「逃穴」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはあなた方の来場を待っています。

우리는 당신들이 오기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の最も好きな本は、料理に関するもの全てである。

내가 가장 좋아하는 책은, 요리에 관한 모든 책이다. - 韓国語翻訳例文

私の心はいつもあなたと一緒です。

제 마음은 항상 당신과 함께입니다. - 韓国語翻訳例文

私の方こそ、あなたの協力に感謝しています。

저야말로, 당신의 협력에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそのような面白い本をまだ読んだことがありません。

저는 그런 재미있는 책을 아직 잃어본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあまりそれらの曲を聴いたことがない。

나는 별로 그 곡들을 들어본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

私はSNSサイトであなたに友だち追加のリクエストをしました。

저는 SNS 사이트에서 당신에게 추가의 리크에스트를 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに費用を見積もって欲しかった。

나는 당신이 비용을 예상해주기를 원했다. - 韓国語翻訳例文

著者は根拠となる文献を示すべきである。

저자는 근거가 되는 문헌을 제시할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

度重なる失礼、大変申し訳ありませんでした。

거듭된 실례, 대단히 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが勤めているのは日本の企業ですか。

당신이 근무하는 곳은 일본 기업입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが私のことを好きでいることは分かっています。

당신이 저를 좋아하고 있다는 것은 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に来てから数日経った。

당신이 일본에 오고 며칠 지났다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちが授業をうける教室はどこですか？

당신들이 수업을 받는 교실은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと過ごせてとても楽しかったです。

당신과 지내서 너무 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

ところであなたの誕生日はいつですか？

그런데 당신의 생일은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

おはよう！いつも素敵な曲をありがとう！

안녕! 언제나 멋진 곡 고마워! - 韓国語翻訳例文

なにかお手伝い出来ることがありますか？

무엇인가 도와줄 수 있는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はこのあなたとの縁を大切にしたいです。

저는 당신과의 연을 소중히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあした晴れるならばわたしは外出するつもりです。

만약 내일 하늘이 갠다면 나는 외출할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなた自身のペースを尊重します。

저는 당신 자신의 페이스를 존중합니다. - 韓国語翻訳例文

大変申し訳ありません、今在庫切れなんです。

대단히 죄송합니다만, 지금 재고가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

大きなスーツケースが3つあるんですが。

큰 여행 가방이 3개 있습니다만. - 韓国語翻訳例文

あなたがその情報を見つけられますように。

당신이 그 정보를 찾을 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

私は最近あなたは彼によく似ていると思います。

저는 최근에 당신은 그를 많이 닮았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

くれぐれも身体に気をつけて。あなたに神の加護を。

부디 몸조심해. 당신에게 신의 가호를. - 韓国語翻訳例文

私があなたに渡したDVDが観れたか私に教えて下さい。

제가 당신에게 준 DVD를 보셨는지 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それに対するあなたの意図を理解しました。

저는 그것에 대한 당신의 의도를 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

それをあなたにまだ伝えてませんでした。

저는 그것을 당신에게 아직 전하지 않고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはできるだけ多くの粗質食料を食べるべきだ。

당신은 최대한 많은 조질 식품을 먹어야 한다. - 韓国語翻訳例文

そこはあなたの住む場所にとても近い。

그곳은 당신이 사는 곳과 매우 가깝다. - 韓国語翻訳例文

そして、あなたの子供たちは柔道をしているんですね。

그리고 당신의 아이들은 유도를 하고 있군요. - 韓国語翻訳例文

そのスーパーはあなたの家から遠いですか？

그 슈퍼는 당신의 집에서 멉니까? - 韓国語翻訳例文

それは歩行者にとって危険な速度である。

그것은 보행자에게 위험한 속도이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは学校生活を通して独立心のある人になった。

그들은 학교 생활을 통하여 독립심 있는 사람이 되었다. - 韓国語翻訳例文

そのコメディアンは自嘲を交えたユーモアで有名になった。

그 개그맨은 자조섞인 유머로 유명해졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女は頑張り屋だ。一度決めたら、決してあきらめない。

그녀는 노력파이다. 한번 결정하면, 결코 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

販売促進はプル戦略における主要な取り組みである。

판매 촉진은 풀 전략의 주요한 매매 계약이다. - 韓国語翻訳例文

彼は何につけても長引かす人である。

그는 무엇에 있어서도 흘쩍거리는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

彼が戻って来たらあなたに電話をさせます。

저는 그가 돌아오면 당신에게 전화하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が戻って来たらあなたに電話をするように伝えます。

저는 그가 돌아오면 당신에게 전화하도록 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は伊達なファッションで待ち合わせ場所に現れた。

그녀는 겉멋부리는 패션으로 약속 장소에 나타났다. - 韓国語翻訳例文

あなたが無事かどうかとても心配している。

당신이 무사한지 어떤지 매우 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの野球チームはどのくらい練習しますか？

당신의 야구팀은 어느 정도 연습했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのこの前のメールの意味を間違えて解釈していた。

저는 당신의 지난번 이메일의 의미를 잘못 해석하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの回答を受け入れられません。

저는 당신의 대답을 받아들일 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来日することを楽しみに待ってます。

저는 당신이 일본에 오는 것을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにホテルを予約してもらうつもりです。

저는 당신에게 호텔 예약을 부탁할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに古本を寄付したいけど受け取って貰えますか。

저는 당신에게 헌책을 기부하고 싶은데 받아주실 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに良い報告ができてうれしく思います。

저는 당신에게 좋은 보고를 할 수 있어서 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文