「迷津」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたが1月に札幌に戻ると聞いた。

당신이 1월에 삿포로로 돌아온다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが強いと思ってます。

당신이 강하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが特に強いと思ってました。

당신이 특히 강하다고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが特に強いと思ってます。

당신이 특히 강하다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとの関係を大切にしたい。

당신과의 관계를 소중히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

好奇心が強い人間です。

저는 호기심이 많은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

今、別の病院で働いています。

저는 지금, 다른 병원에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今すぐドイツに行きたい気分です。

저는 지금 바로 독일에 가고 싶은 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

今週末は岡山に行く予定です。

저는 이번 주말은 오카야마에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はメディアへの露出が多い。

그는 언론 노출이 많다. - 韓国語翻訳例文

画像の位置とサイズを調節する。

영상의 위치와 크기를 조절한다. - 韓国語翻訳例文

期限内で提出してください。

기한 내로 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

顧客と技術的な折衝を行う。

고객과 기술적인 절충을 하다. - 韓国語翻訳例文

仕事は何時に始まりますか。

일은 몇 시에 시작합니까? - 韓国語翻訳例文

私の説明が下手ですみません。

제 설명이 서툴러서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私の説明不足ですみません。

제 설명이 부족해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

是非また次の機会にもご利用下さい。

꼭 다음 기회에도 이용해주세요. - 韓国語翻訳例文

追加注文が不要となりました。

추가 주문이 불필요하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと長く音信不通でした。

저는 당신과 오래 연락이 불통이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会って気持ちを伝えたい。

나는 당신을 만나서 마음을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会って伝えたいことある。

나는 당신을 만나서 전하고 싶은 것이 있어. - 韓国語翻訳例文

あなたの学習を手伝えますか。

저는 당신의 학습을 도울 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの再出発を応援します。

저는 당신의 재출발을 응원합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの質問にお答えします。

저는 당신의 질문에 답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は月曜日に洗濯します。

나느 월요일에 세탁을 합니다. - 韓国語翻訳例文

作り話には飽き飽きしました。

꾸며낸 이야기에는 질렸습니다. - 韓国語翻訳例文

行列に並ぶのが嫌いです。

줄 서는 것을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても疲れているように見える。

그는 매우 피곤해 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼はまじめでとても落ち着いている。

그는 성실하고 매우 침착하다. - 韓国語翻訳例文

彼は絶大な人気があった。

그는 대단히 인기가 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は募金活動を始めた。

그는 모금 활동을 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼らが罪に問われることはない。

그들이 죄로 처벌받는 일은 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らは耳鼻科で診察してもらった。

그들은 이비인후과에서 진찰받았다. - 韓国語翻訳例文

彼女が朝食を作りました。

그녀가 아침밥을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

天候を調節することは不可能です。

날씨를 조절하는 것은 불가능합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は落ち着いた行動をする。

그녀는 차분한 행동을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は落ち着いて行動をする。

그녀는 차분히 행동을 한다. - 韓国語翻訳例文

僕たちは、これからもっと強くなる。

우리는, 앞으로 더욱 강해진다. - 韓国語翻訳例文

僕は君に恋をして、切なくて苦しい。

나는 너를 사랑해서, 괴롭고 힘들다. - 韓国語翻訳例文

僕は今まで野球を続けてきた。

나는 지금까지 야구를 계속해왔다. - 韓国語翻訳例文

明日、集会は何時から始まりますか？

내일, 집회는 몇 시부터 시작합니까? - 韓国語翻訳例文

私は自分の意見に固執した。

나는 자기의 의견에 고집했다. - 韓国語翻訳例文

私は少し休む必要がある。

나는 조금 쉴 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

これを読んで複雑な気持ちです。

이것을 읽고 복잡한 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

よく妻と言い争いになります。

자주 아내와 말다툼합니다. - 韓国語翻訳例文

今日、やっと年金の手続きに行った。

오늘, 겨우 연금 수속하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

もし御社が実働する確かな技術を持つヨーロッパ企業であるなら、ヌーボーマルシェでの公開を考慮するべきだ。

만약 귀사가 실동할 확실한 기술을 가진 유럽 기업이라면 누보 마르쉐에서 공개를 고려해야 한다. - 韓国語翻訳例文

廊下の突き当たりにトイレがあります。

복도 끝에 화장실이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

荷物はホテルに届きましたか？

짐은 호텔에 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

パパは、全身が筋肉痛です。

아빠는, 전신이 근육통입니다. - 韓国語翻訳例文