例文 |
「遠陬」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16640件
この件をずっと覚えているでしょう。
이 일을 계속 기억하고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
この商品は売れると思います。
이 상품은 잘 팔린다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼のことはもう手に負えない。
그는 이젠 감당할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたは明日起きることが出来ますか?
당신은 내일 일어날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
このままではいけないと思う。
나는 이대로는 안 된다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
とても辛い思いをしました。
아주 고생을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
またそこに行きたいと思った。
또 그곳에 가고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
パーティーは12:00に始まると思います。
파티는 12시에 시작할 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
何か面白いことはありますか?
뭔가 재미있는 일은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
エージェントを通して予約する。
에이전트를 통해서 예약하다. - 韓国語翻訳例文
販売価格を御社と協議します。
판매 가격을 귀사와 협의합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はナポレオンと呼ばれている。
그는 나폴레옹이라고 불리고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは徒歩で学校に通っている。
그들은 걸어서 학교에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼と同じぐらい背が高い。
그녀는 그와 비슷하게 키가 크다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼と同じように背が高い。
그녀는 그와 비슷하게 키가 크다. - 韓国語翻訳例文
それはもう少しで終わるところです。
그것은 조금 있으면 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
美しい音楽にとても感動した。
나는 아름다운 음악에 매우 감동했다. - 韓国語翻訳例文
仕事を終えた後、飲みに行きました。
저는 일을 끝낸 후, 술을 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
とても素敵な思い出ができました。
아주 멋진 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
娘と今日も海へ行ってきた。
딸과 나는 오늘도 바다에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文
あなたと同じチームになれて幸せです。
남자 탈의실 - 韓国語翻訳例文
その中年の男は少し太りすぎだ。
그 중년의 사내는 약간 과체중이다. - 韓国語翻訳例文
そのソフトの価格は妥当に思える。
그 소프트웨어의 가격은 타당하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それはとても恐ろしくもありました。
그것은 매우 두렵기도 했습니다. - 韓国語翻訳例文
かっとして思わず殴ってしまった。
나는 울컥해서 무심코 때리고 말았다. - 韓国語翻訳例文
私と彼は年齢が同じです。
저와 그는 나이가 같습니다. - 韓国語翻訳例文
少し輝度を落としてください。
조금 광도를 떨어뜨려 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼が私たちに教えること
그가 우리에게 가르치는 것 - 韓国語翻訳例文
5月が終わるまであと2日です。
5월이 끝나기까지 앞으로 2일입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと踊れてよかったです。
당신과 춤출 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
汝は我が顔を見ることあたわず。
그대는 내가 얼굴을 볼 수 없다. - 韓国語翻訳例文
王はカトリック教徒を抑圧した。
왕은 가톨릭 교도를 억압했다. - 韓国語翻訳例文
2007年にワシントンで何が起きましたか?
2007년 워싱턴에 뭔가 일어났습니까? - 韓国語翻訳例文
私は自分の叔父と住むつもりだ。
나는 내 삼촌과 살 예정이다. - 韓国語翻訳例文
私は明日は暑くなると思います。
저는 내일은 더워질 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
メールで送ることはできません。
메일로 보낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
明日には荷物がつくと思います。
내일은 짐이 도착할 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は怒っているというより失望した。
그는 화가 나기보다는 실망했다. - 韓国語翻訳例文
彼女に仕事を通して会った。
나는 그녀를 일을 통해서 만났다. - 韓国語翻訳例文
もっと他の音楽はありますか?
더욱 다른 음악은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
FAX番号は電話番号と同じです。
FAX 번호는 전화번호와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼がとても怪しく思えた。
나는 그를 아주 수상하게 생각했다. - 韓国語翻訳例文
彼はすごい選手だと思います。
저는 그는 대단한 선수라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は元気になったと思う。
나는 그녀는 건강해졌다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
ご対応ありがとうござました。
대응 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
どっちが重要だと思いますか?
어느 쪽이 당신은 중요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
とりあえず状況を教えてください。
일단 상황을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
先ず、目的と結論を教えてください。
먼저, 목적과 결론을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は日本人だと私は思います。
그는 일본인이라고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
とんでもないハプニングが起きた。
별것 아닌 사건이 일어났다. - 韓国語翻訳例文
例文 |