| 意味 | 例文 |
「輕薄」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40477件
あなたは誰の代行をしていますか？
당신은 누구의 대행을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
まだそれについて作業をしています。
아직 그것에 대해 작업하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
季節の移りゆくのは早いですね。
계절이 바뀌는 모습은 빠르네요. - 韓国語翻訳例文
今日仕事後時間ありますか?
오늘 일 끝나고 시간 있으세요? - 韓国語翻訳例文
図面修正をお願いします。
도면 수정 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
相談の後、結果をお知らせいたします。
상담 후, 결과를 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
修正点は次のとおりです。
수정할 부분은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
迅速なご対応に感謝しております。
신속한 대응에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
チャージの可能額は500円からです。
충전 가능 금액은 500엔부터입니다. - 韓国語翻訳例文
はい。浅草は銀座線の終点です。
네. 아사쿠사는 긴자 선의 종점입니다. - 韓国語翻訳例文
これは隣の車両ですよ。
이것은 옆 칸 차량입니다. - 韓国語翻訳例文
事前にオンライン予約が必要です。
사전에 온라인 예약이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
オムツ交換台は3階にありますよ。
기저귀 교환대는 3층에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
1つ上のサイズをお持ちします。
한 치수 더 큰 것을 가지고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その練習はとてもキツイです。
그 연습은 매우 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
その練習はとても大変です。
그 연습은 매우 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
それについては現在、確認中です。
그것에 대해서는 현재, 확인중입니다. - 韓国語翻訳例文
それについては私も同感です。
그것에 대해서는 저도 동감입니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても嬉しいことです。
그것은 매우 기쁜 것 입니다. - 韓国語翻訳例文
そのメールを再送いたします。
저는 그 메일을 다시 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
その記事に対して強く抗議します。
저는 그 기사에 대해서 강력히 항의합니다. - 韓国語翻訳例文
10月3日のソウルのコンサートにも彼らは出演するんですか？
10월 3일의 서울 콘서트에도 그들은 출연하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
ご多忙の所恐れ入りますが宜しくお願い致します。
바쁘신 와중에 죄송합니다만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私は鈴木さんと同い年で、北海道に住んでいます。
저는 스즈키 씨와 같은 나이로 홋카이도에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
我々は歯科医ですが、広くは医療人です。
우리는 치과의사이지만 넓은 의미로는 의료인입니다. - 韓国語翻訳例文
ねじを締め付けしすぎると事象が発生する。
나사를 너무 조이면 현상이 발생한다. - 韓国語翻訳例文
私は今度、弾き語りに挑戦するつもりです。
저는 다음에 악기를 켜면서 노래하기에 도전할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
私は空きスペースがたくさんある場所で練習します。
저는 빈 공간이 많이 있는 장소에서 연습합니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの展覧会が成功することを望みます。
저는 당신의 전시회가 성공하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
この施設を多くの人が利用する事を願っています。
나는 이 상자를 많은 사람이 이용할 것을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は少しリスニングを勉強しています。
저는 조금 리스닝을 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお金はすでに口座に振り込まれていますか。
그 돈은 이미 계좌에 입금되어 있습니까. - 韓国語翻訳例文
あなたと握手する事ができて、とても嬉しかったです。
저는 당신과 악수할 수 있어서, 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が病気からはやく回復することを願っています。
그가 병에서 빨리 회복하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は身長が高いですか？低いですか？
그녀는 키가 큽니까? 작습니까? - 韓国語翻訳例文
既に冬休みの旅行の計画を考えています。
저는 이미 겨울 방학 여행 계획을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今回は中国にいつまで滞在するのですか？
이번에는 중국에 언제까지 체류하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
大学を卒業したら、大学院に進みます。
대학을 졸업하면, 대학원에 진학합니다. - 韓国語翻訳例文
自動車が体すれすれのところを通った。
자동차가 몸 아슬아슬한 곳을 지났다. - 韓国語翻訳例文
しっかり休んで、睡眠を取った方がいいですよ。
푹 쉬고, 잠을 자는 편이 좋아요. - 韓国語翻訳例文
日本語がとても上手で、すごいと思います。
당신은 일본어를 정말 잘하고, 대단하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
いつまでにそれを承認すればよいですか？
언제까지 그것을 승인하면 되나요? - 韓国語翻訳例文
いつまでにそれを承認すれば間に合いますか？
언제까지 그것을 승인하면 시간에 맞나요? - 韓国語翻訳例文
私たちはそこで金魚を鑑賞することができます。
우리는 그곳에서 금붕어를 감상할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
資料お送りしますのでよろしく願います。
자료를 보내므로 잘 부탁드립니다 - 韓国語翻訳例文
早速我々は輸入手続きを進めます。
즉시 우리는 수입 절차를 진행합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの医療に対する満足度はどの程度ですか？
당신의 의료에 대한 만족도는 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの家を他の人に貸すことは可能ですか。
당신의 집을 다른 사람에게 빌려줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
バス停でバスを待っている老婦人を知っていますか。
당신은 버스 정류장에서 버스를 기다리고 있는 노부인을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この靴を修理するのにいくらかかりますか？
이 신발은 수리하는 데 얼마가 듭니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |