「遠籐」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

僕は本当にだめな男です。

저는 정말로 안 될 놈입니다. - 韓国語翻訳例文

初めて京都を訪れました。

저는 처음으로 교토를 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

あの男の子は本当に君に似ている。

저 남자아이는 정말로 너를 닮았다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は本を読んでいました。

제 동생은 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ京都を訪れましたか。

당신은 언제 교토를 방문했습니까? - 韓国語翻訳例文

私の兄（弟）は真面目すぎる。

제 형(남동생)은 너무 성실하다. - 韓国語翻訳例文

私の古い車は弟に譲りました。

제 오래된 차는 동생에게 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は小躍りして喜びました。

제 남동생은 덩실거리며 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は大喜びでした。

제 남동생은 정말 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお問合せについて返答します。

그 문의에 대해 답변합니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟と妹は小学校に通っています。

제 남동생과 여동생은 초등학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一昨日、弟の夏休みの宿題の習字の課題を手伝いました。

저는 그저께, 남동생의 여름 방학 숙제 중 습자 과제를 도와줬습니다. - 韓国語翻訳例文

マスカラを落としたようなので、コンビニで化粧落しを買った。

마스카라가 지워진 것 같아, 편의점에서 화장을 지우는 것을 샀다. - 韓国語翻訳例文

幸せが沢山訪れますように。

많은 행복이 찾아오기를. - 韓国語翻訳例文

幸せが沢山訪れますように。

행복이 많이 찾아오기를. - 韓国語翻訳例文

それを何時にお届けしましょうか？

저는 그것을 몇 시에 배달할까요? - 韓国語翻訳例文

その男の子は眠そうな目を開けた。

그 남자애는 졸린 눈을 열었다. - 韓国語翻訳例文

お問合せはこちらからどうぞ。

문의는 여기서 해주세요 - 韓国語翻訳例文

昨日はお友達の誕生日会でした。

어제는 친구의 생일 파티였습니다. - 韓国語翻訳例文

部屋中に音が反響する。

방 안에 소리가 울린다. - 韓国語翻訳例文

そしてその男の子はあなたに出会う。

그리고 그 남자아이는 당신과 만난다. - 韓国語翻訳例文

私のお父さんは健康です。

저의 아버지는 건강합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は大人しそうに見えた。

그녀는 얌전해 보였다. - 韓国語翻訳例文

それは銃を撃つ音だった。

그것은 총을 쏘는 소리였다. - 韓国語翻訳例文

沢山の幸せが訪れますように。

많은 행복이 찾아오기를. - 韓国語翻訳例文

あなたに幸せが訪れますように。

당신에게 행복이 찾아오기를. - 韓国語翻訳例文

どのような国を訪れましたか。

당신은 어떤 나라를 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

もう大人になってしまったのですか。

당신은 이미 어른이 되어 버린 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたは大人しそうに見える。

당신은 어른스러워 보인다. - 韓国語翻訳例文

私はもうすぐ大人になります。

나는 곧 어른이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

蹄のパカパカいう音が聞こえた。

발굽의 따가닥따가닥 하는 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文

その装置は妙な音を立てている。

그 장치는 묘한 소리를 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

なんて素晴らしい男なんでしょう！

얼마나 굉장한 남자인가요! - 韓国語翻訳例文

（しばらくして）お取り分けしましょうか。

(잠시 후) 나눌까요? - 韓国語翻訳例文

男の子であろうと女の子であろうと仲良くしたい。

남자아이이건 여자아이이건 사이좋게 지내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

拍動性耳鳴りというのは脈と同時に聞こえる音である。

박동성이명이란 맥박과 동시에 들리는 소리이다. - 韓国語翻訳例文

彼は妹と弟が大学に行くことを望んでいる。

그는 여동생과 남동생이 대학에 가기를 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

もし音がでなくなったら、電池を交換すれば音が鳴るようです。

만약 소리가 안 난다면, 전지를 교환하면 소리가 울리는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

もし音がでなくなったら、電池を交換すれば音が鳴るようです。

만약 소리가 안 나게 되면, 건전지를 교환하면 소리가 울리는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

要冷蔵の商品は通常商品とは別にお届けします。

냉장이 필요한 상품은 일반 상품과는 별도로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

花子のお父さんが先生だということを知っていますか？

당신은 하나코의 아버지가 선생님이라는 것을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

だから、お父さんとお母さんが映画に行こうと言いました。

그래서, 아버지와 어머니가 영화를 보러 가자고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

お年寄りの人たちに親切にすることはとても重要です。

연세 드신 분들에게 친절히 하는 것은 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

隣の部屋から規則正しいトントンという音が聞こえた。

옆 방에서 규칙적으로 딱딱 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文

運賃は大人320円、子供210円です。

요금은 어른이 320엔, 어린이 210엔 입니다. - 韓国語翻訳例文

月に一度、両親を訪れます。

저는 한 달에 한 번, 부모님을 찾아뵙니다. - 韓国語翻訳例文

将来は、いい大人になりたい。

나는 장래에는 멋진 어른이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この夏北海道を訪れるつもりだ。

이번 여름 홋카이도를 찾아갈 생각이다. - 韓国語翻訳例文

耳介は音を集めて増幅している。

귓바퀴는 소리를 모으고 증폭시킨다. - 韓国語翻訳例文

あの男は少し風変わりだ。

그 남자는 약간 별나다. - 韓国語翻訳例文