意味 | 例文 |
「辨理士」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26332件
入院することになりました。
저는, 입원하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
ここまで何時間かかりましたか?
여기까지 몇 시간 걸렸습니까? - 韓国語翻訳例文
そのお祭りを楽しんできてね。
그 축제를 즐기고 와요. - 韓国語翻訳例文
当機はあと数分で離陸します。
이 비행기는 이제 몇 분 후에 이륙하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そこへ行く必要がなくなりました。
그곳에 갈 필요가 사라졌습니다. - 韓国語翻訳例文
その次の日に家に帰りました。
그다음 날에 집으로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それはすごい勉強になりました。
저는 그것은 엄청난 공부가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
とてもこれが気に入りました。
저는 이것이 너무 마음에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
将来、精神科医になりたいです。
저는 나중에, 정신과 의사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎はとてもよく料理をします。
타로는 매우 잘 요리를 합니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は上手に料理をします。
타로는 능숙하게 요리를 합니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は非常によく料理をします。
타로는 매우 잘 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は9月の終わりに退院した。
그녀는 9월 말에 퇴원했다. - 韓国語翻訳例文
いつまでそれをし続けるつもりですか。
당신은 언제까지 그것을 계속할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
この前40歳になりました。
지난번에 40살이 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
1月からその担当になりました。
저는 1월부터 그 담당이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
残りの滞在をお楽しみください。
남은 체류를 즐기세요. - 韓国語翻訳例文
毛布を引っ張り出して頭にかけた。
담요를 꺼내서 머리에 걸쳤다. - 韓国語翻訳例文
すべてのメリットを利用してもよい。
모든 메리트를 이용해도 좋다. - 韓国語翻訳例文
いろいろありがとうございました。
여러 가지로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
りんごはとても美味しかったです。
사과는 정말 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
胃が痛いのは直りましたか?
위가 아픈 것은 나았어요? - 韓国語翻訳例文
我々は3社で見積もりを取得する。
우리는 3사에서 견적을 취득한다 - 韓国語翻訳例文
暑さにやられてぐったりしている様子
더위에 지쳐서 피곤해하는 모습 - 韓国語翻訳例文
彼はそのお祭りを楽しんだ。
그는 그 축제를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日はもう家に帰りました。
그는 오늘은 이미 집에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりに肉じゃがを作った。
오랜만에 니쿠쟈가를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
夏休み中に太りました。
저는 여름 방학 중에 살이 쪘습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい思い出を作りたい。
나는 즐거운 추억을 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文
写真より実物の方が良い。
당신은 사진보다 실물이 더 좋다. - 韓国語翻訳例文
それらは始めからここにありました。
그것들은 처음부터 여기에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい思い出をいっぱいありがとう。
즐거운 추억을 많이 만들어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
かつて悪酔いしたことありますか?
당신은 예전에 술주정한 적 있습니까? - 韓国語翻訳例文
かつて悪酔いしたことありますか?
당신은 예전에 술에 취해 머리가 아픈 적 있습니까? - 韓国語翻訳例文
靴に関してこだわりがある。
나는 신발에 관해서 까다롭다. - 韓国語翻訳例文
先着順にご案内しております。
선착순으로 안내하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
空が明るいうちに帰りましょう。
하늘이 밝을 때 돌아갑시다. - 韓国語翻訳例文
風船を膨らましたことはありますか?
풍선을 부풀린 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は誇張して声を張り上げた。
그는 과장해서 소리를 질렀다. - 韓国語翻訳例文
それで勉強する気になりましたか?
그래서 공부할 마음이 드셨나요? - 韓国語翻訳例文
このジャムはりんごから作られました。
이 잼은 사과로 만들어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少し遅い時間はありますか?
조금 더 늦은 시간은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
確認したい事があります。
확인하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は暑いけど、わりと乾燥していた。
오늘은 덥지만, 비교적 건조했다. - 韓国語翻訳例文
それの最終的な費用を知りたい。
그것의 최종적 비용을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それをできる限り調整します。
그것을 가능한 한 조정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを頑張ろうという気になりました。
그것을 열심히 하려는 생각이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
それを少しずつあなたに送ります。
그것을 조금씩 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがもっともっと好きになりました。
저는 당신이 더더욱 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私の主な仕事は3つあります。
저의 주된 일은 3개 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |