「過共析」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お母さん、外に行ってもいい？

엄마, 밖에 나가도 되요? - 韓国語翻訳例文

それを全く使わない時もある。

그것을 전혀 사용하지 않을 때도 있다. - 韓国語翻訳例文

もう彼を憧れるのを止めます。

저는 이제 그를 동경하는 것을 그만두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

英語を使った仕事もしてみたい。

나는 영어를 사용한 일도 해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

時間払いの仕事で給料をもらう

시간제 근무로 급료를 받다 - 韓国語翻訳例文

私が買ったものはノートです。

제가 산 것은 노트입니다. - 韓国語翻訳例文

明日、その図書館へ行くつもりです。

저는 내일, 그 도서관에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

友達のために少し買い物をします。

저는 친구를 위해서 조금 쇼핑을 합니다. - 韓国語翻訳例文

来年アメリカを訪れるつもりです。

저는 내년 미국을 방문할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女にこの時計をもらいました。

저는 그녀에게 이 시계를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

友達を誘って買い物に行った。

나는 친구를 불러서 쇼핑을 갔다. - 韓国語翻訳例文

仕事を同僚に代わってもらう。

당신은 일을 동료에게 대신해달라고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は、時々私に対してもそうだ。

그는, 가끔 나에 대해서도 그렇다. - 韓国語翻訳例文

いつもお仕事お疲れ様です。

항상 수고하십니다. - 韓国語翻訳例文

一つも映画化されていない。

한 개도 영화화되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は4人目の子どもを産んだ。

그녀는 4번째 아이를 낳았다. - 韓国語翻訳例文

彼はもう一度担当になりたい。

그는 한 번 더 담당이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ここには彼は一度も来た事がない。

여기에는 그는 한 번도 온 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼はまたパイロットでもあります。

그는 또한 파일럿이기도 합니다. - 韓国語翻訳例文

今年も一緒に迎えられて嬉しい。

올해도 함께 맞을 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

そのため、今でも疲れが取れていない。

그래서, 나는 아직도 피로가 풀리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は大胆にも異なる意見を述べた。

그는 대담하게도 다른 의견을 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼は今年も出張に来ました。

그는 올해도 출장을 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は飲み込みが早く仕事も速い。

그녀는 이해가 빠르고 일도 빠르다. - 韓国語翻訳例文

彼らはもうすぐ到着します。

그들은 이제 곧 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は何でも人並み以上にこなす。

그는 뭐든지 다른 사람 이상으로 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は何事にも石橋を叩いて渡る。

그는 매사에 돌다리도 두드리고 건넌다. - 韓国語翻訳例文

僕以外に彼もバイトに行きます。

저 이외에 그도 아르바이트에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

もう一つ追加の依頼があります。

한 가지 더 추가의 의뢰가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは誠に意義深いものであります。

그것은 참으로 중요한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

何事もほどほどが肝心だ。

무엇이든 정도껏 하는 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文

半年間も歯医者へ通っています。

저는 반년 동안이나 치과 진료를 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この木は1年に何回も花が咲く。

이 나무는 1년에 몇 번이나 꽃이 핀다. - 韓国語翻訳例文

いつも通りに髪を切ってください。

여느 때처럼 머리를 잘라주세요. - 韓国語翻訳例文

その時、何も考えていない。

그때, 나는 아무것도 생각하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

時間は誰にも等しく進む。

시간은 누구에게나 동등하게 흘러간다. - 韓国語翻訳例文

私もその事を考えていました。

저도 그것을 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてもう一つ確認したい。

나는 그것에 대해서 다시 한번 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は間もなく到着する予定です。

그는 곧 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

もう疲れたので止めました。

저는 이미 지쳐서 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は郵便ポストの中をもう見た？

오늘은 우체통 안을 벌써 봤어? - 韓国語翻訳例文

彼にこの時計を直してもらった。

나는 그에게 이 시계를 수선받았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは漁網に重りを取り付けた。

그들은 어망에 낚시추를 달았다. - 韓国語翻訳例文

デパートで買い物をします。

백화점에서 쇼핑을 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼に握手を求めた。

그에게 악수를 청했다. - 韓国語翻訳例文

彼は冷静さを取り戻す。

그는 냉정함을 되찾다. - 韓国語翻訳例文

遠い昔の思い出

먼 옛날의 추억 - 韓国語翻訳例文

下記の事象に基づき

하기의 사상을 기초로 한 - 韓国語翻訳例文

胸元に引っ掛けます。

가슴에 답니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの元に帰ります。

당신의 품으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文