「遠陬」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女はオシャレを楽しむことができる。

그녀는 멋을 즐길 줄 안다. - 韓国語翻訳例文

彼女は教わったことを嬉しそうに話してくれる。

그녀는 배운 것을 기쁘게 이야기해준다. - 韓国語翻訳例文

同じ夢を持つ仲間と知り合えて嬉しかった。

나는 같은 꿈을 가진 동료와 알게 되어 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを送ってもらえると嬉しいです。

저는 당신이 그것을 보내주면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって英語のスペルを覚えるのが苦手です。

저에게 영어 스펠링을 외우는 것이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

私が通りで話しかけた人は有名な歌手でした。

제가 거리에서 말을 건 사람은 유명한 가수였습니다. - 韓国語翻訳例文

家族と親戚総勢15人でその温泉に行きました。

가족과 친척이 다 합해서 15명이 그 온천에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、悲しいことに何の思い出も持っていないのです。

하지만, 슬프게도 저는 아무런 추억도 가지고 있지 않은 겁니다. - 韓国語翻訳例文

そこに歩いている女の子と犬は楽しそうに見えます。

그곳에 걷고 있는 여자아이와 개는 즐거워 보입니다. - 韓国語翻訳例文

英語の勉強も続けていきたいと思っています。

저는 영어 공부도 계속해나가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私の犬が泳ぐことができるか試してみたかった。

나는 내 개가 헤엄칠 수 있을지 시험해보고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

打合せをこの時間に実施したいと思う。

나는 협의를 이 시간에 실시하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼がそのレースに勝つだろうと思う。

나는 그가 그 레이스에 이길 것이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

だから、絵を上手に描きたいと思いました。

그래서, 저는 그림을 잘 그리고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

今回は私も彼の怪我は痛そうだと思った。

이번에는 나도 그의 부상은 아플 거라 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私が英語で褒められるとは思いませんでした。

제가 영어로 칭찬받을 줄은 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

筆者はスミス氏に何をしてほしいと思っていますか？

필자는 스미스 씨에게 무엇을 해주었으면 좋겠다고 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私達のオフィスは、8月11日から16日まで夏期休暇となります。

저희 사무실은, 8월 11일부터 16일까지 여름 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

実際の色は私が思っていたものと違った。

실제 색깔은 내가 생각했던 것과 달랐다. - 韓国語翻訳例文

勝つためには、心の強さが必要だと思う

이기기 위해서는, 강한 마음이 필요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その布は、未解決事件の新たな証拠だと思う。

그 옷감은, 미해결 사건의 새로운 증거라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに元気を与えたいと思っています。

저는 당신에게 힘을 주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ働く準備をしようと思っています。

슬슬 일할 준비를 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

とても急いでいたので、傘をどこかに置き忘れてしまった。

매우 급했기 때문에, 우산을 어딘가에 두고 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文

まず最初にそれを見たいと思います。

일단 맨 처음 그것을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

まだアメリカに行ったことがないので行ってみたいです。

아직 미국에 간 적이 없으므로 가 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その歌を聴くと、昔の自分を思い出す。

그 노래를 들으면, 옛날의 나를 떠올린다. - 韓国語翻訳例文

それを行うことの意義が私には理解できません。

그것을 할 의의를 저는 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

明日までに結論を出したいと思います。

내일까지 결론을 내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

顔幅と眼距離の関係はゆるやかに相関がある。

얼굴 폭과 눈 거리의 관계는 약간 상관이 있다. - 韓国語翻訳例文

銅賞だったが、いい演奏ができたと思う。

동상이었지만, 나는 좋은 연주를 할 수 있었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

銅賞だったが、素晴らしい演奏ができたと思う。

동상이었지만, 나는 멋진 연주를 할 수 있었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同じで、私も寒いのが嫌いです。

당신과 똑같이, 저도 추운 것을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはいつかそれを食べて欲しいと思います。

당신에게는 언젠가 그것을 먹어줬으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのニックネームはとても面白いですね。

당신의 별명은 매우 재미있네요. - 韓国語翻訳例文

あなたの可愛い笑顔は、以前と変わりませんね。

당신의 귀여운 미소는, 이전과 다르지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの頑張りを聞いていて、私も頑張ろうと思えます。

당신이 노력하는 것을 듣고, 저도 열심히 하자고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が若い頃の女王に必要とされた条件

그녀가 젊은 때의 여왕에게 필요로 된 조건 - 韓国語翻訳例文

こんな質問をしてまわるべきだと思いますか。

이런 질문을 하면서 돌아다녀야 한다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

君には手術が必要だと思いませんか。

너에게는 수술이 필요하다고 생각하지 않나요? - 韓国語翻訳例文

あなたとこれについて確認を行いました。

당신과 이것에 관해서 확인을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに協力したいと思っています。

당신에게 협력하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

料理が美味しいと食べ過ぎてしまいます。

저는 요리가 맛이 있으면 너무 많이 먹어 버립니다. - 韓国語翻訳例文

陸上部か弓道部に入りたいと思っています。

육상부나 궁도부에 들어가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

サイパンに6回行ったことがあります。

저는 사이판에 6번 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その機械を明日使いたいと思っている。

나는 그 기계를 내일 쓰고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

英語がこんなに難しいとは思わなかった。

영어가 이렇게 힘들 줄은 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

英語で文章が書けないことを恥ずかしく思う。

영어로 문장을 쓸 수 없는 게 부끄럽게 생각된다. - 韓国語翻訳例文

英語は近い将来重要になると思います。

영어는 가까운 미래에 중요해질 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

何か軽い運動を始めようと思っています。

뭔가 가벼운 운동을 시작하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文