例文 |
「違戻」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5631件
あなたの夢はどんなものですか。
당신의 꿈은 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文
それをどうしても観てしまいます。
그것을 어떻게 해도 봐버립니다. - 韓国語翻訳例文
それをどうしてもあなたに言いたい。
그것을 어떻게 해서라도 당신에게 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
線路がどこまでも伸びている。
선로가 어디까지나 뻗어 있다. - 韓国語翻訳例文
私はそれをどうしても見たいです。
나는 그것을 어떻게 해서든 보고싶습니다. - 韓国語翻訳例文
来年どこに行くつもりですか。
당신은 내년 어디에 갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
どこの場所も似たような感じよ。
어느 장소든 비슷한 느낌이다. - 韓国語翻訳例文
マドリードはサッカーがとても強い。
마드리드는 축구가 아주 강하다 - 韓国語翻訳例文
この荷物の重さはどのくらいですか?
이 짐의 무게는 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
どんな仕事をするつもりですか?
어떤 일을 할 것인가요? - 韓国語翻訳例文
それらはどこにでも置けます。
그것들은 어디든지 둘 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どこにいてもあなたを愛しています。
어디에 있어도 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
遅刻するなど、もってのほかでした。
지각하는 등, 당치 않는 일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
他にもっと私とどんなことがしたい?
또 나랑 뭐 더 하고 싶어? - 韓国語翻訳例文
彼はどんなときでもいいやつだった。
그는 어느 때라도 좋은 놈이었다. - 韓国語翻訳例文
どうしてもそこに行きたい。
나는 어떻게 해서든 그곳에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
どこまでも広がる牧草地を見かけた。
나는 한없이 넓은 목초를 발견했다. - 韓国語翻訳例文
それは一人ではどうにもなりません。
그것은 혼자서는 도저히 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
それ以外はどこにも行けなかった。
나는 그것 이외에는 어디에도 가지 못했다. - 韓国語翻訳例文
こどもの時いじめられていた。
나는 어릴 때 왕따를 당했다. - 韓国語翻訳例文
なにかちょっと手の込んだものはどう?
뭔가 좀 복잡한건 어때? - 韓国語翻訳例文
どうしてもあの店入りたいです。
저는 아무래도 저 가게에 들어가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
どうしてもここに入りたいです。
저는 아무래도 여기에 들어가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
たぶん大丈夫だとおもうけど。
아마 괜찮다고 생각하지만... - 韓国語翻訳例文
下記のURLのオンラインショップもどうぞ。
아래의 URL 온라인샵도 부디. - 韓国語翻訳例文
子どもの置かれている家庭環境。
아이에게 놓여 있는 가정환경. - 韓国語翻訳例文
どうしても日本語を話すのですね?
무슨 일이 있어도 일본어를 말하는 거네요? - 韓国語翻訳例文
彼女にはどもり癖がある。
그녀는 더듬는 버릇이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はどうしようもないのんだくれだ。
그는 어떻게 할 수 없는 주정뱅이이다. - 韓国語翻訳例文
子どもがお世話になっています。
아이가 신세를 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつもどう過ごしていますか。
그는 항상 어떻게 지냅니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は4人目の子どもを産んだ。
그녀는 4번째 아이를 낳았다. - 韓国語翻訳例文
仕事が忙しいけれども順調です。
저는 일이 바쁘지만 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
私がどこに行こうとも気にしない。
내가 어디에 가든지 신경 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文
おもちゃ売り場はどこですか?
장난감 파는 곳은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
明日どこへ行くつもりですか。
당신은 내일 어디로 갈 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
これからどうするつもりですか?
이제부터 어떻게 할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
空いてるならどこの席でも結構です。
비어있다면 어느 자리여도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
空いてる席ならどこでも結構です。
비어있는 자리라면 어디든지 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
どうしても外交官になりたい。
나는 꼭 외교관이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
これからもどうぞ宜しくお願いします。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
これからもどうぞよろしくお願いします。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私は今日どこにも行きませんでした。
나는 오늘 아무곳에도 안갔습니다. - 韓国語翻訳例文
なんて幸せな子どもなんだ!
정말 행복한 아이구나! - 韓国語翻訳例文
いつもどおり霧が出てて涼しい。
항상 그런 것처럼 안개가 나와 있어서 시원하다 - 韓国語翻訳例文
それは怖かったけどとても楽しかった。
그것은 무서웠지만 정말 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
それらはどれも素晴らしかった。
그것들은 모두 훌륭했다. - 韓国語翻訳例文
それはどうやってもなくならない。
그것은 어떻게 해도 없어지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それにはどんな言い訳も通用しない。
그것에는 어떠한 변명도 통하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
どんなことがあっても諦めない。
나는 어떤 일이 있어도 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
例文 |