| 意味 | 例文 |
「辨理士」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26332件
この資料を整理しました。
저는 이 자료를 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは写真をたくさん撮りました。
우리는 사진을 많이 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は忙しくありませんでした。
저희 어머니는 바쁘지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の写真を撮りました。
그는 제 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
橋の上から写真を撮りました。
저는 다리 위에서 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
山梨県でその写真を撮りました。
야마나시 현에서 그 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
そして私は家に帰りました。
그리고 저는 집에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの会社にはがっかりしました。
저는 당신 회사에는 실망했습니다. - 韓国語翻訳例文
今度一緒に写真を撮りましょう。
이번에 같이 사진 찍읍시다. - 韓国語翻訳例文
今日の仕事は終わりにしましょう。
오늘 일은 끝냅시다. - 韓国語翻訳例文
先日、職場の引越しがありました。
요전, 직장의 이전이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしたちは電車で帰りました。
우리는 전철로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その知らせを聞いて悲しくなりました。
저는 그 소식을 듣고 슬퍼졌습니다. - 韓国語翻訳例文
先週、その祭りを楽しみましたか。
당신은 지난주, 그 축제를 즐겼습니까? - 韓国語翻訳例文
私に優しくしてくれてありがとう。
나에게 친절하게 대해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私は散歩したくなりました。
저는 산책을 하고 싶어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私の英語は前より上達しました。
제 영어는 전보다 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はとても恥ずかしくなりました。
저는 매우 창피해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
しばしば休日にお菓子作りをする。
종종 쉬는 날 과자를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
私を取り巻く環境が変化しました。
저를 둘러싼 환경이 변화했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の弟は小躍りして喜びました。
제 남동생은 덩실거리며 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこで写真を撮りました。
우리는 거기서 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
一緒に写真を撮りましょう。
같이 사진 찍읍시다. - 韓国語翻訳例文
私を独りにしておいて欲しい。
나를 혼자 있게 놔뒀으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
初期不良は無償で修理致します。
초기 불량은 무상으로 수리해드립니다. - 韓国語翻訳例文
それはあまり楽しい仕事ではありませんが、私は頑張ります。
그것은 그다지 재미있는 일이 아니지만, 저는 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからのあのメールを見た時、怒りよりもがっかりしました。
저 당신의 메일을 봤을 때, 저는 화가 나기보다는 실망했습니다. - 韓国語翻訳例文
送り状の内容に誤りがあるため取り急ぎご連絡しました。
송장 내용에 오류가 있어 급히 연락했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのためにも、少しずつ努力して行き、立派な料理人になりたいです。
그것을 위해서도, 저는 조금씩 노력해서, 훌륭한 요리사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
題名の件に関して、下記の通りやり残し項目があります。
제목의 건에 관해서, 아래와 같이 하다 말고 남겨 둔 항목이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
年齢とともに化粧水もさっぱりよりもしっとりを重視するようになる。
나이가 들수록 화장수도 산뜻함보다도 촉촉함을 중시하게 된다. - 韓国語翻訳例文
労務士より給与規定が作成され、4月1日より施行することになりました。
노무사에서 급여 규정이 작성되어, 4월 1일부터 실행하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
慣れなかったり、しゃべれなかったり不安がたくさんありました。
익숙해지지 않거나, 말하지 못하는 등 불안이 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
お風呂につかりながら、テレビを見たり、本を読んだりしていました。
저는 욕조에 몸을 담그면서, 텔레비전을 보거나, 책을 읽거나 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
部屋からテラスに降りる時、便利になりました。
방에서 테라스로 내려갈 때 편리해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
隣に乗り合わせた人はとてもおしゃべりな女性だった。
옆에 탄 사람은 정말 수다스러운 여자였다. - 韓国語翻訳例文
あなた達は日本に支社を設立するつもりはありますか？
당신들은 일본에 지사를 설립할 생각은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
緊急事態により代理者が出席する場合があります。
긴급 사태에 의해 대리자가 출석하는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
やっぱり無理かなと思ったこともありました。
역시 무리인가 하고 생각한 적도 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
薬はむらなくしっかりと擦り込んでください。
약을 고르게 잘 발라주세요. - 韓国語翻訳例文
部屋からテラスに降りる時、便利になりました。
방에서 테라스에 내려갈 때, 편리해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私はイギリスの家事のやり方を知りません。
저는 영국의 집안일 하는 법을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
この近くに美味しいイタリア料理店はありませんか？
이 근처에 맛있는 이탈리아 음식점은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
少ない給料で家計のやりくりをするのは難しい。
적은 급료로 가계를 꾸리는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
初期不良以外の不具合の修理は有料となります。
초기 불량 이외의 불량 수리는 유료입니다. - 韓国語翻訳例文
ノズルの先端を無理に引っ張ったり回したりしないようにします。
파이프의 끝을 무리하게 끌거나 두르지 않도록 합니다. - 韓国語翻訳例文
しかしながら、その中で彼に理解できない部分がかなりありました。
그렇지만, 그중에서 그에게 이해가 되지 않는 부분이 꽤 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
追加資料
추가 자료 - 韓国語翻訳例文
両親と兄
부모님과 형(오빠) - 韓国語翻訳例文
ご注文ありがとうございました。ご注文承りました。
주문 감사합니다. 주문 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |