「遊資」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

明日は、語学学校の友人の送別会があります。

내일은, 어학학원 친구의 송별회가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

飛行機や列車、遊覧バスなどの切符代

비행기나 열차, 유람 버스 등의 티켓값 - 韓国語翻訳例文

お手数ですが契約書は配達記録便で郵送ください。

번거롭지만 계약서는 배달기록 편으로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

私には助けてくれる友人がたくさんいる。

나에게는 도와주는 친구가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたも彼女の親友になったのですね。

당신도 그녀의 친한 친구가 된 거네요. - 韓国語翻訳例文

私が彼を尊敬する理由は2つあります。

제가 그를 존경하는 이유는 2가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文

知らなかったが、その土地は全国的に有名だそうだ。

몰랐지만, 그 토지는 전국적으로 유명한 듯하다. - 韓国語翻訳例文

全国的産地で、鹿児島が特に有名です。

전국적 산지로, 가고시마가 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

明日大阪の友人に会いに行きます。

저는 내일 오사카의 친구를 만나러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

普通電車を、終日自由に乗り降りできます。

보통 전차를, 종일 자유롭게 승하차할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は来週家族と遊園地に行こうと思っています。

하나코는 다음 주에 가족과 놀이 공원에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私を郵便局へ連れて行ってくれませんか。

저도 우체국에 데려다주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

そのお祭りは有名で毎年たくさんの人が訪れます。

그 축제는 유명해서 매년 많은 사람이 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

1回分のアンホテリシンBがその患者には有効だった。

1회분의 암포테리신B가 그 환자에게는 유효했다. - 韓国語翻訳例文

私たちの友人の外国人もすき焼きが大好きです。

우리의 친구 외국인도 스키야키를 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

そのいかさま師はトランプで絶対勝つことで有名である。

그 사기꾼은 카드 게임에서 절대 승리로 유명하다. - 韓国語翻訳例文

夕食を外に食べに行くことが大好きです。

저녁을 밖으로 먹으러 가는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

その映画は品と優雅さが大いに欠けていた。

그 영화는 품위와 우아함이 대단히 부족해 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼がここを出て行った理由を誰か知っていますか？

그가 이곳을 나간 이유를 누가 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の結婚式には大学時代の友人が多く集まります。

그의 결혼식에는 대학 시절의 친구가 많이 모입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの会社とは長い友好関係があった。

당신의 회사와는 오랜 우호 관계가 있었다. - 韓国語翻訳例文

夕方4時の会議に出席できそうですか？

저녁 4시 회의에 출석 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

私の友人はちょうどホテルに着いたところです。

제 친구는 막 호텔에 도착한 참입니다. - 韓国語翻訳例文

仕事を辞めてから、自由時間がたくさん増えた。

나는 일을 그만두고, 자유 시간이 많이 늘었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夕方に近所の縁日へ行った。

우리는 저녁에 근처 절 축제에 갔다. - 韓国語翻訳例文

それが私が長期休暇を取った理由です。

그것이 제가 장기 휴가를 보낸 이유입니다. - 韓国語翻訳例文

島の領有権を巡って争っている。

섬의 영유권을 둘러싸고 다투고 있다. - 韓国語翻訳例文

私がイギリスに行く理由は英語を習うためです。

제가 영국에 가는 이유는 영어를 배우기 위해입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は脚が不自由だったが、普通クラスに入っていた。

그는 다리가 불편했지만, 보통반에 들어가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女には優秀な兄と手に負えない弟がいた。

그녀에게는 우수한 오빠와 감당할 수 없는 남동생이 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分のチームを優勝に導いた。

그녀는 자신의 팀을 우승으로 인도했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは友人にさようならは言いません。

우리는 친구에게 안녕이라고 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって、一番大切なのは友人です。

저에게, 가장 소중한 것은 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの郵便番号を教えてくれますか？

당신의 우편 번호를 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私が興味を持つ理由をいくつか言っていきます。

제가 관심을 가지는 이유를 몇 가지 말하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんは普段、夕食後にテレビを見ますか？

당신의 아버지는 보통, 저녁 식사 후에 텔레비전을 봅니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンは日本語を夕食の後に勉強する。

존은 일본어를 저녁식사 후에 공부한다. - 韓国語翻訳例文

どうやらその3人が市長の有力候補のようです。

아무래도 그 3명이 시장의 유력후보인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は一緒に夕飯を食べることができません。

오늘은 같이 저녁을 먹을 수가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

集客・お客様誘導などはご対応願います。

유치·고객 유도 등은 대응 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今日の夕食は何を食べようか迷います。

오늘 저녁은 무엇을 먹을지 고민입니다. - 韓国語翻訳例文

雄のプロングホーンの角は毎年抜け落ちる。

수컷의 가지뿔영양의 뿔은 매년 빠진다. - 韓国語翻訳例文

彼は友人の解放を求めて人身保護請求を行った。

그는 친구의 석방을 요구하고 인신 보호 청구를 행했다. - 韓国語翻訳例文

この見積書は、上記の日付から30日間有効です。

이 견적서는, 상기 날짜로부터 30일간 유효합니다. - 韓国語翻訳例文

この湧水は鉄分は少ないがカルシウム分は豊富である。

이 용수는 철분은 적지만 칼슘이 풍부하다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを用意できない理由を教えて下さい。

당신이 그것을 준비할 수 없는 이유를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたと同じ年の有名人は誰ですか。

당신과 같은 나이인 유명인은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は非具象的な絵画で有名である。

그는 비구상적인 그림으로 유명하다. - 韓国語翻訳例文

食器棚にあるお皿は自由に使ってください。

식기 선반에 있는 접시는 자유롭게 쓰세요. - 韓国語翻訳例文

夕食を食べずに待っていてくれたんですか？

저녁을 먹지 않고 기다리고 있어 준 건가요? - 韓国語翻訳例文