「過剩」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お嬢さん、なにか飲まれますか。

아가씨, 뭘 좀 마시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはなにか要望はありますか。

당신은 무언가 요청이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは思いのほか美味しかった。

그것은 생각 외로 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

それらには何か違いがありますか。

그것들에는 뭔가 차이가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

とにかくそれはとても楽しかったです。

어쨌든 그것은 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今年から働き始めたばかりです。

저는 올해부터 막 일하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの考え方は慣用的だ。

그들의 사고방식은 관용적이다. - 韓国語翻訳例文

これから何年もかけてそれを治す。

나는 앞으로 몇 년을 걸쳐서 그것을 치료한다. - 韓国語翻訳例文

彼のおかげでこの課題ができた。

그 덕분에 이 과제를 마쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼はアメリカにゆかりがある。

그는 미국에 연고가 있다. - 韓国語翻訳例文

私は彼をこの会から追放した。

나는 그를 이 회부터 추방했다. - 韓国語翻訳例文

私は彼をこの会から追放する。

나는 그를 이 회부터 추방한다. - 韓国語翻訳例文

彼は以前と変わらずに優しかった。

그는 이전과 다르지 않게 친절했다. - 韓国語翻訳例文

なんて言っていいかわからない。

나는 뭐라고 해야 할지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

トムから返信をもらいましたか。

톰에게 답장을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンから返信をもらいましたか。

존에게 답장을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの都合はいかがでしょうか。

당신의 사정은 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

何もかもうまくいっていますか。

당신은 모두 잘 되어가고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何を注文するか決めましたか?

당신은 무엇을 주문할지 정했습니까? - 韓国語翻訳例文

今年の夏に何か予定がありますか？

당신은 올해 여름에 뭔가 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

病気にもかかわらず遊びに行った。

당신은 아픈데도 불구하고 놀러 갔다. - 韓国語翻訳例文

イルカがとても可愛いかった。

돌고래가 아주 귀여웠다. - 韓国語翻訳例文

他に何かお勧めがありますか?

다른 뭔가 추천이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

他に何か必要なものはありますか?

다른 뭔가 필요한 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それはとてもかっこよかったです。

그것은 정말 멋졌습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜその集会に参加したのですか。

당신은 왜 그 집회에 참가한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

なにかやることがありますか？

당신은 뭔가 할 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

仕事のほかに何をやってるんですか？

당신은 일 이외에 무엇을 하나요? - 韓国語翻訳例文

この料理は何からできていますか？

이 요리는 무엇으로 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ご家族にお変わりはありませんか？

가족분들은 별일 없으십니까? - 韓国語翻訳例文

彼は妻の世話のおかげで回復した。

그는 아내의 뒷바라지 덕분에 회복했다. - 韓国語翻訳例文

その招待状は届かなかった。

그 초대장은 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

なにかおもしろいものはありますか。

뭔가 재미있는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もし良かったら、食事でもいかが?

만약 괜찮다면, 식사라도 어때? - 韓国語翻訳例文

何か嬉しいことがあったのですか？

무엇인가 기쁜 일이 있었던 겁니까? - 韓国語翻訳例文

何か不自由はありませんか。

무언가 자유롭지 않은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

大阪に何回来た事がありますか？

오사카에 몇 번 온 적이 있나요? - 韓国語翻訳例文

太郎からそのデータを預かりました。

저는 타로에게 그 데이터를 맡았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の話が全く理解できなかった。

나는 그의 이야기를 전혀 이해하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

しかも、台湾の料理は美味しかった。

게다가 대만 요리는 맛이 있었다. - 韓国語翻訳例文

しかし問題があるかもしれない。

하지만 문제가 있을 수 도 있다. - 韓国語翻訳例文

ジョンから便りをもらいましたか？

존에게서 소식을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

あの事故から6か月が経ちました。

저 사고로부터 6개월 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

いつからその規則はありますか？

언제부터 그 규칙은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

15戦10勝

15전 10승 - 韓国語翻訳例文

天気も良かったので出かけました。

날씨도 좋았어서 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文

今年も君のおかげで楽しかったよ。

올해도 네 덕분에 즐거웠어. - 韓国語翻訳例文

次の日曜日にどこかに行きませんか。

다음 일요일에 어딘가 가지 않을래요? - 韓国語翻訳例文

疲れる。

나는 지친다. - 韓国語翻訳例文

彼は風邪で倒れるんじゃないか。

그는 감기로 쓰러져있지 않는가. - 韓国語翻訳例文