「遠視」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

先週のレッスンについて考えました。

저번 주의 레슨에 대해서 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

勿論、3ヶ月前まで英語は全く喋れませんでした。

물론, 3개월 전까지 영어는 전혀 말할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

新幹線の岐阜羽島駅は、私の家からすぐ近くです。

신칸센 기후하시마 역은, 우리 집에서 아주 가깝습니다. - 韓国語翻訳例文

新幹線の岐阜羽島駅は、私の家から近くです。

신칸센 기후하시마 역은, 우리 집에서 가깝습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは不穏分子で絶えず意見をまくし立てている。

그들은 불온 분자에서 끊임없이 의견을 지껄여대고 있다. - 韓国語翻訳例文

結果として、私は普段しないような間違えをふたつもした。

결과로서, 나는 평소 하지 않는 실수를 두 개나 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えて、私は緊張してしまいました。

당신을 만나서, 저는 긴장해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

ヘアースタイルを変えました。ショートヘアーにチェンジしました。

헤어 스타일을 바꾸었습니다. 짧은 머리로 바꿨습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、花粉症の人は苦しそうに見えます。

그러나, 꽃가루 알레르기인 사람은 괴로워 보입니다. - 韓国語翻訳例文

ヘアースタイルを変えました。ショートヘアーにチェンジしました。

머리 스타일을 바꿨습니다. 짧은 머리로 변신했습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰ってからも宿題をしたりテスト勉強をしました。

저는 집에 돌아가서도 숙제를 하거나 시험공부를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私も彼女と会えて本当に楽しかったし嬉しかった。

나도 그녀와 만나서 정말 즐겁고 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

私たちが捜し求めているのは考えのしっかりした人だ。

우리가 추구하고 있는 것은 생각이 견실한 사람이다. - 韓国語翻訳例文

もしキャンペーン期間が過ぎてしまった場合はキャンセルしたいと考えています。

만약 캠페인 기간이 지나버린 경우는 취소하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に自分の意見をみんなの前で言えるようになって欲しいです。

저는 그녀가 자신의 의견을 모두의 앞에서 말할 수 있게 되면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

貴殿のお名前を推薦者として掲載させて頂きたいと考えております。

귀하의 성함을 추천자로 게재하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

将来、エネルギー・食糧問題はますます深刻になると考えられる。

미래에, 에너지 식량 문제는 점점 심각해질 거라 생각된다. - 韓国語翻訳例文

歓送迎会は10時過ぎに終わり、1人で自転車で家に帰りました。

환송영회는 10시 넘어서 끝나고, 저는 혼자 자전거로 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

その生酔いの男性は上機嫌そうに見え、私に何度も話しかけてきた。

그 약간 취한 남자는 기분이 매우 좋아 보이며, 나에게 몇 번이나 말을 걸어왔다. - 韓国語翻訳例文

私の提案に対する貴殿の率直なお考えを教えて頂きまして、ありがとうございました。

저의 제안에 대한 귀하의 솔직한 생각을 가르쳐주셔서, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

離乳食に変えてから数ヵ月後に、その赤ん坊は歯が生えた。

이유식으로 바꾼지 몇 개월 후에, 그 아기는 이가 났다. - 韓国語翻訳例文

odsファイルをcsvファイルに変えるための方法を教えてくれませんか？

ods파일을 csv파일로 바꾸는 방법을 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

英国では２００８年から２０１２年の間に自営業主の数が増えた。

영국에서는 2008년부터 2012년 사이에 자영업주의 수가 늘었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが変更を加えた部分がどれか教えていただけますか？

당신이 변경을 가한 부분이 무엇인지 가르쳐주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

発展途上国で働くうえでのリーダーの考えやアイデアを知りたいです。

개발도상국에서 일하는 데에 있어 리더의 생각이나 아이디어를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎にもう会えなくなるなんて、まだ信じられません。

타로를 이제 만날 수 없게 된다니, 아직 믿을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が死んだ原因は事故だと考えられる。

그가 죽은 원인은 사고라고 생각된다. - 韓国語翻訳例文

すみません、近くの郵便局を教えていただけませんか？

죄송합니다, 가까운 우체국을 알려주실 수 없나요? - 韓国語翻訳例文

今回山田さんは他の仕事があり、あなたを手伝えません。

이번에는 야마다 씨는 다른 일이 있어서, 당신을 도울 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そんなに短い時間で仕事を終えるなんて不可能だ。

그렇게 짧은 시간에 일을 끝낸다는 건 불가능하다. - 韓国語翻訳例文

どんな困難でも二人一緒なら乗り越えられますよ!

어떤 고난도 둘이 함께라면 이겨낼 수 있어! - 韓国語翻訳例文

あなたの奥さんは、どんな教科を教えている先生ですか？

당신의 부인은, 어떤 과목을 가르치는 선생님입니까? - 韓国語翻訳例文

参考に今国内で一番人気の本を教えてください。

참고로 지금 국내에서 가장 인기 있는 책을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

社員全員でAIDMAに応じたマーケティング目標を考える。

사원 전원이 AIDMA에 따른 마케팅 목표를 생각한다. - 韓国語翻訳例文

心配や問題のない人生なんてありえないよ。

걱정이나 문제 없는 인생이란 있을 수 없어. - 韓国語翻訳例文

あなたの奥さんは、どんな教科を教えている先生ですか？

당신의 부인은, 어떤 과목을 가르치는 선생님인가요? - 韓国語翻訳例文

どんな困難でも二人一緒なら乗り越えられますよ!

어떤 곤란이라도 두 사람이 함께라면 넘어갈 수 있어요! - 韓国語翻訳例文

そろばんは8年前に習いました。

주판은 8년 전에 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが選んだ写真が好きです。

당신이 고른 사진이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

映画館で7年間働きました。

영화관에서 7년간 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

その図面を返してくれませんか?

그 도면을 돌려주지 않으실래요. - 韓国語翻訳例文

演奏会を楽しんでくださいね。

연주회를 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の名前をジョンと呼んでいました。

그의 이름을 존이라고 부르고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

他責の不満ばかりが蔓延している。

다른 책임의 불만만이 만연하다. - 韓国語翻訳例文

三段跳びは英語で何というでしょう？

삼단뛰기는 영어로 뭐라고 말할까요? - 韓国語翻訳例文

翻訳しないと英語が読めません。

저는 번역하지 않으면 영어를 읽을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その鉛筆は欲しくありません。

그 연필은 원하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

当店の商品は、撮影は禁止です。

당 점의 상품은, 촬영 금지입니다. - 韓国語翻訳例文

今週は私の夫は家にいません。

이번 주는 저희 남편은 집에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

3年前泳げませんでした。

저는 3년 전에 수영을 하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文