「輕薄」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今あなたと会った時のことを想像しています。

저는 지금 당신과 만났을 때의 일을 상상하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一回の練習で、およそ2時間程練習します。

한 번의 연습으로, 약 2시간 정도 연습합니다. - 韓国語翻訳例文

まだ、誰でもという感じではないですか。

아직, 누구나 라는 느낌은 아닌가요? - 韓国語翻訳例文

週４時間社会の授業があります。

주 4시간 회사 수업이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどこの本を読み終わったところです。

저는 마침 이 책을 다 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

どうして今朝遅れたのかを私に説明してくれますか。

어째서 오늘 아침 늦었는지를 제게 설명해 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが猫を飼ってくれたらうれしいです。

저는 당신이 고양이를 키워주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この講義で学んだことを活用していくつもりです。

저는 이 강의에서 배운 것을 활용해나갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

これを有料で借りることができますか？

저는 이것을 유료로 빌릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

自分で正しいと思うことをしていますか。

스스로 옳다고 생각하는 것을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼が野球帽をかぶっているのをよく見かけます。

그가 야구 모자를 쓰고 있는 것을 자주 봅니다. - 韓国語翻訳例文

法隆寺の広い敷地内には、多くの古い建物があります。

호류지의 넓은 부지 내에는, 낡은 건물이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの貨物をその飛行機に搭載する。

우리는 이 화물을 그 비행기에 탑재한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその成り行きを見守るしかないようです。

우리는 그 추이를 지켜볼 수밖에 없을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその大会で優勝することができました。

우리는 그 대회에서 우승할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれらについて非常に興味があります。

우리는 그것들에 대해서 매우 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまた会う機会があるといいですね。

우리는 또 만날 기회가 있으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

私たちは既に全ての請求書を受け取りました。

우리는 이미 모든 청구서를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の病気は快方へ向かっています。

그녀의 병은 나아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はこの問題について検討中です。

그녀는 이 문제에 대해 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私たちと遊びたいように見えます。

그녀는 우리와 놀고 싶어 보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分の行動をいちいち説明する。

그녀는 자신의 행동을 일일이 설명한다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれに参加するかどうかを私に知らせてください。

당신이 그것에 참여할지를 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

当日の送迎をよろしくお願いします。

당일의 송영을 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

内部は決して触れないようにお願いします。

내부는 절대 알려지지 않도록 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

難民は移民するほかに何かできることがあると思う。

난민은 이민하는 것 외에 무언가 할 수 있는 것이 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

来週こちらで打ち合わせを開催できますか？

다음 주 이쪽에서 회의를 개최할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

企業は未経験者採用を支持するべきである。

기업은 미경험자 채용을 지지해야 한다. - 韓国語翻訳例文

優先株式を有する株主には原則として議決権がない。

우선 주식을 가진 주주에게는 원칙적으로 의결권이 없다. - 韓国語翻訳例文

システムを終了させた後にイニシャルスタートしてください。

시스템을 종료시킨 후에 초기화해주세요. - 韓国語翻訳例文

その会議を金曜日の午後に変更しますか？

그 회의를 금요일 오후로 변경합니까? - 韓国語翻訳例文

バター、チーズ、そしてクリームはすべて牛乳から作られる。

버터, 치즈, 그리고 크림은 모두 우유로 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

いわゆる軍隊と自衛隊は何が違うのですか？

이른바 군대와 자위대는 무엇이 다른 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼が新しい作品を創造する気になっているわけがない。

그가 새로운 작품을 창조할 마음이 들었을 리 없다. - 韓国語翻訳例文

当建物の管理業務についてお知らせします。

본 건물의 관리 업무에 대해서 알립니다. - 韓国語翻訳例文

何かまた新しい情報が入ったら連絡します。

뭔가 또 새로운 정보가 들어오면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

花子さんが私たちの言うことを訳してくれます。

하나코 씨가 우리가 하는 말을 번역해 줍니다. - 韓国語翻訳例文

花子さんが私たちの言うことを訳します。

하나코 씨가 우리가 하는 말을 번역합니다. - 韓国語翻訳例文

君がその試験に合格する可能性はない訳ではない。

네가 그 시험에 합격할 가능성이 없는 건 아냐. - 韓国語翻訳例文

仕事上であたなに非常に感謝しています。

업무상에서 당신에게 정말 고마워하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

20名以上の場合グループ料金があります。

20명 이상인 경우 그룹 요금이 발생합니다. - 韓国語翻訳例文

その映画はまるでドキュメンタリーのようです。

그 영화는 마치 다큐멘터리 같습니다. - 韓国語翻訳例文

近いうちに検定試験を受験することを伝えた。

조만간 검정 시험에 응시할 것을 전했다. - 韓国語翻訳例文

上手く書く事が出来なくて申し訳ないです。

능숙하게 쓰는 것을 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

どこまでその情報を開示してくれますか？

어디까지 그 정보를 개시해 줍니까? - 韓国語翻訳例文

どのような考え方に基づいてその製品を開発するのか？

어떤 생각에 기초해서 그 제품을 개발하는지? - 韓国語翻訳例文

暑さが続きますので健康には十分気をつけてください。

더위가 이어지므로 건강에는 충분히 유의하세요. - 韓国語翻訳例文

聞き逃したので、もう一度お願いします。

놓쳐서 듣지 못했으므로, 한 번 더 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

この趣味は頭を使うので面白いです。

이 취미는 머리를 쓰므로 재미있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルから空港まで、タクシーで何分位かかりますか。

그 호텔에서 공항까지, 택시로 몇 분 정도 걸립니까? - 韓国語翻訳例文