意味 | 例文 |
「載荷ぐい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30307件
君が何をしているのかを知る必要がある。
네가 무엇을 하고 있는지를 알 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
日本の企業が所有しているマキラドーラもある。
일본의 기업이 소유하고 있는 마킬라도라도 있다. - 韓国語翻訳例文
なぜ日本人はいつも奇妙なコマーシャルを使うのですか?
왜 일본인은 항상 기묘한 광고를 사용하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
今日の夕食は何を食べようか迷います。
오늘 저녁은 무엇을 먹을지 고민입니다. - 韓国語翻訳例文
今週、バスケットボールの国際試合が日本で行われます。
이번주, 농구 국제시합이 일본에서 열립니다. - 韓国語翻訳例文
暴徒が政府軍の兵士を何人か撃った。
폭도가 정부군 병사를 몇명 쐈다. - 韓国語翻訳例文
注文の処理状況はオンラインでご確認頂けます。
주문의 처리상황은 온라인으로 확인하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
我々が川を見下ろすと、何人かのカヌーを漕ぐ人がいた。
우리가 강을 내려다보자 몇몇의 카누를 젓는 사람이 있었다. - 韓国語翻訳例文
近年日本の貯蓄性向は低下してきた。
최근 일본의 저축 성향을 저하되어 왔다. - 韓国語翻訳例文
あなたが本気で頑張った時の演奏は何よりも素晴らしい。
당신이 진심으로 열심히 할 때의 모습은 무엇보다 멋있다. - 韓国語翻訳例文
会陰切開術のあと、何か副作用はありましたか。
회음 절개설 후, 뭔가 부작용이 있었나요? - 韓国語翻訳例文
そちらの状況をご確認いただけますでしょうか?
그곳의 상황을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今年の9月からカリフォルニアで勉強している。
올해 9월부터 캘리포니아에서 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文
電通は日本最大の広告企業である。
덴츠는 일본 최대의 광고 기업이다. - 韓国語翻訳例文
中国でそれを入手したり、作るのは難しいですか?
중국에서 그것을 입수하거나, 만드는 것은 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文
なぜニックネームで呼んで欲しいのですか?
왜 닉네임으로 불리기를 원하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
私の住所を間違えて記入してしまいました。
저는 제 주소를 틀리게 기입해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
日本では裁判離婚は離婚全体の1%未満である。
일본에서는 재판 이혼은 이혼 전체의 1%미만이다. - 韓国語翻訳例文
日本の官公庁では1月4日を仕事始めとしている。
일본의 관공서에서는 1월 4일을 시무식으로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の兄は読むべき本をたくさん持っています。
우리 형은 읽어야 하는 책을 많이 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の安全が脅かされる事件が多発している。
일본의 안전이 위협받는 사건이 자주 발생하고 있다. - 韓国語翻訳例文
来週のお休みは、何をする予定ですか?
다음 주 휴가는, 무엇을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが荷物を運ぶのを手伝います。
저는 당신이 짐을 옮기는 것을 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの来日を心から歓迎します。
저는 당신의 일본 방문을 진심으로 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
今週の何曜日だと都合がよろしいですか?
이번 주 무슨 요일이면 시간이 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
今週の水曜日は何か予定がありますか?
이번 주 수요일은 무언가 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の目標は、本を一日一冊読むことです。
제 목표는, 책을 하루에 한 권 읽는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
限定された人々の間で人気がある。
한정된 사람들 사이에서 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文
そのソフトクリームは高級な牛乳で作られています。
그 소프트아이스크림은 고급 우유로 만들어집니다. - 韓国語翻訳例文
そのプラグは正しく挿入されている。
그 플러그는 올바르게 삽입되어 있다. - 韓国語翻訳例文
これは日本で最も古いお寺の一つです。
이것은 일본에서 가장 오래된 절 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
その荷物を受け取ったら連絡下さい。
당신은 그 짐을 받으면 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
リタイアしたので毎日が自由時間です。
저는 은퇴해서 매일이 자유 시간입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは日本の冬が好きだと思います。
그들은 일본의 겨울을 좋아한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが何をするのが好きか知りたいです。
당신이 무엇을 하는 것을 좋아하는지 궁금합니다. - 韓国語翻訳例文
英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
영어를 배우는 가장 좋은 방법은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは筋肉腫の新しい治療を試みた。
그들은 근육 종양의 새로운 치료를 시도했다. - 韓国語翻訳例文
鍋はステンレスとアルミニウムの七重構造でできています。
냄비는 스테인리스와 알루미늄의 칠중 구조로 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お困りのことがあれば何なりとお申し付けください。
고민이 있으시다면 무엇이든 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
この海水浴場は入場料が必要です。
이 해수욕장은 입장료가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
その工場は新しい空気浄化機を購入した。
그 공장은 새로운 공기 정화기를 구입했다. - 韓国語翻訳例文
何か食べるものを持ってきてください。
당신은 뭔가 먹을 것을 가지고 와주세요. - 韓国語翻訳例文
通常、配当落ち日は決算日の3営業日前である。
보통 배당락일은 결산일의 3일 전이다. - 韓国語翻訳例文
ニューヨーク市場は利食い押しの状況下で落ち込んだ。
뉴욕 시장은 매수차익거래의 상황 아래로 빠졌다. - 韓国語翻訳例文
ケース内外の圧力差で、漏れ有無を確認する。
케이스 내외의 압력 차로, 누설 유무를 확인한다. - 韓国語翻訳例文
空の便を予約します。到着希望日時はいつでしょうか。
항공편을 예약하겠습니다. 희망하는 도착 일시는 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの日本語翻訳はとても良いです。
당신의 일본어 번역은 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
車のこととなると、彼はほとんど何も知らない。
차의 일이라면, 그는 거의 아무것도 모른다. - 韓国語翻訳例文
日本人なので、英語が得意ではありません。
일본인이라, 영어를 잘하지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちのするべきことは何もないですか。
우리가 해야 하는 것은 아무것도 없습니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |