「進」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その会議の進行が早まる。

그 회의의 진행이 당겨진다. - 韓国語翻訳例文

その計画は予定通り進んでいます。

그 계획은 예정대로 진행되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは前進や後退ができます。

그것은 전진이나 후퇴를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

引き続きその進捗を確認します。

저는 계속 그 진척을 확인합니다. - 韓国語翻訳例文

それをこのまま進めてください。

그것을 이대로 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

レッスンの進行はゆっくりでいいです。

레슨의 진행은 느려도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

作業は慎重に進めてください。

작업은 신중히 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

来日の準備は進んでいますか？

당신은 내일의 준비는 잘 진행하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そこでは自然破壊が進んでいる。

그곳에서는 자연 파괴가 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文

そこでも自然破壊が進んでいます。

그곳에서도 자연 파괴가 진행되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の進歩に気が付いていなかった。

자신의 진보를 알아차리지 못했다. - 韓国語翻訳例文

どのようにこの物語を進めますか？

어떻게 이 이야기를 진행합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は効率的にその会議を進めた。

그는 효율적으로 그 회의를 진행했다. - 韓国語翻訳例文

それをこの案で進めるつもりです。

그것을 이 안건으로 진행할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

落ち着いて一歩一歩前進しろ。

침착하게 한 걸음 한 걸음 전진하라. - 韓国語翻訳例文

その仕事は順調に進んでいます。

그 일은 순조롭게 진행되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

鉄分の吸収を増進する

철분의 흡수를 증진하다 - 韓国語翻訳例文

バスはガタガタ揺れながら進んだ。

버스는 덜덜 흔들리며 나아갔다. - 韓国語翻訳例文

キャンペーン活動の推進

캠페인 활동의 추진 - 韓国語翻訳例文

これは科学発展の大躍進である。

이것은 과학 발전의 대약진이다. - 韓国語翻訳例文

とにかく前進してください。

어쨌든 앞으로 나가세요. - 韓国語翻訳例文

次のステップに進んでください。

다음 단계로 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

なかなかその仕事が進まない。

좀처럼 그 일이 진행되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼らは北極星に向かって進んだ。

그들은 북극성을 향해 나아갔다. - 韓国語翻訳例文

それはその時から進展がない。

그것은 그때부터 진전이 없다. - 韓国語翻訳例文

その国は高齢化が進んでいる。

그 나라는 고령화가 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文

その作業の進捗が芳しくない。

그 작업의 진척이 탐탁지 않다. - 韓国語翻訳例文

最近その勉強が進んでいない。

최근 그 공부를 진행하지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

準備の現在の進行状況

준비의 현재 진행 상황 - 韓国語翻訳例文

精進料理を作っていました。

저는, 채소 요리를 만들고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この件で何か進展はありましたか？

이 건으로 무언가 진전은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

この件についての進展はなかった。

이 건에 관해서의 진전은 없었다. - 韓国語翻訳例文

水泳の進級テストに合格した。

나는 수영 진급 시험에 합격했다. - 韓国語翻訳例文

その作業は予定通りに進んでいる。

그 작업은 예정대로 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文

今後の進展は、またお知らせします。

향후의 진전은, 또 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その進捗をお知らせいたします。

저는 그 진척을 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行の準備を上手く進めた。

나는 여행 준비를 잘 진행했다. - 韓国語翻訳例文

私達は次の段階に進みます。

우리는 다음 단계로 나아갑니다. - 韓国語翻訳例文

それをメールの通り進めてください。

그것을 메일대로 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の進捗状況を聞いた。

나는 그의 진척 상황을 들었다. - 韓国語翻訳例文

進捗状況を教えて下さい。

진척상황을 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文

決勝進出おめでとうございます。

결승 진출 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

この取引は友好的に進められた。

이 거래는, 우호적으로 진행되었다. - 韓国語翻訳例文

病気予防から健康推進まで

병 예방으로부터 건강 추진까지 - 韓国語翻訳例文

彼は上等兵に昇進した。

그는 상등병으로 승진했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは特許出願に進む。

우리는 특허 출원으로 나아간다. - 韓国語翻訳例文

工事する予定で話進めてください。

공사할 예정으로 얘기 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

現在社内手続きを進めています。

저는 현재 사내 절차를 진행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その手続きを進めて参ります。

저는 그 절차를 진행해가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その準備を進めています。

저는 그 준비를 진행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文