例文 |
「遅慢」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7988件
こんばんは、お話は無理そうかな?
안녕하세요, 이야기는 좀 무리인가? - 韓国語翻訳例文
その日、大阪はとても暑かった。
그날, 오사카는 매우 더웠다. - 韓国語翻訳例文
その事件の対応策に追われている。
나는 그 사건의 대응책 때문에 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
そこで彼女はお守りを買った。
거기서 그녀는 부적을 샀다. - 韓国語翻訳例文
それはもっと多くを意味する。
그것은 더 많은 것을 의미한다. - 韓国語翻訳例文
それはきっと美味しいと思います。
그것은 분명 맛있을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
おなかが痛くて死にそうだ。
나는 배가 아파서 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのお店を移転します。
우리는 그 가게를 이전합니다. - 韓国語翻訳例文
そのコストはまだ分かっておりません。
저는 그 비용은 아직 알지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
そちらに行く時はお知らせします。
그곳으로 갈 때 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご注文は以上でおそろいでしょうか。
주문은 이상으로 괜찮으실까요? - 韓国語翻訳例文
その鳥は鷲の半分の大きさです。
그 새는 독수리의 절반 크기입니다. - 韓国語翻訳例文
それを誰にお願いすればいいですか。
그것을 누구에게 부탁하면 되나요? - 韓国語翻訳例文
あなたの意見はその通りと思います。
당신의 의견은 옳다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それは、韓国では多い名前ですか?
그것은, 한국에서는 흔한 이름입니까? - 韓国語翻訳例文
それを変更して送り直します。
저는 그것을 변경하고 다시 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを私に残しておいて下さい。
그것을 저를 위해 남겨둬 주세요. - 韓国語翻訳例文
それは法律で決まっております。
그것은 법률로 정해져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私からのお願いです。
그것은 제 부탁입니다. - 韓国語翻訳例文
それは思ったより美味しかった。
그것은 생각보다 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
それは私にお知らせ下さい。
그것은 저에게 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文
そのバスにはまだ空席が多くある。
그 버스에는 아직 빈자리가 많다. - 韓国語翻訳例文
その犬はよくお腹を壊します。
그 개는 자주 배탈 납니다. - 韓国語翻訳例文
その狐はとても大きいです。
그 여우는 아주 큽니다. - 韓国語翻訳例文
それがお世辞ではないと願います。
저는 그것이 입에 발린 소리가 아니기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
それに対して必ずお礼をします。
저는 그것에 대해서 반드시 사례를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その問題は世間で大騒ぎになった。
그 문제는 세간에서 발칵 뒤집혔다. - 韓国語翻訳例文
その問題は大きく改善された。
그 문제는 크게 개선되었다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが言ったとおりです。
그것은 당신이 말한 대로입니다. - 韓国語翻訳例文
その代わりに10%お値引きします。
그 대신 10%를 할인합니다. - 韓国語翻訳例文
そのおかげで食べやすくなる。
그 덕분에 먹기 쉬워진다. - 韓国語翻訳例文
それを早くやっておけばよかった。
나는 그것을 빨리해두면 좋았을 것이다. - 韓国語翻訳例文
その大きい丸薬は飲みにくかった。
그 큰 환약은 먹기 어려웠다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの仰る通りです。
그것은 당신이 말씀하시는 데로 입니다. - 韓国語翻訳例文
それはお互いの合意で決めました。
그것은 서로의 합의로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても素晴らしいお話です。
그것은 매우 굉장한 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文
それはビールのおつまみに最適です。
그것은 술의 안주에 최고입니다. - 韓国語翻訳例文
それは考えさせられるお話でした。
그것은 생각할 수 있는 말씀이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは思ったほど美味しくはない。
그것은 생각했던 것보다 맛있지 않다. - 韓国語翻訳例文
それは予算よりも1000円多かった。
그것은 예산보다도 1000엔 많았다. - 韓国語翻訳例文
トウモロコシをおすそ分けしますよ。
옥수수를 나누어 드릴게요. - 韓国語翻訳例文
その製品は不良が多い。
그 제품은 불량이 많다. - 韓国語翻訳例文
そのおかげで彼は気持ちがよくなった。
그 덕에 그는 기분이 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文
それはとても面白いと思います。
저는 그것은 너무 재미있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそんなにお金を持っていません。
그는 그렇게 돈을 갖고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
何がおかしくてそんなに笑うのか。
무엇이 우스워서 그렇게 웃는 거야? - 韓国語翻訳例文
私たちはそのお店を見て回った。
우리는 그 가게를 둘러봤다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそのお礼がしたいです。
당신에게 그 사례를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
いつまでそのお店にいますか?
언제까지 그 가게에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そのお店はまだ閉店していません。
그 가게는 아직 문을 닫지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |