「農藥」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

飛行機、新幹線、家の中で使ってください。

비행기, 신칸센, 집 안에서 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

チラシがたくさんあるので、今月中に配ってください。

전단지가 많이 있으니, 이번 달 중에 나누어주세요. - 韓国語翻訳例文

両替するところにも行きたいのですが良いですか？

환전하는 곳에도 가고 싶은데 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

下記の問題に回答する事が出来ますか？

아래의 문제에 대답할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今週末、私は息子のために虫を取りに行きます。

이번 주말, 저는 아들을 위해 벌레를 잡으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

日本の人々は箸を使って料理を食べる。

일본 사람들은 젓가락을 사용해 음식을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

私の友達は夏に赤ちゃんを産みます。

제 친구는 여름에 아기를 낳습니다. - 韓国語翻訳例文

下記に示した顧客からの依頼を対応してください。

하기에 나타난 고객으로부터의 의뢰를 대응해주세요. - 韓国語翻訳例文

そのファイルを中国語に翻訳してください。

그 파일을 중국어로 번역해주세요. - 韓国語翻訳例文

河に住むイルカもいれば、海に住むものもいる。

강에 사는 돌고래도 있다면, 바다에 사는 돌고래도 있다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたとの結婚には十分満足しています。

저도 당신과의 결혼에는 충분히 만족하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は運転席の窓を何度も開け閉めしていた。

그는 운전석 창문을 몇 번이나 열었다 닫았다 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は死体の手足を切断して海に捨てた。

그는 사체의 손발을 절단하고 바다에 버렸다. - 韓国語翻訳例文

通りすがりの新聞売りから新聞を買った。

지나가는 신문팔이로부터 신문을 샀다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそこで豊かな銀の鉱脈を発見した。

그들은 거기서 풍족한 은 광맥을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

これらのイラストはガッシュ画法で描かれている。

이들의 일러스트는 구아슈 화법으로 그려지고 있다. - 韓国語翻訳例文

テレビでスピードウェーでのオートバイレースを見る

텔레비전으로 스피드 웨이에서의 오토바이 레이스를 보다. - 韓国語翻訳例文

空腹の旅人はステーキをみるなり、よだれを流した。

공복의 나그네는 스테이크를 보자마자 침을 흘렸다. - 韓国語翻訳例文

それらは本当にエネルギーの無駄遣いです。

그것들은 정말 에너지의 낭비입니다. - 韓国語翻訳例文

今でもその集落や水田は浸水している。

지금도 그 마을과 논은 침수되고 있다. - 韓国語翻訳例文

私に日本料理を教えてくれるのですか。

당신은 제게 일본 요리를 가르쳐 주는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

昼食の後、私を手伝ってください。

당신은 점심 후, 저를 도와주세요. - 韓国語翻訳例文

何度もその動物園へ行ったことがあります。

저는 몇 번이나 그 동물원에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私のお父さんは、仕事でよく外国へ行きます。

제 아버지는, 일로 자주 외국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

椅子に座っている少年は、私のクラスメイトです。

의자에 앉아 있는 소년은, 제 같은 반 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

その部品を大至急出荷してください。

그 부품을 최대한 빨리 출하해주세요. - 韓国語翻訳例文

今年もまた総会のシーズンが参りました。

올해도 또 총회 시즌이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

マレーシアに来た時に、私の友だちを紹介しますよ。

말레이시아에 왔을 때, 제 친구를 소개할게요. - 韓国語翻訳例文

使用するのにもっといい携帯電話はありますか？

사용하기 더 좋은 휴대전화가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは太陽の光より弱いかもしれない。

그것은 태양의 빛보다 약할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

幾つかの点で修正をお願いします。

몇 가지 점에서 수정을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今回の注文はキャンセルさせて下さい。

이번 주문은 취소해 주세요. - 韓国語翻訳例文

今年の9月がらカリフォルニアで勉強している。

올해 9월부터 캘리포니아에서 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文

将来社会の役に立つ人間になりたい。

나는 장래 회사에 도움을 주는 인간이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

日記を書くのを忘れた．だから，今日日記を書いている。

나는 일기 쓰기를 잊어버렸다. 그래서, 오늘 일기를 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが質問を受け取ったら、その時はすぐに答えて下さい。

당신이 질문을 받으면, 그때는 바로 대답해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなた方の親切に感謝申し上げます。

여러분의 친절에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

その不要な予約をキャンセルしてください。

그 불필요한 예약을 취소해 주세요. - 韓国語翻訳例文

まず、アオサの生活史について紹介します。

먼저, 갈파래의 생활사에 대해서 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もし、おすすめの参考書を知っていたら、教えてください。

만약 당신이 추천하는 참고서를 알고 있다면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

もし必要ならば貴方のスタッフにも伝えてください。

만약 필요하면 당신의 직원들에게도 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

しかし、未成年なので車を運転できない。

하지만 나는 미성년이라 차를 운전할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

そして、沢山のゴミを清掃センターに持っていきました。

그리고 저는 많은 쓰레기를 청소 센터에 가지고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、幼稚園にその書類を取りにいきました。

그리고 저는 유치원에 그 서류를 가지러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その少年はみんなに可愛がられている。

그 소년은 모두에게 사랑받고 있다. - 韓国語翻訳例文

その列車は1時に京都に向けて出発しました。

그 열차는 1시에 교토를 향해 출발했습니다. - 韓国語翻訳例文

それでは私たちの住む滋賀県を少し紹介します。

그럼 우리가 사는 시가 현을 조금 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

弊社で使用しているメーカーは以下のとおりです。

우리 회사에서 사용하고 있는 업체는 이하와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

このお店はお肌が喜ぶハーブがいっぱい売っています。

이 가게는 피부가 좋아하는 허브를 많이 팔고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを今後の参考にさせていただきます。

저는 그것을 향후 참고로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文