「轉注」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

良くても中は空室に違いない。

좋아도 안은 공실에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

彼女はまだ三十代にちがいない。

그녀는 아직 삼십대임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

それを落ち着いて入力してください。

당신은 그것을 침착하게 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文

ただちに修理係が呼ばれた。

곧바로 수리담당이 불려졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちがそれを補修しました。

우리가 그것을 보충했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがそれを補修します。

우리가 그것을 보충하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

来週、ぼくたち磯釣りに行くんだ。

다음 주, 우린 갯바위 낚시에 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは毎週図書館に行きます。

우리는 매주, 도서관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私は中立の立場にいます。

저는 중립의 입장에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

帰り道、途中でコンビニへ寄った。

나는 돌아오는 길, 도중에 편의점에 들렀다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの中国茶を買いました。

많은 중국 차를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの供述を確かめてください。

저희의 진술을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

生徒たちは先週忙しかったですか。

학생들은 지난주 바빴습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは新しい家を建築中です。

그들은 새집을 건축 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は熱集塵器のスイッチを入れた。

그는 온열식 집진기의 스위치를 켰다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその研修を開催する。

우리는 그 연수를 개최한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその代金を回収する。

우리는 그 대금을 회수한다. - 韓国語翻訳例文

その注文を間違えました。

저는 그 주문을 실수했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこから緊急に避難する。

우리는 그곳에서 긴급히 피난한다. - 韓国語翻訳例文

帰宅途中に寄り道をしてきました。

귀가 도중 다른 곳에 들렀습니다. - 韓国語翻訳例文

彼等はどちらも就職しています。

그들은 양쪽 다 취직해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

少女は落ち着かないまま準備した。

소녀는 침착하지 않은 상태로 준비했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一緒に練習できる。

우리는 함께 연습할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

焼酎を飲みたいそうです。

소주를 마시고 싶다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

鯵は海の中間層を回遊する。

전갱이는 바다의 중산층을 회유한다. - 韓国語翻訳例文

焼酎を飲みたいそうです。

소주를 마시고 싶은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

鼻に内視鏡を挿入する

코에 내시경을 삽입하다. - 韓国語翻訳例文

発送された注文においてのみ有効

발송된 주문에만 유효 - 韓国語翻訳例文

彼は太郎の幼稚園の同級生です。

그는 타로우의 유치원 동급생입니다. - 韓国語翻訳例文

今、裏庭で除草の作業中です。

지금, 저는 뒷마당에서 제초 작업 중입니다. - 韓国語翻訳例文

その症状は熱中症に似ていた。

그 증상은 열중증과 닮아 있었다. - 韓国語翻訳例文

野球場での土地使用権所有者

야구장에서의 토지 사용권 소유자 - 韓国語翻訳例文

廊下で修道院長に出くわした。

복도에서 수도원 원장을 만났다. - 韓国語翻訳例文

ご注文は以上でおそろいでしょうか。

주문은 이상으로 괜찮으실까요? - 韓国語翻訳例文

ここは有料駐車場ですか。

여기는 유료 주차장입니까? - 韓国語翻訳例文

抽象的な意味があるようだ。

추상적인 의미가 있어 보인다. - 韓国語翻訳例文

私の夫は病気で療養中です。

제 남편은 병으로 요양 중입니다. - 韓国語翻訳例文

増殖性細胞の腎臓中の分布

증식성세포의 신장 안의 분포 - 韓国語翻訳例文

私が今、注文を承りましょうか。

제가 지금, 주문을 받을까요? - 韓国語翻訳例文

超流動現象を説明する

초유체 현상을 설명하다 - 韓国語翻訳例文

注文書と納品書の照合

주문서와 납품서의 조합 - 韓国語翻訳例文

この駐車場は有料ですか。

이 주차장은 유료입니까? - 韓国語翻訳例文

中国語を勉強しようと思います。

중국어를 공부하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

重量超過の可能性が高い。

중량 초과의 가능성이 크다 - 韓国語翻訳例文

来週こちらで打ち合わせを開催できますか？

다음 주 이쪽에서 협의를 개최할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは今月中にこちらに到着しますか？

그것은 이달 중에 여기에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文

課長は会議中なので、そこに座ってお待ちください。

과장은 회의 중이므로, 그곳에 앉아서 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文

来週こちらで打ち合わせを開催できますか？

다음 주 이쪽에서 회의를 개최할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんが救急車で運ばれた時、一度救急車に乗ったことがあります。

할머니가 구급차로 옮겨졌을 때, 한 번 구급차에 탄 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは健康的な中華料理を提供します。

우리는 건강한 중국 요리를 제공합니다. - 韓国語翻訳例文