| 意味 | 例文 |
「輕視」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
長年のお勤め、お疲れ様でした。
오랜 근무, 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその案件を検討している。
그는 그 안건을 검토하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女の出身は千葉県です。
그녀의 출신은 치바 현입니다. - 韓国語翻訳例文
今、初めてそのメールに気づきました。
지금, 처음으로 그 메일을 알아차렸습니다. - 韓国語翻訳例文
今あなたのことがとても恋しいです。
지금 당신이 매우 그립습니다. - 韓国語翻訳例文
今ご飯を食べ終わりました。
지금 밥을 다 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
今でもあなたを愛しています。
지금도 당신을 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今メールを書いていました。
지금 메일을 쓰고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今回、海外に行くことを決めました。
이번에, 해외에 갈 것을 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
今回の案件を担当しております。
이번의 안건을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今週はずっと仕事だった。
이번 주는 내내 일했다. - 韓国語翻訳例文
今日あなたにそのお土産を渡します。
오늘 당신에게 그 선물을 건냅니다. - 韓国語翻訳例文
今日から週末まで出張です。
오늘부터 주말까지 출장입니다. - 韓国語翻訳例文
今日から明日まで出張です。
오늘부터 내일까지 출장입니다. - 韓国語翻訳例文
絵を描くことは楽しいです。
그림을 그리는 것은 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
以前京都に住んでいました。
이전 교토에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文
自分が出した案が却下される。
자신이 내놓은 방안이 기각된다. - 韓国語翻訳例文
日本国内にしか届けられません。
일본 국내밖에 보낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
兵士が敵の陣地に侵入する。
병사가 적의 진지에 침입한다. - 韓国語翻訳例文
明日から3日間仕事が休みです。
내일부터 3일간 회사를 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
料理は隠し味が決め手です。
요리는 조미료가 관건입니다. - 韓国語翻訳例文
ご協力をお願い致します。
협력 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
日本の旅は楽しかったですか。
일본 여행은 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文
写真を撮るのが好きです。
저는 사진을 찍는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
週2回習字を習っています。
저는 일주일에 2번 붓글씨를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
初めてその遊園地に行きました。
저는 처음으로 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
生まれて初めてそこで泳ぎました。
저는 태어나서 처음으로 그곳에서 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
税理士事務所で働いています。
저는 세무사 사무실에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
朝夕が涼しくなったと感じた。
나는 아침저녁이 서늘해졌다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
日記をつけることにしています。
저는 일기를 쓰려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
日本舞踊を習っていました。
저는 일본 무용을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
熱いスープを夕飯に飲みました。
저는 뜨거운 수프를 저녁밥으로 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
熱血な先生に会いました。
저는 매우 열정적인 선생님을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が撮った写真も見たいです。
저는 그가 찍은 사진도 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
合衆国連邦巡回区控訴裁判所
합중국연방순회구항고재판소 - 韓国語翻訳例文
我々は主に治安を考慮いたします。
우리는 주로 치안을 고려합니다. - 韓国語翻訳例文
ちゃんとした防具を身につけなさい。
제대로 된 복장을 입으세요. - 韓国語翻訳例文
何が起ころうとしているの？
뭐가 일어나려고 하는 거야? - 韓国語翻訳例文
どうしてお前はわかってくれないんだ？
어째서 너는 몰라주는거야? - 韓国語翻訳例文
この犬は母の知人から貰いました。
이 개는 엄마의 지인으로부터 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
この犬は母の友達から貰いました。
이 개는 엄마의 친구로부터 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
この書類は最終版で良いですか？
이 서류는 최종판으로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
この場所に行く道を教えて下さい。
이 장소로 가는 길을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
この申請は1月中に承認される。
이 신청은 1월 중에 승인된다. - 韓国語翻訳例文
この店はもうすぐ閉店します。
이 가게는 이제 곧 폐점합니다. - 韓国語翻訳例文
この店は何時に閉店しますか。
이 가게는 몇 시에 폐점합니까? - 韓国語翻訳例文
この方法は非常に難しいです。
이 방법은 매우 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
これがその参考になるでしょう。
이것이 그 참고가 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これはそれに対応したものです。
이것은 그것에 대응한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これは医師に処方された風邪薬です。
이것은 의사가 처방한 감기약입니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |