「遷代」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その少年はどうやって家族を手伝いますか？

그 소년은 어떻게 가족을 돕습니까? - 韓国語翻訳例文

それについては今後の課題にしましょう。

그것에 대해서는 향후의 과제로 합시다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが考えているほど大事なものではありません。

그것은 당신이 생각하는 것만큼 중요한 일이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

第三者を介して十分な話をすることは難しい。

제 3자를 개입해 충분한 이야기를 하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは大学生活を楽しんでいる。

그녀들은 대학 생활을 즐기고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はダイビングとサーフィンも好きです。

저는 다이빙과 서핑도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。

차도는 일본문화 중에서도 중요한 것 중에 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

この大学院では認知心理学の研究も行われています。

이 대학원에서는 인지 심리학의 연구도 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

確かに、他の大学院でも研究されています。

확실히, 다른 대학원에서도 연구되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこのオーケストラの第二オーボエ奏者だ。

그는 이 오케스트라의 제 2 오보에 주자이다. - 韓国語翻訳例文

オミクロンはギリシャ語アルファベットの第15字である。

오미크론은 그리스어 알파벳의 제15자이다. - 韓国語翻訳例文

恐怖が次第に彼の心の柔軟性を失わせていった。

공포가 점차 그의 마음의 유연성을 빼앗아 갔다. - 韓国語翻訳例文

週末にする大好きなことは、野球です。

제가 주말에 하는 가장 좋아하는 일은, 야구입니다. - 韓国語翻訳例文

私にお手伝いできることがあればしたいと思います。

제가 도울 수 있는 일이 있으면 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私のミッションは、当社の規模拡大です。

제 임무는, 당사의 규모 확대입니다. - 韓国語翻訳例文

この問題について深く研究してみたい。

나는 이 문제에 대해서 깊이 연구해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それらが問題になると心配しています。

저는 그것들이 문제가 되자 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分で問題を解決しようとした。

그는 스스로 문제를 해결하려고 했다. - 韓国語翻訳例文

もしそれがダメなら明日でも大丈夫です。

만약 그것이 안 된다면 내일이라도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

問題ありません。私はそれらをよく理解できます。

문제없습니다, 저는 그것들을 잘 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これを使う事は全く問題ないです。

이것을 사용하는 데는 전혀 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文

この工場では毎月何台の車が製造されるのですか。

이 공장에는 매월 몇 대의 차가 제조되는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

仙台で世界的に活躍する音楽家の演奏を聴く。

센다이에서 세계적으로 활약하는 음악가의 연주를 듣다. - 韓国語翻訳例文

単語の暗記は今日の宿題にします。

단어 암기는 오늘의 숙제로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

薬の代金は、その薬局で払ってください。

약의 대금은, 그 약국에서 지불해주세요. - 韓国語翻訳例文

2月までに予約すれば大丈夫だと思う。

2월까지 예약하면 괜찮을 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたにもらったイヤリングは大事にします。

당신에게서 받은 귀걸이는 소중히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、とても彼らを大事に思っている。

그녀는, 매우 그들을 소중하게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その後家に帰って塾の宿題をしました。

저는 그다음에 집으로 돌아가서 학원 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

うちのペットは特に散歩とお風呂が大好きです。

우리 애완동물은 특히 산책과 목욕을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

大統領は調印式にヤムルカをかぶって登場した。

대통령은 조인식에 얌루카를 쓰고 등장했다. - 韓国語翻訳例文

古代の王はジッグラトで儀式を執り行っていたと言われる。

고대의 왕은 지구라트에서 의식을 지냈었다고 알려져있다. - 韓国語翻訳例文

これは富山を代表する名産物です。

이것은 토야마를 대표하는 특산물입니다. - 韓国語翻訳例文

スキューバダイビングは長年の夢でした。

스쿠버 다이빙은 오랜 꿈이었습니다. - 韓国語翻訳例文

ダイエットを始めて一ヶ月経ちました。

다이어트를 시작하고 1달 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自力で問題を解決する方法を学ぶべきだ。

그들은 스스로 문제를 해결하는 방법을 배워야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも単純な問題を複雑にする。

그는 항상 단순한 문제를 복잡하게 한다. - 韓国語翻訳例文

出荷日程が分かり次第、連絡します。

출하 일정을 알게 되는 대로, 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

8月の支払は1000円で確定して問題ありませんか？

8월의 지불은 1000엔으로 확정해도 문제없습니까? - 韓国語翻訳例文

第２段落３行目のclueは、ideaの意味に最も近いです。

제2단락 3행째의 clue는, idea의 의미에 가장 가깝습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが日本での販売代理店になることは可能ですか?

우리가 일본에서의 판매 대리점이 되는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

君の夢が実現されるかどうかは君の努力次第だ。

너의 꿈이 실현될지는 너의 노력에 달렸다. - 韓国語翻訳例文

今、ベンチにはペンキが塗られているところだ。

지금, 벤치에는 페인트가 막 칠해지고 있다. - 韓国語翻訳例文

その問題の解答を聞いても解らなかった。

그 문제의 해답을 들어도 이해할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが到着次第、私はその駅まで迎えに出ます。

당신이 도착하는 대로, 저는 그 역까지 마중 나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その後、英語と数学の宿題をした。

그 후, 나는 영어와 수학 숙제를 했다. - 韓国語翻訳例文

大学を卒業したら、教員になるつもりですか？

대학을 졸업하면, 교원이 될 계획입니까? - 韓国語翻訳例文

私がアメリカの大学に留学したい理由は2つあります。

제가 미국 대학에서 유학하고 싶은 이유는 2개 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それぞれの問題点を明確にしてください。

각각의 문제점을 명확히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

映画を見た人の心に響く主題歌

영화를 본 사람의 마음에 울려 퍼지는 주제가 - 韓国語翻訳例文