例文 |
「送」を含む例文一覧
該当件数 : 2573件
今日、その靴を送りました。
오늘, 그 구두를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
今から、変更した図面を送ります。
이제, 변경한 도면을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
発送の予約をしてください。
발송 예약을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
それらをEメールで送ってください。
그것들을 E메일로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの送ったメールを今みました。
당신이 보낸 메일을 지금 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
それは輸送中に損害を受けた。
그것은 수송 중에 손해를 봤다. - 韓国語翻訳例文
それを一度では送りきれません。
그것을 한 번에 다 보낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
サンプルの発送準備をしています。
샘플 발송 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
サンプルも一緒に送ってください。
샘플도 함께 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文
そのメールを送ることができません。
저는 그 메일을 보낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
後であなたにメールを送ります。
저는 나중에 당신에게 메일을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンにはそれを既に送っています。
저는 존에게는 그것을 이미 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
その送金の手配を30日に行う。
나는 그 송금 준비를 30일에 한다. - 韓国語翻訳例文
私は今日の撮影写真を送ります。
나는 오늘의 촬영사진을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
メールが時々送信できません。
메일을 가끔 송신할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
資料を送ってくれてありがとう。
자료를 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
この貨物は明日発送の予定です。
이 화물은 내일 발송할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんにメールを送っていません。
야마다 씨에게 메일을 보내지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにメールが送れない。
나는 당신에게 메일을 보내지 못한다. - 韓国語翻訳例文
あなたにメールが送れなかった。
나는 당신에게 메일을 보내지 못했다. - 韓国語翻訳例文
5回に分けてそのデータを送ります。
저는 5번에 나눠서 그 데이터를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその資料を送ります。
저는 당신에게 그 자료를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
母にその小包を送りたいです。
저는 어머니에게 그 소포를 보내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
本日その商品を発送いたします。
저는 오늘 그 상품을 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、その荷物をあなたに送ります。
저는 내일, 그 짐을 당신에게 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
その情報を送ってくれてありがとう。
그 정보를 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
Aをもう一度私に送ってください。
A를 한번 더 제게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
私はあなたにお土産を送ります。
나는 당신에게 선물을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
その請求書を送って下さい。
당신은 그 청구서를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
以前私が撮った写真を送ります。
저는 예전에 제가 찍은 사진을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日あなたにその書類を送った。
나는 오늘 당신에게 그 서류를 보냈다. - 韓国語翻訳例文
こちらは既に発送しました。
이것들은 이미 발송되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに見積書を送ります。
저는 당신에게 견적서를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに添付の書類を送ります。
저는 당신에게 첨부 서류를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
患者を病院へ搬送する。
환자를 병원으로 반송하다. - 韓国語翻訳例文
木曜までに送っていただけますか?
목요일까지 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
新宿駅までの無料送迎バス
신주쿠 역까지의 무료 셔틀버스 - 韓国語翻訳例文
座りがちの生活を送っています。
자주 앉는 생활을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女のお母さんに送金したい。
나는 그녀의 어머니에게 송금하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は監獄に送られたのです。
그는 감옥에 보내진 겁니다. - 韓国語翻訳例文
修正資料を送付します。
수정 자료를 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの担当者に送信済みです。
각각의 담당자에게 이미 송신했습니다. - 韓国語翻訳例文
交換部品をお送りいたします。
교환 부품을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
書類は月曜日までに送ってください。
서류는 월요일까지 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
前回送ったメールは届きましたか?
제가 지난번에 보낸 메일은 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
7:50分に父を会社へ見送る。
7:50분에 아버지를 회사에 배웅한다. - 韓国語翻訳例文
メールで送ることはできません。
메일로 보낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
判のついた書類を郵送いたします。
도장이 찍힌 서류를 우송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
10週間以内に発送予定
10주 이내에 발송예정 - 韓国語翻訳例文
新製品の試供品をお送りします。
신제품 시공품을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |