意味 | 例文 |
「遷都」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9029件
先日はありがとうございました。
지난번에는 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
完成まであと一か月かかります。
완성까지 앞으로 한 달 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
梅雨時期になると関節が痛くなる。
장마철이 되면 관절이 아프다. - 韓国語翻訳例文
性格がよいひとなのか心配だ。
성격이 좋은 사람인지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
彼の実験は成功だと分かった。
그의 실험은 성공인 것으로 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文
完璧に説明することができない。
완벽하게 설명할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼らと時間を調整している。
나는 그들과 시간을 조정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その教官はとても誠実でした。
그 교관은 매우 성실했습니다. - 韓国語翻訳例文
部屋が狭いのでとても不便です。
방이 좁아서 너무 불편합니다. - 韓国語翻訳例文
対戦ありがとうございました。
대전 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも親切にしてくれてありがとう。
언제나 친절하게 해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
これは受注生産となります。
이것은 수주 생산입니다. - 韓国語翻訳例文
家族を養うことができる男性
가족을 부양할 수 있는 남성 - 韓国語翻訳例文
総合企画と制御条件
총합 기획과 제약조건 - 韓国語翻訳例文
社長になることに挑戦する。
저는 사장이 되기 위해 도전한다. - 韓国語翻訳例文
分析医の技術としての自己開示
분석의의 기술로서의 자기 개시 - 韓国語翻訳例文
対象とする製品はこれです。
대상으로 하는 제품은 이것입니다. - 韓国語翻訳例文
自分が女性で良かったと思う。
나는 내가 여자라서 다행이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
生産を開始することを望む。
나는 생산을 시작하기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
お金を節約すると決心した。
나는 돈을 절약하기로 결심했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとても心配性です。
그녀는 너무 걱정을 많이 합니다. - 韓国語翻訳例文
これは間違った選択だと思う。
나는 이것은 잘못된 선택이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
今とても人生が空しい。
나는 지금 너무 인생이 외롭다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンの兄(弟)は背は低くない。
제인의 오빠(남동생)는 키가 작지 않다. - 韓国語翻訳例文
政治から宗教が分離しうること
정치에서 종교가 분리되는 것 - 韓国語翻訳例文
ペットボトルはお持ち帰り専用です。
페트병은 포장전용입니다. - 韓国語翻訳例文
作動の調整とプログラムの確認
작동의 조정과 프로그램의 확인 - 韓国語翻訳例文
建設の計画と補強修理
건설 계획과 보강 수리 - 韓国語翻訳例文
先週からずっと忙しい。
나는 지난주부터 계속 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
ご親切にありがとうございます。
친절에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
その選手はとてもかっこいい。
그 선수는 정말 멋있다. - 韓国語翻訳例文
この生地はとても伸縮性がある。
이 옷감은 매우 신축성이 있다. - 韓国語翻訳例文
この金額が適正と思われます。
저는 이 금액이 적정하다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文
席はカウンターのみとなっております。
자리는 카운터만으로 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文
行動の必要性を提案すること。
행동의 필요성을 제안할 것. - 韓国語翻訳例文
いつも親切にしてくれてありがとう。
항상 친절히 해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
それは洗脳教育だと思います。
저는 그것은 세뇌 교육이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
福島と仙台に行きました。
후쿠시마와 센다이에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも親切にありがとうございます。
항상 친절하게 해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は先週からずっと忙しい。
그는 저번 주부터 계속 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
接客の基本となるのが笑顔です。
접객의 기본이 되는 것이 웃는 얼굴입니다. - 韓国語翻訳例文
梅雨時期になると関節が痛くなる。
장마철이 되면 관절이 아파진다. - 韓国語翻訳例文
漢字の構成要素のひとつ
한자의 구성 요소 중 하나 - 韓国語翻訳例文
戦争のことを学びました。
저는 전쟁에 대해서 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
新しいことに挑戦し続ける。
새로운 것에 계속 도전한다. - 韓国語翻訳例文
もっと精細に表現してほしい。
더 세밀하게 표현했으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたとの関係を大切にしたい。
당신과의 관계를 소중히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたと人生を一緒に歩みたい。
나는 당신과 인생을 함께 걷고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は施設を作りたいと考えた。
그는 시설을 만들고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
天候を調節することは不可能です。
날씨를 조절하는 것은 불가능합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |