「轉注」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは毎週土曜日に公園で野球をします。

우리는 매주 토요일에 공원에서 야구를 합니다. - 韓国語翻訳例文

死者のうち９人はその襲撃により亡くなった。

사망자 가운데 9명은 그 습격으로 인해 숨졌다. - 韓国語翻訳例文

現在この件について中国の工場に確認中です。

저는 현재 이 건에 관해서 중국의 공장에 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

父は意識不明のまま病院へ救急搬送された。

우리 아버지는, 의식 불명인 채로 병원에 구급 이송되었다. - 韓国語翻訳例文

プロ野球の選手だったら、あんな打ち方をしないだろうに。

프로 야구 선수였다면, 저런 타격 자세를 하지 않을 텐데. - 韓国語翻訳例文

あの西洋人の女性は流暢な中国語をしゃべる。

그 서양인 여성은 유창한 중국어를 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

大阪・兵庫に主要な生産拠点が集中しています。

오사카, 효고에 주요 생산 거점이 집중되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今週この作業に集中していた。

이번 주에 나는 이 작업에 집중했다. - 韓国語翻訳例文

毎週月曜日は中国語の授業があります。

매주 월요일은 중국어 수업이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今月中にそれを入手できるだろう。

나는 이달 중으로 그것을 입수할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

会社から一年に30回の有給休暇を支給される。

회사에서 일 년에 30번의 유급휴가를 받는다. - 韓国語翻訳例文

会社から一年に30日有給休暇を支給される。

회사에서 일 년에 30일 유급휴가를 받는다. - 韓国語翻訳例文

その修正の完了予定は今週中です。

그 수정의 완료 예정은 이번 주 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は集中してその授業を受けることができました。

그녀는 집중해서 그 수업을 받을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

15cm sFH 18はドイツ軍が戦中に開発した重榴弾砲だ。

15cm sFH 18는 독일군이 전쟁 중에 개발한 중유탄포이다. - 韓国語翻訳例文

地球の温度が下がればCO2は海に再吸収される。

지구의 온도가 내려가면 CO2는 바다에 재흡수된다. - 韓国語翻訳例文

九州・福岡に流通拠点を設置しました。

규슈, 후쿠오카에 유통 거점을 설치했습니다. - 韓国語翻訳例文

週末に、現地学生と留学生の交流イベントがある。

주말에, 현지 학생과 유학생의 교류 이벤트가 있다. - 韓国語翻訳例文

休暇期間中の緊急のご連絡先としてご利用ください。

휴가 기간 중의 긴급 연락처로써 이용하십시오. - 韓国語翻訳例文

日本中で暑かった。

일본 전체가 더웠다. - 韓国語翻訳例文

海外出張に行きます。

해외출장을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私は中学生です。

나는 중학생입니다. - 韓国語翻訳例文

大阪に出張です。

오사카 출장입니다. - 韓国語翻訳例文

生産中止になりました。

생산 중지 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

昼食を食べています。

점심을 먹고 있어요. - 韓国語翻訳例文

ご注文は、お決まりですか？

주문은 결정하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

水漏れに注意すること。

누수에 주의할 것. - 韓国語翻訳例文

自己中な人は嫌いだ。

자기 중심적인 사람은 싫어해. - 韓国語翻訳例文

注文書添付しました。

주문서 첨부했습니다. - 韓国語翻訳例文

議事録は周知されている。

의사록은 주지되고 있다. - 韓国語翻訳例文

怒りの真っ只中で

한창 분노할 때 - 韓国語翻訳例文

大阪へ出張に行く。

오사카로 출장을 간다. - 韓国語翻訳例文

本日中にお願いします。

오늘 중으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私は中学生です。

저는 중학생입니다. - 韓国語翻訳例文

その家は建設中だ。

그 집은 건설 중이다. - 韓国語翻訳例文

その家は建設中です。

그 집은 건설 중입니다. - 韓国語翻訳例文

中国語は難しいな。

중국어는 어렵네. - 韓国語翻訳例文

1日中家にいました。

온종일 집에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

Aが B に対して発注する。

A가 B에 대해서 발주한다. - 韓国語翻訳例文

彼は会議中です。

그는 회의 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは1日中暇でした。

그들은 하루종일 한가했다. - 韓国語翻訳例文

日本中で暑かった。

온 일본이 더웠다. - 韓国語翻訳例文

これに熱中している。

나는 그것에 열중하고 있다. - 韓国語翻訳例文

中国語はとても難しい。

중국어는 너무 어렵다. - 韓国語翻訳例文

いろいろと順調ですか？

여러 가지로 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文

すべて順調ですか？

모든 게 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文

中国語ならわかりますか？

중국어라면 아십니까? - 韓国語翻訳例文

水濡れや火気に注意する。

누수와 화기에 주의한다. - 韓国語翻訳例文

一時払い終身保険

일시 지불 종신 보험 - 韓国語翻訳例文

出張でパリに行きます。

저는 출장으로 파리에 갑니다. - 韓国語翻訳例文