| 例文 |
「遠地」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 297件
私達はプールや温泉に入りました。
우리는 수영장이나 온천에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日英語を音読します。
매일 영어를 소리내어 읽습니다. - 韓国語翻訳例文
御社のご要望に譲った形です。
귀사의 요망에 맞춘 모양입니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度発音して下さい。
다시 한 번 발음해주세요. - 韓国語翻訳例文
中国語は発音が難しい。
중국어는 발음이 어렵다. - 韓国語翻訳例文
地球温暖化は人類の脅威である。
지구 온난화는 인류의 위협이다. - 韓国語翻訳例文
トレチェントのイタリア音楽
트레첸토의 이탈리아 음악 - 韓国語翻訳例文
音楽中の表現に関する研究
음악 중의 표현에 관한 연구. - 韓国語翻訳例文
地球温暖化を防ぐために。
지구 온난화를 막기 위해서. - 韓国語翻訳例文
その音楽学研究家の第一人者
그 음악학 연구의 1인자 - 韓国語翻訳例文
彼女は心地よい音楽を聞く。
그녀는 기분 좋은 음악을 듣는다. - 韓国語翻訳例文
この装置は温度上昇を抑える。
이 장치는 온도 상승을 막는다. - 韓国語翻訳例文
毎日音楽を聴いている。
나는 매일 음악을 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文
女の子は毎日オシャレしなきゃ。
여자아이는 매일 꾸며야 해. - 韓国語翻訳例文
温度の調整ができない。
온도 조절을 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
太郎は知恩院へ観光に行きました。
타로는 지온인에 관광을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
音楽は私の生活の一部である。
음악은 내 생활의 일부이다 - 韓国語翻訳例文
今、御社から送られた装置がこちらに届きました。
지금, 귀사에서 보내신 장치가 이쪽에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
グルタチオンを安全なレベルに保ちたい。
글루타티온을 안전한 수준으로 유지하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
帰る途中でその温泉に立ち寄りました。
저는 집에 돌아가는 도중에 그 온천에 들렀습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はチャンピオンに打ち勝ってタイトルを獲得した。
그녀는 챔피언을 이기고 타이틀을 획득했다. - 韓国語翻訳例文
その女の子達はちょっとしかお酒を飲まなかった。
그 여자애들은 조금밖에 술을 마시지 않았다. - 韓国語翻訳例文
これは日本語の同音異義語を用いたとんちです。
이것은 일본어의 동음이의어를 사용한 재치입니다. - 韓国語翻訳例文
これは日本語の同音異義語を用いたとんちです。
이것은 일본어의 동음이의어를 이용한 재치있는 말입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、音楽を聴きながら朝食を食べました。
우리는, 음악을 들으면서 아침을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
それから、私たちは近くの温泉に行く計画です。
그리고, 우리는 근처 온천에 갈 계획입니다. - 韓国語翻訳例文
鳥類は羽根の撥水性なしでは体温の調節ができない。
조류는 날개를 발수성 없이는 체온 조절을 못한다. - 韓国語翻訳例文
こちらに二枚の超音波画像があります。
여기에 두 장의 초음파 사진이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは友達の音楽を間近で聴くことが出来た。
우리는 친구의 음악을 가까이서 들을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
なぜなら地球温暖化は私たちが引き起こしたのだから。
왜냐하면 지구 온난화는 우리가 일으킨 것이니까. - 韓国語翻訳例文
4回連続でそのチャンピオンシップに勝ちました。
4번 연속으로 그 챔피언십에서 이겼습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達はあなた達の音楽を追求してください。
당신들은 당신들의 음악을 추구해주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは御社からの入金が確認できません。
우리는 귀사로부터의 입금을 확인할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼が偉大な音楽家だと信じている。
우리는 그가 위대한 음악가라고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の父は音楽を聴くことが好きです。
제 아버지는 음악 듣는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
生まれてくる赤ちゃんが男か女か知ってますか？
당신은 태어날 아기가 남자인지 여자인지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私には中国人の女友達が２人います。
저에게는 중국인 여자 친구가 2명 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは昨日、音楽を聞いて楽しみました。
우리는 어제, 음악을 듣고 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは音楽の授業でそれを必要としています。
우리는 음악 수업에서 그것을 필요로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
普段、演奏前に音楽家とは打ち合わせをしません。
저는 평소에, 연주 전에 음악가와는 협의하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
聞いていると暗い気持ちになる音楽
듣고 있으면 우울한 기분이 드는 음악 - 韓国語翻訳例文
今日、私の赤ちゃんが女の子だと判明した。
오늘, 나의 아기가 여자아이로 판명됐다. - 韓国語翻訳例文
授業中何度も発音の間違いを先生に直された。
수업 중 몇 번이나 발음이 틀린 것을 선생님이 고쳐줬다. - 韓国語翻訳例文
夏休みにおばあちゃんの家と温泉に行きました。
저는 여름 방학에 할머니 집과 온천에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに私のおばちゃんの家と温泉に行きました。
저는 여름 방학에 저희 할머니 집과 온천에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
花子は四人の孫の内たった一人の女の子です。
하나코는 네 명의 손자 중 단 한 명의 여자아이입니다. - 韓国語翻訳例文
そのカーテンの近くに一人の女の子がいます。
그 커텐의 근처에 한 명의 여자아이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの音楽の先生は歌がとても上手です。
우리의 음악 선생님은 노래를 정말 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
サークルの友人たちと祇園祭に行きました。
저는 동아리 친구들과 기온 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
そちらの平均の気温はどれくらいですか？
그쪽의 평균 기온은 얼마나 됩니까? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |