| 例文 |
「辛苦」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2713件
新宿駅は次の次です。
신주쿠 역은 다다음입니다. - 韓国語翻訳例文
地震が予測されるエリア
지진이 예측되는 지대 - 韓国語翻訳例文
新規の定着率の推移
신규 정착률의 추이 - 韓国語翻訳例文
進行中のプロジェクト
진행 중인 프로젝트 - 韓国語翻訳例文
両親を憎んでいる。
나는 부모님을 미워하고 있다. - 韓国語翻訳例文
経済成長を促進する。
경제 성장을 촉진하다. - 韓国語翻訳例文
新聞社が取材に来る。
신문사가 취재에 온다. - 韓国語翻訳例文
その事態は深刻です。
그 사태는 심각합니다. - 韓国語翻訳例文
ブルース音楽の中心地
블루스 음악의 중심지 - 韓国語翻訳例文
安心して下さいね。
당신은 안심해주세요. - 韓国語翻訳例文
積極的な海外進出
적극적인 해외 진출 - 韓国語翻訳例文
新興国市場の企業
신흥국 시장의 기업 - 韓国語翻訳例文
彼は内心苦悩していた。
그는 내심 고민하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ボクシングが好きです。
복싱을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
昼に新宿に着きました。
저는 점심에 신주쿠에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのマシンは音速で飛ぶ。
그 기계는 음속으로 난다. - 韓国語翻訳例文
自分自身を納得させる。
자신을 이해시킨다. - 韓国語翻訳例文
生徒に進学を勧める。
나는 학생에게 진학을 권유한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族は親切です。
당신의 가족은 친절합니다. - 韓国語翻訳例文
ある事を確信した。
나는 저 일을 확신했다. - 韓国語翻訳例文
紳士服売り場は3階だ。
신사복 매장은 3층이다. - 韓国語翻訳例文
初心者向け投資クラブ
초심자용 투자 클럽 - 韓国語翻訳例文
進捗はございましたか？
진척은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
最新洋楽ランキング
최신 서양 음악 순위 - 韓国語翻訳例文
彼は御神木に放火した。
그는 신목에 불을 질렀다. - 韓国語翻訳例文
減肉部の進展調査
감육부의 진전 조사 - 韓国語翻訳例文
返信が遅れすみません。
그는 시력이 좋다. - 韓国語翻訳例文
進捗の兆しはない。
진척의 조짐은 없다. - 韓国語翻訳例文
常に革新的な企業
항상 혁신적인 기업 - 韓国語翻訳例文
彼の自信は崩された。
그의 자신은 무너뜨려졌다. - 韓国語翻訳例文
最新のデータと比べて
최신 데이터와 비교해서 - 韓国語翻訳例文
今夜、新宿へ行きます。
오늘 밤, 신주쿠에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
この価格が信じられない。
이 가격이 믿어지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
シンクに水が流れ込む。
싱크대로 물이 흘러간다. - 韓国語翻訳例文
その契約を更新する。
나는 그 계약을 갱신한다. - 韓国語翻訳例文
つや消しの真珠色
무광 진줏빛 - 韓国語翻訳例文
私の写真を送ります。
내 사진을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
1年間契約更新予定
1년간 계약 갱신 예정 - 韓国語翻訳例文
徐脈と診断される
서맥으로 진단받다 - 韓国語翻訳例文
昇進に対する意欲
승진에 대한 의욕 - 韓国語翻訳例文
彼が確信しているのは……
그가 확인하고 있는 것은...... - 韓国語翻訳例文
原子力推進の船
원자력 추진의 배 - 韓国語翻訳例文
日本の個人事業主の確定申告の方式は2種類ある。白色申告と青色申告である。
일본의 개인 사업주의의 확정 신고 방식은 두 종류 있다. 백색신고와 청색신고이다. - 韓国語翻訳例文
多くの友達や親せきが私たちを祝福してくれた。
많은 친구나 친척이 우리를 축복해줬다. - 韓国語翻訳例文
散策会の人たちは田舎の新鮮な空気を楽しんでいるようだった。
산책회 사람들은 시골의 신선한 공기를 즐기는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
丸2日間地獄のような痛みに苦しんだ。
나는 꼬박 2일을 지옥 같은 통증에 시달렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は新幹線に乗り遅れたと我々は確信している。
그는 신칸센에 못 탔다고 우리는 확신하고 있다. - 韓国語翻訳例文
日本での残りの滞在を楽しんでください。
일본에서 남은 시간을 즐겁게 보내세요. - 韓国語翻訳例文
彼が日本での滞在を楽しんでくれる事を希望します。
그가 일본에서의 체류를 즐거워해 줄 것이라고 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは夜遅くまで流れ星を見ることを楽しんだ。
우리는 저녁 늦게까지 별똥별을 보는 것을 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |