例文 |
「遅塚」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27件
閉鎖区域に近づかない。
폐쇄 구역에 접근하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私達は絶対彼に近づかない。
우리는 절대 그에게 접근하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私は彼に近づかないだろう。
나는 그에게 다가가지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
私に近づかない方が良いです。
당신은 제게 다가오지 않는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
私に近づかないでください。
나에게 다가오지 마세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは気疲れがする。
우리는 심적으로 피곤하다. - 韓国語翻訳例文
自分でも気づかないうちに、彼を避けていた。
자신도 알아채지 못하게, 그를 피하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は粗野な男で、ほとんどの女性は彼に近づかない。
그는 거칠고 촌스러운 남자로 대부분의 여성은 그에게 다가가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
みんなあの不作法者には近づかない。
모두 그 버릇없는 사람에게는 가까이가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
これはちょっとした小遣い稼ぎである。
이것은 약간의 용돈벌이이다. - 韓国語翻訳例文
犬ぞり使いは犬たちを停止させた。
개썰매 사용자는 개들을 정지시켰다. - 韓国語翻訳例文
その間違いに気付かなかった。
그 실수를 알아채지 못했다. - 韓国語翻訳例文
金曜日に一番疲れを感じます。
저는 금요일에 가장 피로를 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
一ヶ月もお小遣いをもらえなかった。
한 달이나 용돈을 받지 못했다. - 韓国語翻訳例文
その注意書きに気付かなかった。
그 경고장을 알아차리지 못했다. - 韓国語翻訳例文
あなたは気づかないうちにプレッシャーやストレスをためていたんでしょう。
당신은 눈치채지 못할 때 압박이나 스트레스가 쌓인 모양이에요. - 韓国語翻訳例文
あなたとあなたの子供たちの健康を気遣った。
나는 당신과 당신 아이들의 건강을 걱정했다. - 韓国語翻訳例文
私の父は私の足りないものを気付かせてくれた。
우리 아버지는 내가 부족한 것을 알게 해줬다. - 韓国語翻訳例文
投資家たちはもはや買い疲れのムードだった。
투자가들은 더 이상 살 의욕이 없어진 분위기였다. - 韓国語翻訳例文
地球環境のために、電力の無駄遣いはやめるべきだ。
지구 환경을 위해, 전력 낭비는 해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
人に気付かれることなく、その家に近づいた。
나는, 사람을 눈치채지 못하고, 그 집에 가까워졌다. - 韓国語翻訳例文
私たちはみんな、タブラ奏者の指使いから目を離すことができなかった。
리는 모두 타블라 연주자의 손가락 사용에서 눈을 떼지 못 했다. - 韓国語翻訳例文
私の父は私の足りないものが何であるかを気付かせてくれた。
우리 아버지는 내가 부족한 것이 무언인지 알게 해줬다. - 韓国語翻訳例文
道路ですれ違ったので手を振ったけど全然気付かなかったよ。
도로에서 스쳐갔기에 손을 흔들었지만 전혀 눈치 채지 못했어. - 韓国語翻訳例文
道路ですれ違ったので手を振ったけど全然気付かなかったよ。
도로에서 엇갈려서 손을 흔들었지만 전혀 눈치채지 못했어. - 韓国語翻訳例文
道路ですれ違ったので手を振ったけど全然気付かなかったよ。
길에서 스쳐 지나가서 손을 흔들었는데, 전혀 눈치채지 못했어. - 韓国語翻訳例文
毎日の収支を記録する事で、お金の無駄遣いを防ぐ事ができる。
매일 수지를 기록하는 것으로, 돈의 낭비를 막을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |