「載荷ぐい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そして先生に、あの時のお礼が言いたいです。

그리고 선생님께, 그때의 감사 말씀을 드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この手紙を急いで書いたので、読みにくかったら、ごめんなさい。

저는 이 편지를 급하게 써서, 읽기 힘들다면, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私の英語は正しくないので参考にしないでください。

내 영어는 옳지 않으므로 참고하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題について製造元の見解を聞きたい。

우리는 이 문제에 대해서 제조 측의 견해를 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来たがっていたのは、この場所に違いない。

당신이 오고 싶어 했던 것은, 그곳임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合のいい時にご来店ください。

당신의 사정이 좋은 때에 가게에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちの為にお祝いの言葉を書いてくださいますか？

당신은 우리를 위해 축하의 말을 적어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはその開発の依頼を彼らにはしないと思います。

우리는 그 개발 의뢰를 그들에게는 하지 않을 거로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それは小さい頃に聴いた英語の音楽の一部だった。

그것은 어릴 때 들었던 영어 음악의 일부였다. - 韓国語翻訳例文

その男は自己中心性の扱い方について知っている。

그 남자는 자기 중심성을 다루는 방법에 대해 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

コックピットの流線形の覆いに小さなひびが入っていた。

조정석에 유선형의 아주 작은 금이 가 있었다. - 韓国語翻訳例文

それについての皆様のご意見を伺いたい。

그것에 관해서 여러분의 의견을 묻고 싶다. - 韓国語翻訳例文

明日の懇親会では、企画中の製品についての、メリットとデメリットについて、ざっくばらんに話し合います。

내일 친목회에서는, 기획 중인 제품에 관한, 장단점에 관해서, 솔직하게 의논합니다. - 韓国語翻訳例文

英語が通じにくいので買い物するのが難しかった。

영어가 잘 통하지 않아서 쇼핑하기 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

夏祭りの後に飲み会をしたいのですが、いかがですか？

여름 축제 후에 술 파티를 하고 싶습니다만, 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

法隆寺の広い敷地内には、多くの古い建物があります。

호류지의 넓은 부지 내에는, 낡은 건물이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は常に止血のためのガーゼ包帯を持ち歩いている。

그녀는 항상 지혈을 위한 거즈 붕대를 들고 다닌다. - 韓国語翻訳例文

彼の命は危機に晒されているのかもしれない。

그의 생명은 위기에 방치되어 있는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

英語が通じにくいので買い物するのが難しかった。

영어가 잘 통하지 않아서 쇼핑하기가 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

この会社で沢山の新しいことに挑戦できて楽しい。

이 회사에서 많은 새로운 일에 도전할 수 있어 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

彼女の財布には一枚の紙切れが挟まれていた。

그녀의 지갑에는 한 장의 종잇조각이 끼워져 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私の家から10分くらいのところに住んでいます。

그녀는 우리 집에서 10분 정도 걸리는 곳에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私の家から10分くらいの場所に住んでいます。

그녀는 우리 집에서 10분 정도인 장소에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の使命を果たすための戦いが、ついに始まった。

그녀의 사명을 달성하기 위한 싸움이, 드디어 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

その店はこのガイドブックには載っていない。

그 가게는 이 안내서에는 실려있지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私の家から歩いて30分の所に住んでいます。

그녀는 우리 집에서 걸어서 30분 거리에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この時代の音楽には物好きな雰囲気が色濃く出ています。

이 시대의 음악에는 유별난 분위기가 짙게 나오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本のお茶にはたいてい砂糖が入っていない。

일본의 차에는 대개 설탕이 들어있지 않다. - 韓国語翻訳例文

楽しみにしています。

기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

馬に乗ってください。

말을 타세요. - 韓国語翻訳例文

明日、楽しみにしています。

내일 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日中に飲んでください。

오늘 중으로 마셔주세요. - 韓国語翻訳例文

長野県に住んでいます。

나가노 현에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

電車に乗りたいです。

기차를 타고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今電車に乗っています。

저는 지금 전철에 타고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

すごく楽しみにしています。

매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はボートに乗りたい。

나는 보트에 타고 싶다. - 韓国語翻訳例文

制御不能に陥る

제어 불능에 빠지다 - 韓国語翻訳例文

ホームページに載っている。

홈페이지에 올라와 있다 - 韓国語翻訳例文

午後に買い物をする。

나는 오후에 쇼핑을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女が受付に来ている。

그녀가 접수처로 오고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女に振られて苦しい。

그녀에게 차여서 힘들다. - 韓国語翻訳例文

彼女に振られて辛い。

그녀에게 차여서 괴롭다. - 韓国語翻訳例文

明日、飲みに行く予定です。

내일, 마시러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を誇りに思います。

저는 그녀를 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それを楽しみにしている。

그것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

明日、楽しみにしています。

내일, 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご自由に飲んで下さい。

자유롭게 드세요. - 韓国語翻訳例文

ここには物があふれている。

여기에는 물건이 넘친다. - 韓国語翻訳例文

楽しみにしています。

기대하고 있습니다 - 韓国語翻訳例文