例文 |
「達示」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 539件
弊社スタッフが対応します。
우리 회사 직원이 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしと一緒に歌ってくれませんか。
저와 함께 노래 부르지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私は午後3時から卓球をします。
저는 오후 3시부터 탁구를 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の投げたダーツは中心部に当たった。
그녀가 던진 다트는 중심부에 맞았다. - 韓国語翻訳例文
たった一週間ではできないのも無理はない。
단 일주일 만에 할 수 없는 것도 무리는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
たった10分でも、私は待たされるのは嫌いです。
단 10분이라도, 저를 기다리게 하는 것이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって、たった一人の父親です。
당신은 나에게, 단 한 명의 아버지입니다. - 韓国語翻訳例文
やらなければならない宿題がたっぷりある。
나는 해야 하는 숙제가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女が四つ子の母になったって知ってる?
그녀가 네 쌍둥이의 엄마가 된 거 알고 있어? - 韓国語翻訳例文
大きな白波が岩にあたって砕けた。
커다란 흰 파도가 바위에 부딪쳐서 부서졌다. - 韓国語翻訳例文
試合が始まってから15分たった頃、選手が一人負傷した。
시합이 시작하고 15분쯤 됐을 때, 선수가 한 명 다쳤다. - 韓国語翻訳例文
15分経ったら起こしてください。
15분 지나면 깨워주세요. - 韓国語翻訳例文
運動場で卓球をします。
운동장에서 탁구를 칩니다. - 韓国語翻訳例文
それを頑張って達成したい。
나는 그것을 열심히 해서 달성하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼らは、まだそれに達していない。
그들은, 아직 그것에 미치지 못한다. - 韓国語翻訳例文
スタッフの皆さんはとても優しいです。
스태프분들은 매우 착합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は前人未到の功績を達成した。
그는 전인미답의 공적을 달성했다. - 韓国語翻訳例文
その時初めて卓球をやりました。
저는 그때 처음으로 탁구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は人生を達観している。
그는 인생을 달관하고 있다. - 韓国語翻訳例文
パソコンの画面をタッチして操作する。
컴퓨터 화면을 터치해서 조작한다. - 韓国語翻訳例文
彼は答弁人として法廷に立った。
그는 답변인으로서 법정에 섰다. - 韓国語翻訳例文
チームはメンバーの上限に達した。
팀은 멤버의 상한에 달했다. - 韓国語翻訳例文
立っていられなくなりました。
서 있을 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこの歌を歌って欲しい。
당신이 이 노래를 불렀으면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文
部活で卓球をしている。
나는 동아리 활동으로 탁구를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は卓球の部活に行きました。
저는 오늘은 탁구 동아리 활동을 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その目的を達成できましたか。
그 목적을 달성할 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
それはある結論に達した。
그것은 어떤 결론에 이르렀다. - 韓国語翻訳例文
運動場で卓球をします。
운동장에서 탁구를 합니다. - 韓国語翻訳例文
飲んだり食べたりして、歌った。
마시거나 먹으면서, 불렀다. - 韓国語翻訳例文
もう日本を発った頃でしょうか。
당신은 벌써 일본을 떠나신 걸까요? - 韓国語翻訳例文
中国勢が八連覇を達成した。
중국팀은 8연패를 달성했다. - 韓国語翻訳例文
ほとんど毎日卓球をします。
저는 거의 매일 탁구를 칩니다. - 韓国語翻訳例文
ほぼ毎日卓球をします。
저는 거의 매일 탁구를 칩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこの歌を歌ってほしい。
당신이 이 노래를 부르면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
卓球はとても楽しいスポーツです。
탁구는 너무 즐거운 스포츠입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は嬉しそうにその歌を歌った。
그녀는 즐겁게 그 노래를 불렀다. - 韓国語翻訳例文
今から言う果物をタッチしてね。
지금부터 말하는 과일을 터치해. - 韓国語翻訳例文
灯台に若い女性が立っていました。
등대에 젊은 여성이 서 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
卓球の個人戦に出ました。
저는 탁구 개인전에 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その写真を見た時鳥肌が立った。
나는 그 사진을 봤을 때 소름이 돋았다. - 韓国語翻訳例文
とても緊張しながら、歌った。
나는 매우 긴장하면서, 노래했다. - 韓国語翻訳例文
中学校の時卓球を始めました。
중학교 때 탁구를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は毎日歌を歌っていました。
그는 매일 노래를 불렀습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは叫んだり歌ったりしている。
그들은 소리치기도 하고 노래하기도 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
みんなに歌を歌ってもらいました。
모두가 노래를 불러 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこの歌を歌って欲しい。
나는 당신이 이 노래를 불러주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
彼が禁煙してから四か月が経った。
그가 금연한 지 4개월이 지났다. - 韓国語翻訳例文
とても緊張しながら、歌った。
나는 매우 긴장하며, 노래를 불렀다. - 韓国語翻訳例文
私たちは相続にあたって、税理士に課税価格を計算してもらった。
우리는 상속에 즈음해서 세무사에게 과세 가격을 계산받았다. - 韓国語翻訳例文
例文 |