| 意味 | 例文 |
「遷都」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9029件
日本と世界を繋ぐ
일본과 세계를 잇다 - 韓国語翻訳例文
ありとあらゆる選択肢
온갖 모든 선택지 - 韓国語翻訳例文
何とか生活しています。
저는 어떻게든 생활하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
市場調査と分析
시장 조사와 분석 - 韓国語翻訳例文
健康が大切だと思った。
건강이 중요하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
日本と世界を繋ぐ。
일본과 세계를 연결하다. - 韓国語翻訳例文
業績を賞賛すること。
업적을 칭찬할 것. - 韓国語翻訳例文
成長したと感じた。
나는 성장했다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても親切です。
당신은 매우 친절합니다. - 韓国語翻訳例文
食料コストの35％～40％
식량비의 35%~40% - 韓国語翻訳例文
戦争の恐怖と愚かさ
전쟁의 공포와 어리석음 - 韓国語翻訳例文
新世界の神となる。
신세계의 신이 된다. - 韓国語翻訳例文
正露丸を飲むといい。
정로환을 먹으면 좋다. - 韓国語翻訳例文
欠席すると電話があった。
결석한다고 전화가 있었다. - 韓国語翻訳例文
音声と発話のタスク
음성과 언어의 태스크 - 韓国語翻訳例文
家具販売と製作
가구 판매와 제작 - 韓国語翻訳例文
洗濯と化粧をします。
빨래와 화장을 합니다. - 韓国語翻訳例文
日本と世界の架け橋
일본과 세계의 연결 다리 - 韓国語翻訳例文
あなたと対戦したい。
당신과 싸우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
普通株と優先株
보통주와 우선주 - 韓国語翻訳例文
腹筋と背筋を鍛える。
복근과 등 근육을 단련한다. - 韓国語翻訳例文
とても親切でした。
당신은 정말 친절했습니다. - 韓国語翻訳例文
とても親切ですね。
당신은 매우 친절하네요. - 韓国語翻訳例文
ご親切にどうもありがとう。
친절에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
申請してくれてありがとう。
신청해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
政府と公共の機関
정부와 공공 기관 - 韓国語翻訳例文
標準値として設定する。
표준치로써 설정한다. - 韓国語翻訳例文
生徒たちがこの映画を好きだとは思いません。
학생들이 이 영화를 좋아한다고는 저는 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事の都合でそれに出席することができません。
저는 일의 사정으로 그것에 출석할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この設定を元に戻すことはできません。
당신은 이 설정을 원래대로 돌릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
OEM生産も含めると生産台数は世界トップクラスです。
OEM 생산도 포함하면 생산 대수는 세계 정상급입니다. - 韓国語翻訳例文
急にお打ち合わせに出席できないことになり大変申し訳ございません。
급하게 회의에 출석하지 못하게 되어 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
熱意を示せることが少ししかないような人生を生きていませんか？
열의를 나타내는 것이 조금밖에 없는 듯한 인생을 살고 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
彼が先生だとは知らなかった。
그가 선생님이라는 것은 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一度相談させてください。
당신과 한 번 상담하게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
2ヶ月前より随分と痩せましたね。
당신은 2개월 전보다 더 살이 빠졌네요. - 韓国語翻訳例文
先生に話したいことがあった。
선생님에게 이야기한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
ローションで肌をしっとりさせた。
로션으로 피부를 촉촉하게 했다. - 韓国語翻訳例文
もっと話せるように頑張ります。
저는 더 말할 수 있도록 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が先生だとは知らなかった。
그가 선생님인 것은 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
患者の笑顔を見ると幸せになる。
환자의 미소를 보면 행복해진다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は先生になることでした。
제 꿈은 선생님이 되는 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文
歌とピアノを合わせる練習
노래와 피아노를 맞추는 연습 - 韓国語翻訳例文
もうひとつ確認させて下さい。
또 하나 확인시켜주세요 - 韓国語翻訳例文
以下の通りコメントさせていただきます。
다음과 같이 코멘트하겠습니다 - 韓国語翻訳例文
先生の言うとおりに動きましょう。
선생님이 말씀하시는 대로 움직입시다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐ先生と会議します。
저는 곧 선생님과 회의합니다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐ先生と会議です。
저는 곧 선생님과 회의입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は先生として働いています。
그는 선생님으로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何も心配することがなく幸せです。
무엇도 걱정할 일이 없이 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |