| 例文 |
「適」を含む例文一覧
該当件数 : 410件
人に適材適所があるように方法にも適材適所がある。
사람에게 적재적소가 있는 것처럼 방법에도 적재적소가 있다. - 韓国語翻訳例文
不適切である。
부적절하다. - 韓国語翻訳例文
タイミングの適否
타이밍의 적부 - 韓国語翻訳例文
お土産に最適
선물에 최적 - 韓国語翻訳例文
適用除外とする。
적용제외로 한다. - 韓国語翻訳例文
ここは快適です。
여기는 쾌적합니다. - 韓国語翻訳例文
それは快適です。
그것은 쾌적합니다. - 韓国語翻訳例文
適切な選択肢
적절한 선택지 - 韓国語翻訳例文
最適なプログラム
최적의 프로그램 - 韓国語翻訳例文
最適な環境
최적의 환경 - 韓国語翻訳例文
在庫の適正化
재고의 적정화 - 韓国語翻訳例文
適当な事を言うな。
적당히 말하지 마. - 韓国語翻訳例文
適切な法的機関
적절한 법적 기관 - 韓国語翻訳例文
彼はいつも適当です。
그는 항상 적당히 합니다. - 韓国語翻訳例文
適宜それを変更します。
적당히 그것을 변경하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は極めて適任である。
그는 대단히 적임이다. - 韓国語翻訳例文
最適化問題を定義する
최적화 문제를 정의하다 - 韓国語翻訳例文
適当な事を言うな。
대충대충 말하지 마라. - 韓国語翻訳例文
別の場所への適応
다른 장소로의 적응 - 韓国語翻訳例文
違いに適応できる。
차이에 적응할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
段階的に適応する。
단계적으로 적응하다. - 韓国語翻訳例文
不適切な格好をする。
부적절한 모습을 한다. - 韓国語翻訳例文
環境への適応性
환경 적응성 - 韓国語翻訳例文
部屋で快適にすごした。
나는 방에서 쾌적하게 생활했다. - 韓国語翻訳例文
それに適任ではない。
당신은 그것에 적임이 아니다. - 韓国語翻訳例文
お土産にも最適です。
선물로도 최적입니다. - 韓国語翻訳例文
それを適切に処置する。
그것을 적절히 처리한다. - 韓国語翻訳例文
それを適用しません。
저는 그것을 적용하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
予算の不適正配分
예산의 부적정 배분 - 韓国語翻訳例文
ここは今快適です。
여기는 지금 쾌적합니다. - 韓国語翻訳例文
適量のエネルギー
적당량의 에너지 - 韓国語翻訳例文
全然快適ではなかった。
전혀 쾌적하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
法律の遡及適用
법률의 소급 적용 - 韓国語翻訳例文
サマータイムを適用する
서머 타임을 적용한다 - 韓国語翻訳例文
適量のメトトレクセイト
적당량의 메토토렉사트 - 韓国語翻訳例文
ここはたいへん快適です。
여기는 매우 쾌적합니다. - 韓国語翻訳例文
ここはとても快適です。
여기는 매우 쾌적합니다. - 韓国語翻訳例文
適宜免除してください。
적당히 면제해주세요. - 韓国語翻訳例文
リスクは適切に示された。
위험은 적절하게 나타났다. - 韓国語翻訳例文
それは、日よけに最適です。
그것은, 차양에 적절합니다. - 韓国語翻訳例文
それは運搬に適さない。
그것은 운반에 적합하지 않다. - 韓国語翻訳例文
快適な生活をすごす。
난 쾌적한 생활을 보낸다. - 韓国語翻訳例文
湿地帯に適している
습지대에 적합하다 - 韓国語翻訳例文
適正な保管場所の確保
적정한 보관장소의 확보 - 韓国語翻訳例文
テスト時間は不適切だ。
시험 시간은 부적절하다 - 韓国語翻訳例文
Aが適切に適用されていることを確認しなさい。
A가 적절히 적용되고 있는지 확인하라. - 韓国語翻訳例文
適切にご使用いただくために。
올바른 사용을 위해서. - 韓国語翻訳例文
彼は快適な生活を送っていた。
그는 쾌적한 생활을 보내고 있었다. - 韓国語翻訳例文
この保険の適用は一年間です。
이 보험의 적용은 1년 동안입니다. - 韓国語翻訳例文
何か、適当に文を書いてください。
뭔가, 적당히 문장을 써주세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |