「辨理士」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日はゆっくり過ごしている。

나는 오늘은 여유롭게 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日友達を駅まで送りました。

저는 오늘 친구를 역까지 데려다줬습니다. - 韓国語翻訳例文

最近はあまり活動していません。

저는 최근에는 그다지 활동하지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

実は点滴をしたことがありません。

저는 사실은 정맥 주사를 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はビンナガマグロを切り身にした。

그는 날개다랑어를 토막 냈다. - 韓国語翻訳例文

集塵器でカーペットを掃除した。

집진기로 카펫을 청소했다. - 韓国語翻訳例文

足元で小石がバリバリ音を立てた。

발밑에서 돌멩이가 저르륵저르륵 소리를 냈다. - 韓国語翻訳例文

彼はしょんぼりと立ち去った。

그는 기운없이 떠나갔다. - 韓国語翻訳例文

友達とその祭りに行きました。

저는 친구와 그 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

二人きりって、なんだか恥ずかしいね。

단둘이 남아서, 뭔가 부끄럽네. - 韓国語翻訳例文

情報が遅れて申し訳ありません。

정보가 늦어서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私には多額の借金があります。

저에게는 많은 빚이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

立っていられなくなりました。

서 있을 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語があまりできなくて苦労した。

일본어를 잘 못해서 고생했다. - 韓国語翻訳例文

怖くてたまりませんでした。

무서워서 견딜 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は従うべき計画がありません。

저는 따라야 할 계획이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの幸せを祈ります。

저는 당신의 행복을 위해서 기도합니다. - 韓国語翻訳例文

今回の申し込みを断ります。

이번 신청을 거절하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は特に何もありませんでした。

오늘은 특별히 아무것도 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなりすいませんでした。

답이 늦어져 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

本当はそれをやり直したい。

사실은 그것을 다시 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

無事に日本に帰り着きました。

무사하게 일본으로 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、英語の試験があります。

내일, 영어시험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言いたいことはわかりました。

당신이 말하고 싶은 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの店の料理はとてもおいしい。

당신 가게의 요리는 매우 맛있다. - 韓国語翻訳例文

いつも美味しいご飯をありがとう。

언제나 맛있는 밥 고마워. - 韓国語翻訳例文

お客様からクレームがありました。

고객에게서 불만이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この計算はやはりおかしいです。

이 계산은 역시 이상합니다. - 韓国語翻訳例文

こればっかりはしょうがない。

이것만으로는 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

5年前にそれを作りました。

5년 전에 그것을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

8月2日にそれを送りました。

8월 2일에 그것을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの小切手を受取りました。

당신에게서 수표를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

その司式僧が葬儀を執り行った。

그 사식승이 장례를 집행했다. - 韓国語翻訳例文

彼は祈ることを繰り返した。

그는 기도하는 것을 반복했다. - 韓国語翻訳例文

最後に心よりお願い申し上げます。

마지막으로 간절히 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みは故郷へ帰りましたか？

여름방학에 고향으로 돌아갔습니까? - 韓国語翻訳例文

下記の日程でほぼ確定となりました。

아래의 일정으로 거의 확정되었습니다. - 韓国語翻訳例文

時々酒を飲むことがありました。

가끔씩 술을 마시는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの帰りが待ち遠しい。

나는 당신의 귀가가 기다려진다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っている通りにします。

저는 당신이 말하는 대로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたをあまりにも愛している。

나는 당신을 너무나도 사랑하고 있다. - 韓国語翻訳例文

引越しするのに何時間かかりますか。

이사하는 데 몇 시간 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

今朝、家の前の通りを掃除した。

나는 오늘 아침, 집 앞의 거리를 청소했다. - 韓国語翻訳例文

メールでの回答を受け取りました。

메일의 회답을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

メールの内容が分かりました。

메일의 내용을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

参加出来ず大変申し訳ありません。

참가할 수 없어서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

健やかなご成長をお祈りします。

건강한 성장을 기도하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりに雨が降っています。

오늘은 오랜만에 비가 오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに渡したい物があります。

저는 당신에게 드리고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの父よりもずっと年下です。

저는 당신의 아버지보다 훨씬 연배가 낮습니다. - 韓国語翻訳例文