「過給器」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

地球温暖化の影響を受けている国

지구온난화의 영향을 받는 나라 - 韓国語翻訳例文

私たちは帰りにそのパーキングで休憩をしました。

우리는 돌아가는 길에 그 주차장에서 쉬었습니다,. - 韓国語翻訳例文

九州・福岡に流通拠点を設置しました。

규슈, 후쿠오카에 유통 거점을 설치했습니다. - 韓国語翻訳例文

常用就職支度金受給資格者

상용 취업 준비금 수급 자격자 - 韓国語翻訳例文

彼女は緊急手術が必要になった。

그녀는 긴급수술이 필요하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に代金の支払いを要求した。

그는 나에게 요금의 지불을 요구했다. - 韓国語翻訳例文

顧客の要求がない限り何もするつもりはない。

나는 고객의 요구가 없는 한 아무것도 할 생각은 없다. - 韓国語翻訳例文

菊池さんが前回のミーティングで要求したように

키쿠치 씨가 지난번 미팅에서 요구한 것처럼 - 韓国語翻訳例文

東京で受給資格決定件数が増えている。

도쿄에서 수급 자격 결정 건수가 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の母は緊急で病院で検査を受けている。

그녀의 어머니는 응급으로 병원에서 검사를 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

長期休暇を取って旅行に行くこともあります。

장기 휴가를 얻어 여행에 가기도 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、昨日見た求人広告に応募するつもりです。

그녀는, 어제 본 구인공고에 응모할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私はひと月に12日は休暇が欲しい。

나는 한 달에 12일은 휴가가 있었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

週に1回、緊急避難装置を点検すること。

주에 1회, 긴급 피난 장치를 점검할 것. - 韓国語翻訳例文

彼女は今朝早く緊急虫垂切除術を受けた。

그녀는 오늘 아침 일찍 긴급 충수 절제(술)을 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは鈴木先生の研究室を訪問した。

그들은 스즈키 선생님의 연구실을 방문했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは意図的に不正な請求をしている。

그들은 의도적으로 부정한 청구를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この国ではサッカーは野球より人気がありますよ。

이 나라에서는 축구는 야구보다 인기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もう言ったでしょ、金曜日に休暇をとります。

이미 말했잖아, 금요일에 휴가를 냅니다. - 韓国語翻訳例文

この研究の結果は2月に出る予定です。

이 연구의 결과는 2월에 나올 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

バイヤーに要求された他の配送期間

바이어에게 요구된 다른 배송 기간 - 韓国語翻訳例文

租税回避行為は厳しく糾弾されなくてはならない。

조세 회피행위는 강력히 규탄되지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

前回誤った金額で請求をしてしまった。

나는 저번에 잘못된 금액으로 청구를 해버렸다. - 韓国語翻訳例文

主人が研究をするためにアメリカに来ました。

남편이 연구하기 위해 미국에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

多少時間がかかっても納得できる成果を追及するべきです。

다소 시간이 걸리더라도 이해할 수 있는 성과를 추궁해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

１から９の間で数字を選んで下さい。

1부터 9사이에서 숫자를 고르세요. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休暇の旅行の手配は総務に任せている。

올해의 여름 휴가 여행의 준비는 총무에게 맡기고 있다. - 韓国語翻訳例文

先週月曜日は休暇で日本へ帰っていました。

지난주 월요일은 휴가로 일본에 돌아가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その鳥は急降下してつめでネズミを捕まえた。

그 새는 급강하해서 발톱으로 쥐를 낚아챘다. - 韓国語翻訳例文

どうしてあなたはこの費用を請求してくるのですか？

왜 당신은 이 비용을 청구해오는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが残りの休暇もいい時間を過ごすことを望みます。

저는 당신이 남은 휴가도 좋은 시간을 보내기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

いつも休日は何をしているのですか。

당신은 항상 휴일에는 무엇을 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

それでは、私と一緒に自由研究をしませんか？

그럼, 저와 함께 자유 연구를 하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

休日をどのように楽しんでいますか。

당신은 휴일을 어떻게 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

以前の研究では考慮されていなかった。

이전 연구에서는 고려되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

会議は、Powersさんによって午後7時30分に一時休会とされた。

회의는, Powers씨에 의해 오후 7시 30분에 일시 휴회 되었다. - 韓国語翻訳例文

コンピュータ化は我々の社会で急速に広まった。

컴퓨터화는 우리 사회에 급속히 퍼졌다. - 韓国語翻訳例文

仕事が暇なので、午後から有給をとった。

일이 한가하므로, 오후부터 유급을 썼다. - 韓国語翻訳例文

子供がケガをしたため、看護休暇を利用し休みを取った。

아이가 다쳤기 때문에 간호 휴가를 이용하여 휴일을 잡았다. - 韓国語翻訳例文

その魚を使って研究をさらに進める。

그 생선을 사용해 연구를 더욱 진행시킨다. - 韓国語翻訳例文

この会社の広告訴求力はとても高いので見習いたい。

이 회사의 광고 소구력은 너무 높아서 본받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

先生に話しかけている男性は、野球選手です。

선생님께 말을 거는 남자는, 야구 선수입니다. - 韓国語翻訳例文

貴方が野球をする日は何曜日ですか？

당신이 야구를 하는 날은 무슨 요일입니까? - 韓国語翻訳例文

この請求書を既に送付していますか？

당신은 이 청구서를 이미 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの依頼どおりに請求書を訂正してもらえますか？

우리의 부탁대로 청구서를 정정해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

価値訴求型販売はあまり応用可能ではない。

가치 추구형 판매는 그다지 응용 가능하지 않다. - 韓国語翻訳例文

材料を無償支給頂いた場合の価格です。

재료를 무상 지급받은 경우의 가격입니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分の目で宇宙から地球を見たい。

나는 내 눈으로 우주에서 지구를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ある日、野球部のマネージャーの姿を見かけました。

어느 날, 저는 야구부 매니저의 모습을 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

その野球の試合はもう始まってしまいましたか？

그 야구 경기는 이미 시작해버렸습니까? - 韓国語翻訳例文