
いい思い出を作れました。
저는 좋은 추억을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しく撮影をしている。
나는 즐겁게 촬영을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
社長は外出しています。
사장은 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれについていくつか質問があります。
우리는 그것에 대해서 몇 가지 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いくつかの大学が連合して1つの総合大学を作った。
몇몇 대학이 연합하여 1개 종합 대학을 만들었다. - 韓国語翻訳例文
いくつかの書類は既に提出されてしまったかもしれない。
몇 개의 서류는 이미 제출되어 버렸는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
夏祭りに行きました。
저는 여름 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
一字ずつ読みましょう。
한 문자씩 읽어 봅시다. - 韓国語翻訳例文
台本を少しずつ手放す。
대본을 조금씩 처분한다. - 韓国語翻訳例文
それを理解したつもりです。
그것을 이해한 셈입니다. - 韓国語翻訳例文
少しずつ成功する
조금씩 성공하다 - 韓国語翻訳例文
京都に行くつもりでした。
저는 교토에 갈 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文
月に1回散髪します。
저는 한 달에 한 번 이발합니다. - 韓国語翻訳例文
糸口を見つけ出して。
실마리를 찾아내. - 韓国語翻訳例文
今日、家計簿をつけました。
저는 오늘, 가계부를 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
充実した生活を送る。
충실한 생활을 보낸다. - 韓国語翻訳例文
暇つぶしが得意です。
저는 시간 낭비를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
それについて簡潔に話します。
저는 그것에 대해서 간결하게 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はAについて質問があります。
저는 A에 대해서 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その質問について調べた。
그 질문에 관해서 찾았다. - 韓国語翻訳例文
今夜の満月は特別に美しい。
오늘 밤 보름달은 특별히 아름답다. - 韓国語翻訳例文
あなたが写っている写真を見つけた。
당신이 찍힌 사진을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
4月にお送りした不良品について
4월에 보낸 불량품에 대해서 - 韓国語翻訳例文
それはいつまでに申し込みが必要か。
그것은 언제까지 신청이 필요한가. - 韓国語翻訳例文
一つ貴社に質問がございます。
한 가지 귀사에 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはいくつか質問があります。
저는 몇 가지 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
遂に彼は警察に捕まりました。
마침내 그는 경찰에 잡혔습니다. - 韓国語翻訳例文
貴社のサービスについての質問
귀사의 서비스에 관한 질문 - 韓国語翻訳例文
いつも言葉に詰まってしまう。
나는 항상 말문이 막혀 버린다. - 韓国語翻訳例文
その資料について質問があります。
저는 그 자료에 대해서 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
感謝してもし尽くせない。
감사해도 표현할 길이 없다. - 韓国語翻訳例文
新しい施設を稼働した。
새로운 시설을 가동했다. - 韓国語翻訳例文
あっ!大変失礼しました。
앗! 대단히 실례했습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで外出してました。
저는 방금까지 외출하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
大会議室を予約しました。
대회의실을 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文
質問してもよろしいですか。
질문해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もし不明な部分が見つかりましら、質問しても宜しいですか?
만약 불확실한 부분을 발견되면, 질문해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
質問してもいいですか?
질문해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
質問してもいいですか。
질문해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
分割で支払いをしたい。
나는 분할로 지불하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
毎日外出している。
매일 외출한다. - 韓国語翻訳例文
仕事は辛いけど楽しい。
일은 힘들지만 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
質問してもいいですか。
질문해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
質問していいですか?
질문해도 되나요? - 韓国語翻訳例文
質問してもいいですか?
질문해도 되나요? - 韓国語翻訳例文
質問をしてもいいですか?
질문해도 되나요? - 韓国語翻訳例文
例文 |