「輕薄」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このような写真を撮影するのは、非常に困難です。

이러한 사진을 촬영하는 것은, 매우 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

数学や理科のような科目が好きです。

저는 수학이나 이과와 같은 과목이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

ご来臨賜りますようお願い申し上げます。

와주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

どのように彼に対する気持ちを表現しますか。

당신은 어떻게 그에 대한 마음을 표현합니까? - 韓国語翻訳例文

次の休暇には京都観光をするつもりです。

다음 휴가에는 교토 관광을 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは日常のストレスを何かで発散しようとします。

우리는 일상의 스트레스를 무언가로 발산하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

現金が足りなさそうです。両替所を探しています。

현금이 부족할 것 같습니다. 환전소를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうやって記帳することができますか？

어떻게 기장을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私が同盟のメンバーになるにはどうすればいいですか？

제가 동맹 회원이 되려면 어떻게 하면 되나요? - 韓国語翻訳例文

そして、あなたが仕事でも成功するように祈ります。

그리고, 당신이 직장에서도 성공하기를 저는 기도합니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は、日本ですばらしい経験をするだろう。

타로는, 일본에서 멋진 경험을 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

充電が完了するまで三時間ほど必要です。

충전이 완료될 때까지 세 시간 정도 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

ご検討いただきますよう、よろしくお願いいたします。

검토해 주시기를, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。

지금 잠깐 기다려주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

書面にてご連絡いただけますよう、お願い申し上げます。

서면으로 연락해 주시기를, 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

来年の夏に東京を訪問するつもりですか?

당신은 내년 여름에 도쿄를 방문할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

ますます多くの食べ物が貯蔵が利くようになった。

점점 많은 음식이 저장할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

その問題の解決策を検討することは重要です。

그 문제의 해결책을 검토하는 것은 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

情報にアクセスするために必要なアクセス

정보에 접근하는 데 필요한 접근 - 韓国語翻訳例文

私たちはこの仕様を検討する必要があります。

우리는 이 사양을 검토할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は英文を作成する能力がないようです。

나는 영문을 작성하는 능력이 없는것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

それには高額な費用が発生する可能性があります。

그것에는 고액의 비용이 발생할 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしたらその言語を上達することができますか？

저는 어떻게 하면 그 언어 실력을 늘릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

英語を勉強するのに遅すぎるということはない。

영어를 공부하는 것에 너무 늦었다는 것은 없다. - 韓国語翻訳例文

その作業をジェーンからの情報の通り進めます。

저는 그 작업을 제인의 정보대로 진행합니다. - 韓国語翻訳例文

人口とは、特定の地域に住む人々の総数を指す。

인구란, 특정 지역에 사는 사람들의 총수를 가리킨다. - 韓国語翻訳例文

これは長期の休みから少しあとの投稿です。

이것은 장기 휴일부터 조금 후의 투고입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその経営権を放棄することを要求する。

당신에게 그 경영권을 포기할 것을 요구한다. - 韓国語翻訳例文

入社と退社の時はあいさつするようにしています。

출근과 퇴근 때는 인사를 하도록 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現地の足場業者に関する情報はありますか？

현지의 발판업자에 관한 정보는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その時に使う車は、あなたが用意するのですか。

그때 쓰는 차는, 당신이 준비하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

もうすぐ、ボジョレー・ヌーヴォーが解禁ですね。

이제 곧, 보졸레 누보 금지가 풀리네요. - 韓国語翻訳例文

その商品を供給するつもりがあるのですか？

그 상품을 공급할 생각이 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

太郎は、アメリカですばらしい経験をするでしょう。

타로는, 미국에서 멋진 경헙을 할 것 입니다. - 韓国語翻訳例文

来週から製造部門で研修するつもりです。

저는 다음 주부터 제조부문에서 연수 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

すでに報告済みということをお知らせします。

이미 보고가 끝났다는 것을 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文

来年東京を訪問することになりますか？

당신은 내년 도쿄를 방문하기로 됩니까? - 韓国語翻訳例文

状況を改善する処方箋はいくつか存在する。

상황을 개선하는 처방책은 몇 가지 존재한다. - 韓国語翻訳例文

出欠のご返事をお教え下さいますよう、お願い申しあげます。

출결 답장을 알려주시기를, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

すみません、メールの調子が悪いようです。

죄송합니다, 메일의 상태가 좋지 않은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

有償か無償かはケースバイケースです。

유상인지 무상인지는 상황에 따라 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

それらを発注停止にするように依頼します。

그것들을 주문 중지하도록 의뢰합니다. - 韓国語翻訳例文

すべて上手くいくようにお祈りしています。

모두 잘 되도록 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この証明書は日本で登録する時に必要になります。

이 증명서는 일본에서 등록할 때 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

この修理を次のように処理すればいいのですか？

이 수리를 다음과 같이 처리하면 되는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

その製品を発注停止にするよう依頼します。

그 제품을 발주 정지로 하도록 의뢰합니다. - 韓国語翻訳例文

どうすれば楽しく英語を勉強できますか？

저는 어떻게 하면 즐겁게 영어를 공부할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今後も引き続きご愛顧いただけますよう、お願い申し上げます。

앞으로도 계속해서 아껴주시기를, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今後も変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

앞으로도 변함없는 아낌을 베풀어 주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

この企業のサバイバビリティを延ばすよう努力すべきだ。

이 기업의 생존 가능성을 연장시키도록 노력해야만 한다. - 韓国語翻訳例文