| 意味 | 例文 |
「辨理士」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26332件
適切な量を食べましたか？
적절한 양을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
私は全体の管理の責任者です。
저는 전체 관리 책임자입니다. - 韓国語翻訳例文
それを理解できますでしょうか。
당신은 그것을 이해할 수 있으십니까? - 韓国語翻訳例文
彼は既にイギリスに引っ越した。
그는 이미 영국으로 이사했다. - 韓国語翻訳例文
詳しくは係員にお尋ね下さい。
자세하게는 담당자에게 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
理解することができました。
이해를 할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
詳しくは係員におたずねください。
자세하게는 담당자에게 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文
性的暴力に苦しんだ人
성폭력에 시달린 사람 - 韓国語翻訳例文
政府は税率をもっと高くしたい。
정부는 세율을 더 높이고 싶다. - 韓国語翻訳例文
フィリピンに初めて行きました。
필리핀에 처음 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのギャラリーは素晴らしい！
당신의 갤러리는 훌륭하다! - 韓国語翻訳例文
敬称は省略させていただきます。
경칭은 생략하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それは何時ぐらいに完了しますか。
그것은 몇 시 쯤에 완료됩니까? - 韓国語翻訳例文
遠慮しないで食べてください。
사양하지 말고 드세요. - 韓国語翻訳例文
夏休みは旅行へ行きました。
여름 방학은 여행에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この講義は理解するのが難しい。
이 강의는 이해하기 힘들다. - 韓国語翻訳例文
プロジェクトの採算管理をしている。
프로젝트의 채산 관리를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
工程管理のまずさが露呈した。
공정 관리의 어려움이 드러났다. - 韓国語翻訳例文
君たちの努力で解決して下さい。
당신들의 노력으로 해결하세요. - 韓国語翻訳例文
家族情報を入力してください。
가정정보를 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
今度の交流会は欠席します。
이번 교류회는 결석합니다. - 韓国語翻訳例文
生徒が理解しているかを確認する。
학생이 이해하고 있는지를 확인한다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの魅力を引き出します。
그것은 당신의 매력을 끌어냅니다. - 韓国語翻訳例文
アメリカに野球の応援に来ました。
저는 미국에 야구 응원을 위해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
それを何とか理解してます。
저는 그것을 어떻게든 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
市販品の取扱説明書
시판 품의 사용 설명서 - 韓国語翻訳例文
私たちの学校は創立40年です。
우리 학교는 창립 40년입니다. - 韓国語翻訳例文
利用規約に同意してください。
이용 규약에 동의해주세요. - 韓国語翻訳例文
王はカトリック教徒を抑圧した。
왕은 가톨릭 교도를 억압했다. - 韓国語翻訳例文
きみはそれを整理しているの？
너는 그것을 정리하고 있어? - 韓国語翻訳例文
一人暮らしをするには若すぎる。
당신은 혼자 살기에는 너무 어리다. - 韓国語翻訳例文
このサプリはおすすめしない。
이 보충제는 추천하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
炎症を誘発する食品リスト
염증을 유발하는 식품 목록 - 韓国語翻訳例文
出来れば1割値引きしてくれませんか？
가능하면 10% 할인해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
オリンピックは、四年に一度しかない。
올림픽은, 4년에 한 번밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
キャンセル料金が発生します。
취소 수수료가 발생합니다. - 韓国語翻訳例文
先日はどうも有難うございました。
지난번에는 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
大量の放射能を放出する。
대량의 방사능을 방출한다. - 韓国語翻訳例文
情報を入力したおぼえがない。
정보를 입력한 기억이 없다. - 韓国語翻訳例文
晩御飯にてんぷらを調理した。
저녁으로 튀김을 조리했다. - 韓国語翻訳例文
遠慮しないで、もっと食べてください。
사양하지 말고, 더 드세요. - 韓国語翻訳例文
発注数量は１2個でお願いします。
발주 수량은 12개로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼はアメリカへ一時帰国します。
그는 미국에 잠시 귀국합니다. - 韓国語翻訳例文
プリントは何枚用意しますか?
인쇄물은 몇 장 준비합니까? - 韓国語翻訳例文
ご依頼内容について検討しましたが、人員の確保とスケジュール面で折り合いがつきませんでしたので、今回はお断り致します。
의뢰 내용에 관해서 검토했습니다만, 인원 확보와 일정 면에서 타협이 안 되었으므로, 이번에는 거절하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
送料を訂正してください。
배송료를 정정해주세요. - 韓国語翻訳例文
休日を利用して実家に帰った。
나는 휴일을 이용해서 집에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
彼は今度の旅行に同行します。
그는 이번 여행에 동행합니다. - 韓国語翻訳例文
利用環境における資源の減少
이용 환경에서의 자원의 감소 - 韓国語翻訳例文
もしパリのツアーに行くなら……
혹시 파리 투어를 간다면...... - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |