例文 |
「逸話」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 785件
彼らは私にいつも優しく大切してくれました。
그들은 저에게 항상 친절하고 소중히 해줬습니다. - 韓国語翻訳例文
私はいつだってあなたのそばにいるよ。
나는 언제라도 당신의 곁에 있어. - 韓国語翻訳例文
私の父はいつか田舎に住みたいと言う。
나의 아버지는 언젠가 시골에서 살고 싶다고 말한다. - 韓国語翻訳例文
でも、そんな時私のお母さんはいつもこう言ってくれました。
하지만, 그런 때 우리 어머니는 항상 이렇게 말해줬습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも私たちの事を気にかけてくれてありがとう。
항상 우리 일에 신경을 써줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
いつも私にフラダンスを教えてくれてありがとうございます。
항상 저에게 훌라댄스를 가르쳐줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつも私に優しくしてくれる。
당신은 항상 나에게 친절하게 해준다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつも私に話しかけてくれる。
당신은 항상 나에게 말을 걸어준다. - 韓国語翻訳例文
私達はそれをいつ納入しなければならないか知りたい。
우리는 그것을 언제 내야 하는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなた達の幸せをいつも願っています。
저는 당신들의 행복을 항상 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも近くの川でブラックバスを釣っていました。
저는 항상 근처 강에서 블랙배스를 낚았습니다. - 韓国語翻訳例文
このことをいつまでも忘れないでいたいです。
저는 이것을 언제까지나 잊지 않고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにぴったりの女性がいつか現れるかもしれません。
당신에게 딱 맞는 여성이 언젠가 나타날지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私達は犬を飼い続けている。
우리는 개를 계속 키우고 있다. - 韓国語翻訳例文
私達はあれに精通している。
우리는 그것에 정통해 있다. - 韓国語翻訳例文
私は忍耐強くなるでしょう。
저는 참을성 강하게 되겠지요. - 韓国語翻訳例文
つたない英語で申し訳ない。
서툰 영어라 미안해다. - 韓国語翻訳例文
何時に私の家に来るつもりですか?
당신은 몇 시에 우리 집에 올 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
何時に私の家に来る予定ですか?
당신은 몇 시에 우리 집에 올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
つたない英語で申し訳ない。
변변찮은 영어 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
8月3週目は私にとって好ましい。
8월 셋째주는 나에게 좋다. - 韓国語翻訳例文
次に何をするのか分からない。
나는 다음에 무엇을 할지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
机の上に座らないで下さい。
책상 위에 앉지 마세요. - 韓国語翻訳例文
明日、私たちは何時に家を出ますか。
내일, 우리는 몇 시에 집을 나갑니까? - 韓国語翻訳例文
明日、私達は何時に家を出ますか。
내일, 우리는 몇 시에 집을 나갑니까? - 韓国語翻訳例文
それがどのぐらい続くか分からない。
그것이 얼마나 이어질지 모른다. - 韓国語翻訳例文
私は犬を飼い続けている。
나는 개를 계속 키우고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは何時にどこで会いますか。
우리는 몇 시에 어디서 만납니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは毎月祖父母を訪ねます。
우리는 매달 할아버지 할머니를 찾아갑니다. - 韓国語翻訳例文
私も彼等にそういい続けている。
나도 그들도 계속 그렇게 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは長い付き合いです。
우리는 오랜 교제 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私ともう一回付き合ってください。
저와 다시 한번 사귀어 주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは何時から会えますか?
우리는 몇 시부터 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは何時から遊べますか。
우리는 몇 시부터 놀 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何時も私が大切にするもの
언제나 내가 소중하게 여기는 것 - 韓国語翻訳例文
私達は明日何時に会えますか?
우리는 내일 몇 시에 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
10月24日までに私に返信して下さい。
10월 24일까지 저에게 답변해주세요. - 韓国語翻訳例文
都合が悪ければ教えてください。
사정이 안 좋다면 가르쳐주십시오. - 韓国語翻訳例文
私達は何時にどこへ行くべきですか?
우리들은 몇 시까지 가야 합니까? - 韓国語翻訳例文
ドイツは私の最も好きな国です。
독일은 내가 가장 좋아하는 나라입니다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒にドイツへ行きませんか?
저와 함께 독일에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
明日の何時に私に会いに来ますか?
당신은 내일 몇 시에 저를 만나러 옵니까? - 韓国語翻訳例文
これは~がいつも正しいわけではないため定義が不十分です。
이것은 ~가 언제나 옳은 것이 아니기 때문에 정의가 불충분합니다. - 韓国語翻訳例文
私が悩んでいる時、彼はいつも私の相談に乗ってくれます。
제가 고민하고 있을 때, 그는 항상 제 상담을 해줍니다. - 韓国語翻訳例文
私は私が最良だと思うことをいつも皆にするつもりです。
저는 제가 최선이라고 생각하는 것을 언제나 모두에게 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
いつのまにか料金コースが変わっているのですが、どうしてですか。
어느새 요금 코스가 바뀌어 있는데, 왜 그런가요? - 韓国語翻訳例文
いつになるかわかりませんが、蘇州に出張したいと思います。
언제가 될지 모르겠지만, 쑤저우에 출장을 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私がうるさいおんぼろ車に乗っているので、彼女はいつも私を馬鹿にする。
내가 시끄러운 고물차를 타고 있어서 그녀는 언제나 나를 바보처럼 여긴다. - 韓国語翻訳例文
私達はいつまでもこの大切な仲間との思い出を忘れない。
우리는 언제까지라도 이 소중한 동료들과의 추억을 잊지 않는다. - 韓国語翻訳例文
いつも君にはお世話になっているからこれは私の感謝の気持ちです。
항상 당신에게는 신세를 져서 이것은 제 감사의 마음입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |