「辨理士」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼はどうやってこれを実現しているのかを知りたい。

그는 어떻게 그것을 실현하고 있는지를 나는 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに借りていた書類を返却します。

저는 당신에게 빌렸던 서류를 돌려줍니다. - 韓国語翻訳例文

友達を頼りにシドニーにやって来ました。

저는 친구를 믿고 시드니로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

練習を沢山して上手くなりたいです。

저는 연습을 많이 해서 잘하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私も妻も娘もそれをとても気に入りました。

저도 아내도 딸도 그것이 매우 마음에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私がその現場に行くことになりました。

제가 그 현장에 가게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼の代わりにメールをさせていただきました。

제가 그를 대신해서 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、お盆のお墓参りに行きました。

우리는, 추석 성묘를 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日テストをやり終えました。

우리는 오늘 시험을 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女が、以前より成長したと感じています。

우리는 그녀가, 이전보다 성장한 것을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の計画ではその機能を使うつもりでした。

저는 계획에서는 그 기능을 쓸 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は昨晩12時間眠りました。

제 남동생은 어젯밤 12시간 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

しばらく私はナイトクラブに踊りに行っていない。

잠시 나는 나이트클럽에 춤추러 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

両国は不侵略条約に調印した。

양국은 불가침 조약을 체결했다. - 韓国語翻訳例文

私がこの仕事を始めてもう10年になります。

제가 이 일을 시작한 지 벌써 10년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私が住んでいる町にも、有名な武将の城があります。

제가 살던 동네에도, 유명한 무사의 성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の息子は私より多くの寿司を食べた。

내 아들은 나보다 많은 초밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

私の長男は私より多くの寿司を食べた。

내 첫째 아들은 나보다 많은 초밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

より高いレベルで仕事をすることを希望している。

나는 더 높은 레벨에서 일하는 것을 희망하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これからも助産師として働いていくつもりなのですか？

당신은 앞으로도 조산사로서 일할 생각인 건가요? - 韓国語翻訳例文

私は料理の出来る男性と結婚したいです。

저는 요리할 수 있는 남자와 결혼하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

信頼を受けるようにして参りたいです。

신뢰를 받도록 해가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

父親の長話を聞くのにうんざりしています。

저는 부친의 긴 이야기를 듣는데 진절머리가 납니다. - 韓国語翻訳例文

父親の長話を聞くのにうんざりしている。

나는 부친의 긴 이야기를 듣는데 진절머리가 난다. - 韓国語翻訳例文

あなたに、ここ一年間の私の写真を送ります。

저는 당신에게, 최근 1년간의 제 사진을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに、一年間の私の写真を送ります。

저는 당신에게, 1년간의 제 사진을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はちょうど朝食を料理したところです。

그는 방금 막 아침을 요리했습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日私は英語のレッスンがありました。

어제 저는 영어 레슨이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それから、宿題を受け取り忘れてしまった。

그리고, 숙제를 받고 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文

親戚から、沢山の野菜やお米をもらって帰りました。

친척에게, 많은 채소와 쌀을 받고 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今までご指導いただきありがとうございました。

지금까지 지도해주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

今出掛けなければ、電車に乗り遅れるでしょう。

지금 나가지 않으면, 기차를 놓칠 겁니다. - 韓国語翻訳例文

私が撮った写真を褒めてくださって、ありがとうございます。

제가 찍은 사진을 칭찬해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちをお薦めしてくれてありがとう。

우리를 추천해 주셔서 고맙다. - 韓国語翻訳例文

これらの書類の提出締め切りは1月20日です。

이 서류들의 제출 마감은 1월 20일입니다. - 韓国語翻訳例文

そして、もっとたくさんのことを知りたいです。

그리고 나는 더 많은 것을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その1本の鉛筆は私の机の上にありました。

그 한 자루의 연필은 제 책상 위에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

最初のコロン：までを項目名として取り扱います。

최초의 콜론：까지를 항목 이름으로 취급합니다. - 韓国語翻訳例文

母から私に帰国するようにと連絡がありました。

어머니에게서 제게 귀국하라는 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その結果は私より後日ご報告いたします。

그 결과는 제가 후일에 보고드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その時から私はあなたの曲が大好きになりました。

그때부터 나는 당신의 곡을 아주 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それから私はあなたの曲が大好きになりました。

그 후로 저는 당신의 노래를 아주 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

既にジェーンにその文書を送りましたか？

이미 제인에게 그 문서를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

白ワインのようなさっぱりとした辛口

화이트 와인 같은 깔끔한 단맛 - 韓国語翻訳例文

あなたが愛してると私に言ってくれる限り頑張れます。

저는 당신이 사랑한다고 저에게 말해주는 한 힘내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

英語を話す練習をしなければなりません。

저는 영어를 말하는 연습을 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私の意見を参考にしてくれてありがとう。

내 의견을 참고해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

胆嚢の手術をしたことがありますか。

쓸개 수술을 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そこでこのような現象が起こりました。

그래서 이러한 현상이 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには幾つかの悲しい歴史があります。

거기에는 몇 가지 슬픈 역사가 있습니다. - 韓国語翻訳例文