「遠逝」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女の夫は気難しい男だった。

그녀의 남편은 까다로운 사람이었다. - 韓国語翻訳例文

おとりを使った任務は完了した。

미끼를 사용한 임무는 완료했다. - 韓国語翻訳例文

今日はとてもおかしな日だ。

오늘은 매우 이상한 날이다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ夏が終わるなと思う。

곧 여름이 끝나겠다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

下記のとおりご連絡申し上げます。

아래와 같이 연락 드립니다. - 韓国語翻訳例文

そこでは山がとても多かったです。

그곳에는 산이 매우 많았습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語は面白いと思います。

저는 일본어는 재미있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

足が大きいことがコンプレックスです。

발이 큰 것이 콤플렉스입니다. - 韓国語翻訳例文

その部品を使おうとしている。

당신은 그 부품을 사용하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そこをなんとかお願いします。

그것을 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

一昨日は何処へ行って来ましたか？

그제는 어디에 갔다 오셨어요? - 韓国語翻訳例文

質問とお願いをさせてください。

질문과 부탁 좀 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

野菜とお肉を買いに行きました。

채소와 고기를 사러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同じくさそり座の女だ。

나는 당신과 같은 전갈자리 여자다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお願いしたいことがある。

나는 당신에게 부탁하고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとてもお世話になりました。

저는 당신에게 많은 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

野菜は炒めて食べるとおいしい。

채소는 볶아서 먹으면 맛있다. - 韓国語翻訳例文

お腹がすくと気が荒くなる。

배가 고프면 성질이 거칠어진다. - 韓国語翻訳例文

お時間を頂き、ありがとう御座います。

시간을 내어주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

もちろん日曜と祝日はお休みです。

물론 일요일과 축일은 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文

家族とお寿司を楽しみました。

저는 가족과 초밥을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

ばあちゃんともたくさんお話しました。

할머니와도 많이 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

お気遣いありがとうございます。

신경 써주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

もうあなたをお姉さんと呼びません。

저는, 이제 당신을 언니라고 부르지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと気楽にお喋りしたい。

나는 당신과 편하게 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

具は梅干しとおかかのどちらがいい？

재료는 우메보시와 가다랑어 포 어느 쪽이 좋아? - 韓国語翻訳例文

降りるときはブザーを押してください。

내릴 때는 버저를 누르세요. - 韓国語翻訳例文

シートベルトをお締めください。

안전띠를 매세요. - 韓国語翻訳例文

お客さまのカードと控えです。

손님의 카드와 복사본입니다. - 韓国語翻訳例文

おみくじに大吉と書いてありますよ！

점에 대길이라고 쓰여져 있어요! - 韓国語翻訳例文

彼は明日お祭りに行くと聞きました。

그는 내일 축제에 간다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

あいにくですが満室となっております。

유감이지만 만실입니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどお風呂から出たところです。

저는 막 욕실에서 나온 참입니다. - 韓国語翻訳例文

何が起ころうと、いつも同じだ。

무슨 일이 일어나든, 항상 같다. - 韓国語翻訳例文

海外は日本と文化が大きく違う。

해외는 일본과 문화가 크게 다르다. - 韓国語翻訳例文

引換券が無いとお返しできません。

교환권이 없으면 돌려드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

お釣りのないようにしないと。

거스름돈이 없도록 하지 않으면 안 돼. - 韓国語翻訳例文

そのことをお客様に伝えます。

저는 그 일을 고객들에게 전합니다. - 韓国語翻訳例文

今夜帰るのが遅いと思う。

나는 오늘 밤늦게 돌아갈 거라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

予選通過おめでとうございます。

예선 통과 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

純朴そうなところが魅力のおさげ。

순박한 것이 매력인 땋은 머리. - 韓国語翻訳例文

そこはおとなしい猫しかいなかった。

그곳은 얌전한 고양이밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

私は眠りにおちることができました。

저는 잠에 들 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あの女性とお付き合いしている。

나는 저 여자와 사귀고 있다. - 韓国語翻訳例文

お褒めいただき、ありがとうございます。

칭찬해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ご結婚10周年おめでとうございます。

결혼 10주년 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

この辺りで筆を置きたいと思います。

이 근처에 붓을 두고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

とてもおいしかったです。大満足です。

매우 맛있었습니다. 대만족입니다. - 韓国語翻訳例文

そのバスに乗ることをお奨めします。

그 버스에 타는 것을 권합니다. - 韓国語翻訳例文

デビューおめでとうございます。

데뷔 축하합니다. - 韓国語翻訳例文