「辰島」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

また日本語が上達した。

당신은 또 일본어가 늘었다. - 韓国語翻訳例文

二つの味が選べます。

두 가지 맛을 고를 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今までに犯した罪を自白します。

지금까지 저지른 죄를 자백합니다. - 韓国語翻訳例文

同じものを二つ買いました。

저는 똑같은 것을 두 개 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

英語が全く上達しませんでした。

저는 영어가 전혀 늘지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

妻の実家に家族で帰っていました。

저는 처가에 가족끼리 가고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

妻の実家に帰っていました。

저는 아내의 친정에 가고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の英語は前より上達しました。

제 영어는 전보다 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文

かたつむりじゃなくて、アマガエルだってば。

달팽이가 아니고, 청개구리라니까. - 韓国語翻訳例文

疲れていたので8時に寝ました。

저는 피곤해서 8시에 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

少し英語が上達しています。

저는 약간 영어가 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文

英語が少し上達しました。

저는 영어가 조금 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文

語学力はあまり上達しなかった。

나는 어학력은 별로 향상되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語はまた上達した。

당신의 일본어는 더 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

英語がなかなか上達しません。

저는 영어가 좀처럼 늘지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに送ったつもりが彼女に送ってしまった。

나는 당신에게 보낸 줄 알았는데 그녀에게 보내버렸다. - 韓国語翻訳例文

時間が経つのをとても遅く感じました。

저는 시간이 가는 것을 매우 느리게 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のおかげで、英語が非常に上達しました。

그녀 덕분에, 저는 영어가 매우 많이 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文

妻と結婚する前に彼は自分の同性愛を自覚していた。

아내와 결혼하기 전에 그는 자신의 동성애를 자각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女の英会話能力が上達していることを期待します。

저는 그녀의 영어 회화 실력이 늘기를 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

引き続き英語の上達に精進します。

저는 계속 영어 실력 향상에 정진하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

震災により一部配達不可能な地域が生じております。

지진으로 인해 일부 배달 불가능한 지역이 생기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

4月よりインターネットビジネス関連事業を開始しました。

4월부터 인터넷 비즈니스 관련 사업을 개시했습니다. - 韓国語翻訳例文

9月上旬に部活で足を骨折しました。

저는 9월 초에 동아리 활동에서 다리가 부러졌습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンのおかげで私の子供の英語は上達しました。

존의 덕분에 제 아이의 영어 실력은 향상됐습니다. - 韓国語翻訳例文

災害に伴う交通事情の悪化により、配達の遅延が生じております。

재해에 따른 교통 사정 악화로 인해, 배달이 지연되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

妻と娘と犬と一緒に、自動車で松本市に行きました。

저는 아내와 딸과 강아지와 함께, 자동차로 마츠모토 시에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ついに彼らはまた活動し始めました。

드디어 그들은 또 활동을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

通常納期での発注をうけたまわりました。

통상 납기로 발주를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

そのときにもらった机を、彼女はまだ使っています。

그때 받은 책상을, 그녀는 아직 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

妻と娘と一緒に自動車で松本市に行ってきました。

저는, 아내와 딸과 함께 자동차로 마쓰모토 시에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

二つのテレビドラマには同じ場面があることがわかった。

두 개의 텔레비전 드라마에는 같은 장면이 있는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

私は自分が満足するレベルに到達しました。

저는 자신이 만족하는 수준에 도달했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の英語力が前より上達していると思いますか？

당신은 제 영어 실력이 전보다 늘었다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

8月1日に友人とお祭に行きました。

저는 8월 1일에 친구와 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれをまじめに練習しないので、なかなか上達しない。

나는 그것을 제대로 연습하지 않으므로, 좀처럼 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文

国語文法の研究が始まって百年が経つ。

국어 문법 연구가 시작된 지 100년이 되었다. - 韓国語翻訳例文

私はゴルフが上達するように頑張ります。

나는 골프를 잘하기 위해서 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文

次のファイルは正常に読み込まれなかった。

다음의 파일은 정상적으로 읽히지 않았다. - 韓国語翻訳例文

国語文法の研究が始まって百年が経つ。

국어 문법 연구가 시작된 지 백 년이 지난다. - 韓国語翻訳例文

あなたの英語が少しでも上達するのを希望します。

저는 당신의 영어 실력이 조금이라도 늘기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

9月5日に陸上競技の大会がありました。

9월 5일에 육상 경기 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

荷物は会社の住所に配達していただけますか。

짐은 회사의 주소로 배달해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの英語は上達したと思います。

당신의 영어가 늘었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語が上達したことに驚きました。

당신의 일본어가 향상된 것에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語が上達するようお手伝いします。

당신의 일본어가 향상될 수 있도록 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのおかげで今は前より上達したと思う。

그 덕분에 지금은 전보다 많이 늘었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

部署柄、自由闊達で型にはまらない人が多い。

부서 성격이, 자유 활달하고 틀에 박히지 않은 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文

商品はこちらにあり、配達する準備は整っております。

상품은 여기에 있고, 배달할 준비는 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

7月の初旬にニューヨークに行きました。

저는 7월 초에 뉴욕에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文